刹 (剎) shā

  1. shā verb to brake (a vehicle)
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: As in 刹车 (Guoyu '剎' shā; NCCED '剎' shā, p. 1665; XHZD '剎' shā, p. 649)
  2. chà noun Buddhist monastery or temple
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 佛寺 (Guoyu '剎' chà; Mathews 1931 '剎', p. 11; NCCED '剎' chà, p. 206; XHZD '剎' chà, p. 72)
  3. chà noun sign; mark; symbol
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: lakṣatā (FGDB '剎')
  4. shā noun land
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: kṣetra, Japanese: setsu; an abbreviation of 剎多羅 (BCSD '剎', p. 193; DJBT '剎', p. 423; FGDB '國土'; Karashima 2001, p. 70; XHZD '剎' chà, p. 72)
  5. shā noun canopy; chattra
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: chattra (Karashima 2001, p. 70; MW 'chattra')

Contained in

Also contained in

手刹车踩刹车刹住刹帝利刹不住刹时刹把巴刹刹车竺刹尸罗古刹刹车灯急刹车什刹海

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 4 Kuśalamūlasamparigraha (Fo Shuo Hua Shou Jing) 佛說華手經 — count: 210
  • Scroll 5 Kuśalamūlasamparigraha (Fo Shuo Hua Shou Jing) 佛說華手經 — count: 156
  • Scroll 3 Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經 — count: 102 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 2 Akṣobhya Buddha Sutra (Achu Fo Guo Jing) 阿閦佛國經 — count: 100
  • Scroll 12 Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏 — count: 83
  • Scroll 27 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 69
  • Scroll 10 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 67 , has English translation
  • Scroll 11 Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏 — count: 67
  • Scroll 1 Akṣobhya Buddha Sutra (Achu Fo Guo Jing) 阿閦佛國經 — count: 59
  • Scroll 2 Foshuo Da Amituo Jing 佛說大阿彌陀經 — count: 58

Collocations

  • 恒河沙刹 (恆河沙剎) 至北方過一恒河沙剎 — Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經, Scroll 3 — count: 102
  • 刹微尘数 (剎微塵數) 如千佛剎微塵數等諸佛世界 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 4 — count: 22
  • 一佛刹 (一佛剎) 眾生所居名一佛剎 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 20
  • 刹中 (剎中) 於諸剎中菩薩摩訶薩 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 1 — count: 18
  • 千佛刹 (千佛剎) 現十方世界一一方面各千佛剎 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 2 — count: 13
  • 十方佛刹 (十方佛剎) 現於十方佛剎微塵數餘世界中 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 3 — count: 9
  • 表刹 (錶剎) 表剎懸繒 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 8
  • 刹悬 (剎懸) 表剎懸繒 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 5
  • 立刹 (立剎) 起塔立剎 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 5
  • 刹帝 (剎帝) 那剎帝隷富羅息幾大 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 4