NTI Reader
NTI Reader

减 (減) jiǎn

  1. jiǎn verb to deduct / to subtract
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
    Notes: As in 减少 (Guoyu '減' v 1; Kroll '減' 1; NCCED '減' 1; Unihan '減')
  2. jiǎn verb to reduce
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
    Notes: As in 降低 (Guoyu '減' v 2; Kroll '減' 1; NCCED '減' 2)
  3. jiǎn verb to be less than / to be not as good as
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 不及 or 不如 (Guoyu '減' v 3; Kroll '減' 1a)
  4. jiǎn verb to mitigate / to relieve
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll '減' 2)
  5. jiǎn verb to contribute / to donate
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll '減' 2a)
  6. jiǎn adverb approximately / nearly
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll '減' 3)
  7. jiǎn noun subtraction
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Mathematics 数学
    Notes: In the sense of 减法 (Guoyu '減' n 1)
  8. jiǎn proper noun Jian
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '減' n 1)

Contained in

减少缩减减排减轻减产减低减弱削减衰减递减偷工减料减号减值减损减压佛说不增不减经不增不减经减省减肥减肥减退减速减慢减价锐减减碳减缓裁减减税减刑减免减掉减薪减半减法减小减去减色删减减息减削减负增减有增无减不增不减增减

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Discourse on the Abhidharmakośabhāṣya 《俱舍論頌疏論本》 Scroll 23 83
A Chronicle of Buddhism in China 《佛祖統紀》 Scroll 30 58
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 329 56
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 330 55
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 300 54
Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 《大智度論》 Scroll 26 54
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 89 51
Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 《俱舍論記》 Scroll 23 51
Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 《瑜伽論記》 Scroll 1 42
Dasheng Yi Zhang 《大乘義章》 Scroll 20 41

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
损减 損減 國土損減 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 6 98
转减 轉減 人命轉減 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 6 92
退减 退減 令其心退減 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 13 22
缺减 缺減 無所缺減 Sāmaññaphalasutta 《寂志果經》 Scroll 1 17
减一劫 減一劫 尚能住壽滿於一劫若減一劫 Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 Scroll 1 17
多减 多減 少出多減 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 14
耗减 耗減 一者財產日耗減 Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 Scroll 1 13
不退减 不退減 不退減其心 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 13 8
减业 減業 莫作損減業 An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 Scroll 14 5
减一 減一 大海水減一多羅樹 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 2 5