差误 (差誤) chàwù

chàwù noun mistake
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '差誤')

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 3 Ren Wang Hu Guo Boreboluomi Jing Shu Shen Bao Ji 仁王護國般若波羅蜜經疏神寶記 — count: 3
  • Scroll 8 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 3
  • Scroll 25 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 2
  • Scroll 5 Rentian Yan Mu 人天眼目 — count: 2
  • Scroll 7 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 2
  • Scroll 14 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 15 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 2
  • Scroll 15 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 2
  • Scroll 5 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 1
  • Scroll 12 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 1 , has English translation

Collocations

  • 传写差误 (傳寫差誤) 太康年譯其太康年在西晉武帝代與咸康相去向六十年同是一人兩朝出經者恐時太懸也此應傳寫差誤多是咸 — Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄, Scroll 3 — count: 4
  • 差误可知 (差誤可知) 其差誤可知也 — Rentian Yan Mu 人天眼目, Scroll 5 — count: 3
  • 差误亡 (差誤亡) 差誤亡逸 — Chuan Fa Zhengzong Ji 傳法正宗記, Scroll 9 — count: 2
  • 传说差误 (傳說差誤) 國或云在南天竺亦云在西天竺未能定矣或可此國據在中天之維博西近南故傳說差誤不定一方也 — Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄, Scroll 6 — count: 2
  • 说差误 (說差誤) 但以二說差誤 — Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄, Scroll 15 — count: 2
  • 差误多 (差誤多) 太康年譯其太康年在西晉武帝代與咸康相去向六十年同是一人兩朝出經者恐時太懸也此應傳寫差誤多是咸 — Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄, Scroll 3 — count: 2
  • 差误加 (差誤加) 應是傳寫差誤加其二字 — Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄, Scroll 5 — count: 2
  • 差误耳 (差誤耳) 多是諸家造錄名差誤耳 — Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄, Scroll 14 — count: 2
  • 差误请 (差誤請) 或有差誤請自改正 — The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規, Scroll 7 — count: 2
  • 差误不定 (差誤不定) 國或云在南天竺亦云在西天竺未能定矣或可此國據在中天之維博西近南故傳說差誤不定一方也 — Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄, Scroll 6 — count: 2