追 zhuī
-
verb
to pursue; to chase
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '追'; Guoyu '追' v 1; Kroll 2015 '追' 1, p. 623; Unihan '追'; XHZD '追' 1, p. 1003) -
verb
to expel
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '追') -
verb
to date from
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (XHZD '追' 2, p. 1003) -
verb
to seek
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 寻求 (CC-CEDICT '追'; Guoyu '追' v 3; Kroll 2015 '追' 2, p. 623; XHZD '追' 3, p. 1003) -
verb
to accompany
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '追' 1b, p. 623) -
verb
to trace to the beginning
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '追' 3, p. 623) -
verb
to remember; to recall
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 追念 (Guoyu '追' adv; Kroll 2015 '追' 3a, p. 623) -
verb
to correct; to remedy
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 补救 (CC-CEDICT '追'; Guoyu '追' v 2; Kroll 2015 '追' 4, p. 623) -
verb
to engrave
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 雕琢 (CC-CEDICT '追'; Guoyu '追' duī v; Kroll 2015 '追' duī, p. 623) -
verb
to pursue romantically
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 求偶 (Guoyu '追' v 4) -
noun
a button
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '追' duī n) -
verb
search; paryeṣṭi
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: paryeṣṭi, Pali: pariyeṭṭhi, Japanese: tsui, or: tai (BCSD '追', p. 1146; Edgerton 1953 'paryeṣṭi', p. 336; MW 'paryeṣṭi'; SH '追', p. 339; Unihan '追')
Contained in
- 追顶念(追頂念) continuous chanting
- 一言既出，驷马难追(一言既出，駟馬難追) once said, a team of horses cannot unsay it; a promise must be kept ; a word spoken is an arrow let fly
- 追思祈福法会(追思祈福法會) memorial service
Also contained in
追悔 、 追客 、 追溯 、 追上 、 追逐赛 、 追寻 、 追还 、 追叙 、 追思 、 追加 、 追思会 、 追打 、 追尊 、 追悼会 、 追忆 、 追悼文 、 紧追 、 追悼 、 追讨 、 追剿 、 追怀 、 追回 、 追念 、 追本溯源 、 追尾 、 追根溯源 、 追根问底 、 追根究底 、 君子一言，驷马难追 、 追根求源 、 追封 、 追记 、 追问 、 追諡 、 追赶 、 追光灯 、 追诉 、 追究 、 追缴 、 深追 、 追踪 、 追逼 、 追光 、 追认 、 追亡逐北 、 追逐 、 遣人追 、 追比
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 23
- Scroll 1 Spirit Commander Atavaka makes an Offering to the Buddha Dharani Sutra (A Zha Po Niu Ju Guishen Da Jiang Shang Fotuo Luo Ni Jing) 阿吒婆𤘽鬼神大將上佛陀羅尼經 — count: 22
- Scroll 6 Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 妙法蓮華經文句 — count: 20
- Scroll 3 Ming Bao Ji 冥報記 — count: 20 , has English translation
- Scroll 2 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 16
- Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 15
- Scroll 25 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 14
- Scroll 5 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 13
- Scroll 3 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 12
- Scroll 3 Ji Gu Jin Fodao Lun Heng 集古今佛道論衡 — count: 11
Collocations
- 追识 (追識) 追識一切宿命所更 — Sutra on Strong Men Trying to Move a Mountain (Lishi Yi Shan Jing) 佛說力士移山經, Scroll 1 — count: 7
- 追慕 (追慕) 追慕號哭 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 23 — count: 6
- 追呼 (追呼) 遣我來追呼太子令還國耳 — Prince Sudana Sutra 太子須大拏經, Scroll 1 — count: 5
- 追身 (追身) 六月之日猶影追身 — Brahmāyus Sūtra (Fanmoyu Jing) 梵摩渝經, Scroll 1 — count: 4
- 追侍 (追侍) 雨舍追侍曰 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 1 — count: 4
- 福追 (福追) 施善福追 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 5 — count: 4
- 影追 (影追) 六月之日猶影追身 — Brahmāyus Sūtra (Fanmoyu Jing) 梵摩渝經, Scroll 1 — count: 4
- 追逮 (追逮) 宿命所追逮 — Fo Shuo Lu Mu Jing 佛說鹿母經, Scroll 1 — count: 4
- 追觅 (追覓) 奔出四向追覓太子 — Pusa Toushen Yi E Hu Qi Ta Yinyuan Jing 菩薩投身飴餓虎起塔因緣經, Scroll 1 — count: 3
- 祸追 (禍追) 夫為惡禍追 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 4 — count: 3