梦 (夢) mèng

  1. mèng noun a dream
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Psychology
    Notes: (ABC 'mèng' n; Kroll 2015 '夢' 1, p. 302; NCCED '夢' 1)
  2. mèng verb to dream
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: A bound form in modern Chinese in 梦见 (ABC 'mèng' bf; NCCED '梦' 2)
  3. mèng noun grassland
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Old Chu dialect (Kroll 2015 '夢' 2, p. 302)
  4. mèng noun a fantasy; a delusion; wishful thinking
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (CED '梦' 2; NCCED '梦' 3)
  5. mèng noun dream; svapna
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: svapna, Japanese: mu, Tibetan: rmi lam (BCSD '夢', p. 317; Mahāvyutpatti 'svapnaḥ'; MW 'svapna'; SH '夢', p. 422; Unihan '夢')

Contained in

Also contained in

梦想神女有心,襄王无梦惊梦绮梦旧梦胡蝶梦好梦难成详梦梦话做梦清醒梦蝴蝶梦梦魔庄周梦蝶梦寐以求恶梦北梦琐言白日梦梦到西楼梦梦游梦乡南柯一梦诊梦睡梦中美梦成真梦遗梦游症夜长梦多半梦半醒梦溪笔谈酣梦梦寐梦境圆梦

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 15 Huayan Jing Tan Xuan Ji 華嚴經探玄記 — count: 116
  • Scroll 15 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 84 , has English translation
  • Scroll 32 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 82
  • Scroll 16 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 75 , has English translation
  • Scroll 75 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 64
  • Scroll 2 Weishi Ershi Lun Shu Ji 唯識二十論述記 — count: 63
  • Scroll 37 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 62
  • Scroll 20 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 61
  • Scroll 1 Catuṣkanirhārasūtra (Dasheng Si Fa Jing) 大乘四法經 — count: 50
  • Scroll 8 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 45

Collocations

  • 现梦 (現夢) 為我現夢說此聖王之所志求 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 2 — count: 8
  • 梦手 (夢手) 夢手執日 — Guoqu Xianzai Yinguo Jing (Sūtra on Past and Present Causes and Effects) 過去現在因果經, Scroll 1 — count: 6
  • 梦十 (夢十) 王即為說夜夢十事 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 51 — count: 6
  • 王梦 (王夢) 王夢已即覺 — Shiwei Guo Wang Mengjian Shi Shi Jing 舍衛國王夢見十事經, Scroll 1 — count: 5
  • 十梦 (十夢) 此等是為所得十夢 — Geigu Zhangzhe Nu De Du Jing (Sumāgadhavadānasūtra) 佛說給孤長者女得度因緣經, Scroll 3 — count: 5
  • 梦意 (夢意) 可往問佛夢意 — Shiwei Guo Wang Mengjian Shi Shi Jing 舍衛國王夢見十事經, Scroll 1 — count: 4
  • 梦寤 (夢寤) 二女夢寤 — Xiuxing Ben Qi Jing 修行本起經, Scroll 2 — count: 4
  • 梦觉 (夢覺) 遂便夢覺 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 4 — count: 4
  • 梦所见 (夢所見) 汝夢所見有大光明 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 2 — count: 4
  • 梦太子 (夢太子) 所夢太子乘大香象徒馭侍衛從城南門出者 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 5 — count: 3