税 (稅) shuì
-
noun
taxes; duties
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '稅'; Guoyu '稅' n; Kroll 2015 '稅' 1a, p. 426; Unihan '稅') -
verb
to rent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '稅' v 1; Kroll 2015 '稅' 2, p. 426) -
verb
to give a gift
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '稅' v 2; Kroll 2015 '稅' 5, p. 426) -
noun
property tax
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '稅' 1, p. 426) -
verb
to collect duty or tax
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '稅' 1b, p. 426) -
noun
farm income
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '稅' 3, p. 426) -
noun
loan interest
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '稅' 4, p. 426) -
verb
to liberate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '稅' 6, p. 426) -
verb
to cast off
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 脫 (Kroll 2015 '稅' tuō, p. 426) -
noun
tax; śulka
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: śulka, Japanese: zei, or: datsu, or: etsu, Tibetan: sho gam (BCSD '程', p. 900; Mahāvyutpatti 'śulkaḥ'; Unihan '稅')
Also contained in
征收赋税 、 减税 、 税官 、 抗税 、 租税 、 纳税 、 退税 、 缴税 、 税前 、 证交税 、 营业税 、 税赋 、 间架税 、 遗产税 、 税后 、 关税壁垒 、 交税 、 避税港 、 关税国境 、 报税单 、 漏税 、 杂税 、 赋税 、 印花税 、 保税区 、 偷税 、 利得税 、 产业税 、 逃税 、 物业税 、 地税 、 苛捐杂税 、 财税厅 、 补税 、 税金 、 过税 、 报税表 、 路税 、 商税 、 暴利税 、 人头税 、 税务总局 、 损税 、 税关 、 税收 、 关税同盟 、 免税 、 消费税 、 什一而税 、 税款 、 增值税
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經 — count: 215 , has English translation , has parallel version
- Scroll 4 Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶 — count: 82
- Scroll 9 Samantapāsādikā (Shan Jian Lu Pi Po Sha) 善見律毘婆沙 — count: 32
- Scroll 3 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 32
- Scroll 3 Jyotiṣkāvadāna (Fo Shuo Guangming Tongzi Yinyuan Jing) 佛說光明童子因緣經 — count: 31
- Scroll 3 Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶 — count: 25
- Scroll 8 Sarvāstivādavinayamātṛkā (Sapoduo Bu Pi Ni Mo De Lei Jia) 薩婆多部毘尼摩得勒伽 — count: 22
- Scroll 52 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 13
- Scroll 4 Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 大莊嚴論經 — count: 11
- Scroll 1 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 11
Collocations
- 剑税 (劍稅) 輸汝慧劍稅 — Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經, Scroll 1 — count: 89
- 税物 (稅物) 是即名為與王稅物 — Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 大莊嚴論經, Scroll 4 — count: 72
- 输税 (輸稅) 如己輸稅 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 18 — count: 53
- 税一 (稅一) 今當稅一指 — Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經, Scroll 1 — count: 35
- 税直 (稅直) 汝便取其稅直 — Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律, Scroll 3 — count: 26
- 税处 (稅處) 是順婦者所輸稅處 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 44 — count: 24
- 税人 (稅人) 稅人 — Jyotiṣkāvadāna (Fo Shuo Guangming Tongzi Yinyuan Jing) 佛說光明童子因緣經, Scroll 3 — count: 17
- 度税 (度稅) 比丘度稅物過稅處事滿 — Sarvāstivādavinayamātṛkā (Sapoduo Bu Pi Ni Mo De Lei Jia) 薩婆多部毘尼摩得勒伽, Scroll 1 — count: 14
- 重税 (重稅) 城有極重稅知而方稅 — Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶, Scroll 4 — count: 13
- 税夺 (稅奪) 云何更欲稅奪於我 — Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 大莊嚴論經, Scroll 4 — count: 11