辱 rǔ

1. rǔ noun humiliation
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '辱' v 1; Kroll 2015 '辱' 2, p. 391; Unihan '辱'; XHZD '辱' 2, p. 639)
2. rǔ verb to dishonor; to disgrace; ; to insult; to abuse
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '辱' v 1; Kroll 2015 '辱' 1, p. 391; XHZD '辱' 1, p. 639)
3. rǔ adverb to [humbly] receive; to be unworthy
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: A polite form (Guoyu '辱' adv; Kroll 2015 '辱' 3, p. 391; XHZD '辱' 4, p. 639)
4. rǔ adjective damp; moist
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: As a variant of 溽 (Kroll 2015 '辱' 4, p. 391)
5. rǔ noun admonition; paribhāṣaṇa
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: paribhāṣaṇa, Japanese: joku, or: niku (BCSD '辱', p. 1141; MW 'paribhāṣaṇa'; Unihan '辱')

Contained in

• 六度; 1. 布施 2. 持戒 3. 忍辱 4. 精进 5. 禅定 6. 智慧(六度; 1. 布施 2. 持戒 3. 忍辱 4. 精進 5. 禪定 6. 智慧) Six Perfections: 1. giving; 2. morality; 3. patience; 4. perseverance; 5. meditative concentration; 6. wisdom
• 忍辱仙 Ksantivadin
• 柔和忍辱 gentle forbearance
• 忍辱波罗蜜(忍辱波羅蜜) ksanti-paramita; the paramita of tolerance; the paramita of forbearance
• 世间自然的法则 春花秋月是季节的美景 地水火风是宇宙的条件 江湖河海是大地的活力 人我是非是社会的现象 喜怒哀乐是感受的表情 悲欢离合是自然的状况 老病死生是生命的循环 善恶报应是因果的法则 贫富贵贱是人生的际遇 福禄寿喜是生存的愿望 功成名就是勤奋的成绩 瞋恨嫉妒是情绪的恶习 忠孝仁爱是伦理的要素 成住坏空是事物的无常 礼义廉耻是做人的根本 悲智愿行是修行的纲目 忍辱持戒是自我的要求 信解行证是行者的次第 惭愧忏悔是内心的净化 慈悲喜舍是菩萨的心肠(世間自然的法則 春花秋月是季節的美景 地水火風是宇宙的條件 江湖河海是大地的活力 人我是非是社會的現象 喜怒哀樂是感受的表情 悲歡離合是自然的狀況 老病死生是生命的循環 善惡報應是因果的法則 貧富貴賤是人生的際遇 福祿壽喜是生存的願望 功成名就是勤奮的成績 瞋恨嫉妒是情緒的惡習 忠孝仁愛是倫理的要素 成住壞空是事物的無常 禮義廉恥是做人的根本 悲智願行是修行的綱目 忍辱持戒是自我的要求 信解行證是行者的次第 慚愧懺悔是內心的淨化 慈悲喜捨是菩薩的心腸) The Law of Nature Spring flowers and autumn moon are splendors of the seasons. Earth, water, wind, and fire are elements of the universe. Rivers and oceans are vigors of the Earth. Gossip and conflicts are phenomena of society. Joy, anger, sadness, and happiness are expressions of emotions. Parting sorrows and joyful unions are a natural part of life. Old age, sickness, death, and rebirth are the cycle of life. Good and bad karmic retributions are the rules of cause and effect. Wealth and poverty are blessings of life. Happiness and good fortune are the basic goals in life. Success and fame are the results of hard work and dedication. Hatred and jealousy are the poisons of emotion. Loyalty, dutifulness, benevolence, and kindness are the pillars of ethics. Formation, abiding, deterioration, and extinction are impermanence. Propriety, justice, honesty, and honor are the basis of a human being. Compassion, wisdom, vow, and practice are the essence of attainment. Patience and precepts are ways of self-discipline. Faith, understanding, practice, and realization are steps of cultivation. Shame and repentance are the keys of mind-purification. Kindness, compassion, joy, and equanimity are the spirits of a bodhisattva.
• 常乐柔和忍辱法 安住慈悲喜舍中(常樂柔和忍辱法 安住慈悲喜捨中) Find joy in gentleness and patience; Abide peacefully in kindness, compassion, joy, and equanimity.
• 譬喻问号(一) 黄金似蛇蝎， 有毒无毒？ 恶口似粪坑， 是香是臭？ 冷淡似寒冰， 是凉是热？ 瞋恚似烈火， 可怕不怕？ 信心似禾苗， 是长是消？ 罪恶似臭水， 难闻好闻？ 正见似盔甲， 是安不安？ 忏悔似净水， 是清是染？ 忍辱似盾牌， 有用无用？ 知足似乐园， 好看难看？(譬喻問號(一) 黃金似蛇蠍， 有毒無毒？ 惡口似糞坑， 是香是臭？ 冷淡似寒冰， 是涼是熱？ 瞋恚似烈火， 可怕不怕？ 信心似禾苗， 是長是消？ 罪惡似臭水， 難聞好聞？ 正見似盔甲， 是安不安？ 懺悔似淨水， 是清是染？ 忍辱似盾牌， 有用無用？ 知足似樂園， 好看難看？) Metaphors (1) Gold is a snake. Is it poisonous or not? Harsh speech is a cesspit. Is it fragrant or odorous? Coldness is ice. Does it freeze or burn? Anger is burning fire. Is it frightening or not? Faith is a sprout. Does it grow or wilt? Transgression is stinky water. Does it smell good or bad? Right view is an armor. Is it safe or not? Repentance is purifying water. Is it clean or polluted? Patience is a shield. Does it protect or not? Contentment is paradise. Is it beautiful or ugly?
• 忍辱度无极(忍辱度無極) ksanti-paramita; the paramita of tolerance; the paramita of forbearance
• 柔和忍辱衣 the robe of gentle forbearance
• 毁辱(毀辱) to slander and humiliate
• 罗云忍辱经(羅云忍辱經) Luo Yun Renru Jing
• 忍辱仙人 Ksantivadin
• 阻碍碍要有诚意去消除 打击要有力量去承受 破坏要有勇气去修复 委屈要有自我去化解 汙辱要有宽容去忍受 失败要有毅力去振作 冲动要有定力去克服 无明要有慧光去照耀(阻碍礙要有誠意去消除 打擊要有力量去承受 破壞要有勇氣去修復 委屈要有自我去化解 汙辱要有寬容去忍受 失敗要有毅力去振作 衝動要有定力去克服 無明要有慧光去照耀) Overcome obstacles with sincerity. Bear the weight of setbacks with strength. Repair destruction with courage. Reconcile misunderstandings in person. Endure insults with tolerance. Recover from failure with persistence. Control your impulses with meditative concentration. Dispel the darkness of ignorance with the light of wisdom.
• 忍辱 to tolerate insults; to have patience ; patience ; patience; tolerance; kṣānti

Also contained in

折辱 、 荣辱 、 玷辱 、 含忍耻辱 、 忍辱求全 、 点名羞辱 、 含垢忍辱 、 屈辱 、 胯下之辱 、 奇耻大辱 、 污辱 、 丧权辱国 、 忍辱负重 、 羞辱 、 欺辱 、 淫辱 、 受辱 、 耻辱 、 辱骂 、 远耻辱 、 凌辱 、 荣辱与共 、 侮辱 、 辱国丧师 、 汙辱 、 忍辱含垢 、 笞辱 、 忍辱偷生 、 辱没 、 辱抹 、 刑辱

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 60 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 56 , has parallel version
• Scroll 10 Hongming Ji (Collection on the Propagation and Clarification of Buddhism) 弘明集 — count: 43 , has English translation
• Scroll 3 Sāgaramatiparipṛcchāsūtra (Haiyi Pusa Suo Wen Jing Yin Famen Jing) 佛說海意菩薩所問淨印法門經 — count: 14
• Scroll 2 Zhu Jing Yao Ji 諸經要集 — count: 14
• Scroll 5 Beishan Record 北山錄 — count: 14
• Scroll 10 Tan Jin Wenji 鐔津文集 — count: 12
• Scroll 19 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 11
• Scroll 8 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 9 , has parallel version
• Scroll 1 The Practice for Attaining Peace Based on the Lotus Sūtra (Fa Hua Jing Anle Xing Yi) 法華經安樂行義 — count: 8
• Scroll 12 Abhidharmasaṅgītīparyāyapādaśāstra (Apidamo Ji Yi Men Zu Lun) 阿毘達磨集異門足論 — count: 8

Collocations

• 骂辱 (罵辱) 互相罵辱 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 5 — count: 103
• 能忍辱 (能忍辱) 常亦稱讚能忍辱者 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 21 — count: 11
• 耐辱 (耐辱) 乞食耐辱 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 3 — count: 7
• 辱诽谤 (辱誹謗) 鬪諍輕蔑罵辱誹謗 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 455 — count: 6
• 辱毁 (辱毀) 捶擊摧辱毀害菩薩 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 11 — count: 6
• 不忍辱 (不忍辱) 五惡不忍辱 — Sutra on Seven Places and Three Subjects for Contemplation (Qi Chu San Guan Jing) 七處三觀經, Scroll 1 — count: 5
• 沙门辱 (沙門辱) 是沙門辱 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 29 — count: 4
• 轻辱 (輕辱) 出輕辱言 — Nyagrodha Brahmin Sutra (Nijutuo Fanzhi Jing) 尼拘陀梵, Scroll 1 — count: 4
• 重辱 (重辱) 慚此重辱溺水而死 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論, Scroll 2 — count: 3
• 辱婆罗门 (辱婆羅門) 罵辱婆羅門 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 9 — count: 3