刹 (剎) shā

1. shā verb to brake (a vehicle)
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: As in 刹车 (Guoyu '剎' shā; NCCED '剎' shā, p. 1665; XHZD '剎' shā, p. 649)
2. chà noun Buddhist monastery or temple
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 佛寺 (Guoyu '剎' chà; Mathews 1931 '剎', p. 11; NCCED '剎' chà, p. 206; XHZD '剎' chà, p. 72)
3. chà noun sign; mark; symbol
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: lakṣatā (FGDB '剎')
4. shā noun land
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: kṣetra, Japanese: setsu; an abbreviation of 剎多羅 (BCSD '剎', p. 193; DJBT '剎', p. 423; FGDB '國土'; Karashima 2001, p. 70; XHZD '剎' chà, p. 72)
5. shā noun canopy; chattra
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: chattra (Karashima 2001, p. 70; MW 'chattra')

Contained in

• 塔刹(塔剎) spire; pagoda finial; finial
• 阿落刹婆 raksasa
• 刹竿(剎竿) a pole for flying a banner
• 罗刹斯(羅剎斯) female ogre; demoness; rākṣasī
• 寺刹(寺剎) temple; monastery
• 甲刹(甲剎) main temple
• 本刹(本剎) main temple; home temple; this
• 昙摩罗刹(曇摩羅剎) Dharmarakṣa
• 罗刹(羅剎) raksasa ; raksasa
• 刹那(剎那) ksana ; kṣaṇa; an instant
• 较量一切佛刹功德经(較量一切佛剎功德經) Tathāgatānāṁbuddhakṣetraguṇoktadharmaparyāyasūtra; Jiaoliang Yiqie Fo Sha Gongde Jing
• 梵刹(梵剎) temple; monastery
• 僧伽罗刹所集经(僧伽羅剎所集經) Sengjia Luocha Suo Ji Jing
• 禅刹(禪剎) a Buddhist temple; a Chan temple
• 刹多罗(剎多羅) land, realm, world, place, area, domain
• 寺院庵堂; 1. 寺 2. 院 3. 庵 4. 堂 5. 道场 6. 精舍 7. 讲堂 8. 伽蓝 9. 兰若 10. 丛林 11. 莲社 12. 佛刹 13. 学舍 14. 念佛会 15. 布教所 16. 居士林(寺院庵堂; 1. 寺 2. 院 3. 庵 4. 堂 5. 道場 6. 精舍 7. 講堂 8. 伽藍 9. 蘭若 10. 叢林 11. 蓮社 12. 佛剎 13. 學舍 14. 念佛會 15. 佈教所 16. 居士林) Structures and Buildings: 1. Hall; 2. Court; 3. Hermitage; 4. Shrine; 5. Dharma center; 6. Archaic term for monastery; 7. Lecture hall; 8. Monastic park; 9. Rural temple; 10. Monastery; 11. Lotus society; 12. Buddhist pillar; 13. Buddhist learning center; 14. Buddha's name recitation center; 15. Buddhist teaching center; 16. Lay Buddhist association
• 罗刹娑(羅剎娑) a raksasa
• 刹海(剎海) land and sea
• 刹利众(剎利眾) a social gathering of noble warriors
• 刹利(剎利) Kṣatriya; Kshatriya; Kashtriya; Ksatriyah
• 大圣文殊师利菩萨佛刹功德庄严经(大聖文殊師利菩薩佛剎功德莊嚴經) Sutra on the Adornments of the Merit of the Buddha Land of the Great Sage Mañjuśrī; Da Sheng Wenshushili Pusa Fosha Gongde Zhuangyan Jing
• 罗刹天(羅剎天) Raksasa Deva
• 阿落刹娑(阿落剎娑) a raksasa
• 刹座(剎座) finial base
• 罗刹女(羅剎女) female ogre; demoness; rākṣasī
• 一刹那(一剎那) one ksana ; one kṣaṇa; one instant
• 十方刹(十方剎) for all senior monks to be abbot
• 宝刹(寶剎) a monastery; a temple ; a Buddha field
• 罗刹心(羅剎心) the mind of a raksasa
• 刹那生灭(剎那生滅) to arise or cease within a ksana
• 阿閦佛刹诸菩萨学成品经(阿閦佛剎諸菩薩學成品經) Akṣobhya Buddha Stupa sūtra: Chapter on Bodhisattva Cultivation
• 怛刹那(怛剎那) tatksana
• 佛刹(佛剎) Buddhakṣetra; a Buddha field; a Buddha land ; a Buddhist pillar ; temple; monastery
• 刹怛利耶(剎怛利耶) Kṣatriya; Kshatriya; Kashtriya; Ksatriyah
• 刹帝山窟(剎帝山窟) Saptaparni Cave
• 十罗刹女(十羅剎女) ten demonesses
• 无明罗刹集(無明羅剎集) Wuming Luocha Ji
• 十方住持刹(十方住持剎) for all senior monks to be abbot
• 清净佛刹(清淨佛剎) pure land
• 通度寺‧曹溪宗首刹(通度寺‧曹溪宗首剎) Tongdo Monastery, main monastery of the Jogye Order
• 心是什么? 1. 心如猿猴难控制 您能把心管好吗 2. 心如电光刹那间 您能掌握心意吗 3. 心如野鹿逐声色 您能照见虚妄吗 4. 心如盗贼劫功德 您能降伏心魔吗 5. 心如怨家身受苦 您能远离对立吗 6. 心如童仆难唤使 您能平心静气吗 7. 心如国王能行令 您能与人为善吗 8. 心如泉水流不尽 您能布施大众吗 9. 心如画师描彩绘 您能美化世界吗 10. 心如虚空大无边 您能包容万有吗(心是什麼? 1. 心如猿猴難控制 您能把心管好嗎 2. 心如電光剎那間 您能掌握心意嗎 3. 心如野鹿逐聲色 您能照見虛妄嗎 4. 心如盜賊劫功德 您能降伏心魔嗎 5. 心如怨家身受苦 您能遠離對立嗎 6. 心如童僕難喚使 您能平心靜氣嗎 7. 心如國王能行令 您能與人為善嗎 8. 心如泉水流不盡 您能布施大眾嗎 9. 心如畫師描彩繪 您能美化世界嗎 10. 心如虛空大無邊 您能包容萬有嗎) What is the Mind Like? The mind is like a wild monkey, can you control it? The mind is like a flash of lightning, can you grasp it? The mind is like a deer chasing sound and color, can you dispel the delusions? The mind is like a bandit that plunders your merits, can you subdue this demon? The mind is like a foe causing pain to the body, can you reconcile the conflicts? The mind is like a restless child, can you remain calm and composed? The mind is like a king in command, can you oblige others? The mind is like an inexhaustible spring, can you be generous? The mind is like a painter, can you make the world beautiful? The mind is like a boundless void, can you embrace the myriad matters?
• 表刹 pole on a pagoda; canopies and banners

Also contained in

刹帝利 、 刹不住 、 巴刹 、 什刹海 、 踩刹车 、 古刹 、 刹车 、 刹车灯 、 刹时

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 4 Kuśalamūlasamparigraha (Fo Shuo Hua Shou Jing) 佛說華手經 — count: 210
• Scroll 5 Kuśalamūlasamparigraha (Fo Shuo Hua Shou Jing) 佛說華手經 — count: 156
• Scroll 3 Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經 — count: 102 , has English translation , has parallel version
• Scroll 2 Akṣobhya Buddha-Field Sutra (Achu Fo Guo Jing) 阿閦佛國經 — count: 100
• Scroll 12 Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏 — count: 83
• Scroll 27 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 69
• Scroll 11 Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏 — count: 67
• Scroll 10 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 67 , has English translation
• Scroll 1 Akṣobhya Buddha-Field Sutra (Achu Fo Guo Jing) 阿閦佛國經 — count: 59
• Scroll 2 Foshuo Da Amituo Jing 佛說大阿彌陀經 — count: 58

Collocations

• 恒河沙刹 (恆河沙剎) 至北方過一恒河沙剎 — Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經, Scroll 3 — count: 102
• 刹微尘数 (剎微塵數) 如千佛剎微塵數等諸佛世界 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 4 — count: 22
• 一佛刹 (一佛剎) 眾生所居名一佛剎 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 20
• 刹中 (剎中) 於諸剎中菩薩摩訶薩 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 1 — count: 18
• 千佛刹 (千佛剎) 現十方世界一一方面各千佛剎 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 2 — count: 13
• 十方佛刹 (十方佛剎) 現於十方佛剎微塵數餘世界中 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 3 — count: 9
• 表刹 (錶剎) 表剎懸繒 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 8
• 刹悬 (剎懸) 表剎懸繒 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 5
• 立刹 (立剎) 起塔立剎 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 5
• 刹帝 (剎帝) 那剎帝隷富羅息幾大 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 4