动着 (動著) dòngzhe

dòngzhe verb to waver; to move
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Chan School
Notes: Quote: in the No. 6 Koan in 碧巖錄 ”The Blue Cliff Record”; referring to hesitation (retranslated from Ch’ung-hsien, K’o-ch’in, and Thomas F. Cleary trans. 1998, p. 44; FGDB '動著'; T 2003, Scroll 1)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 5 , has English translation
  • Scroll 12 Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄 — count: 4
  • Scroll 5 Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄 — count: 4
  • Scroll 2 Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 32 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄 — count: 2
  • Scroll 8 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 2
  • Scroll 7 Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄 — count: 2
  • Scroll 4 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 2
  • Scroll 7 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 1 Quotations from Chan Master Dongshan Liangjia from Ruizhou 瑞州洞山良价禪師語錄 — count: 2

Collocations

  • 动着舌头 (動著舌頭) 不曾動著舌頭 — Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄, Scroll 10 — count: 4
  • 动着一 (動著一) 只是不曾動著一步 — Quotations from Chan Master Fayan 法演禪師語錄, Scroll 3 — count: 4
  • 不敢动着 (不敢動著) 不敢動著他一絲毫 — Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄, Scroll 15 — count: 3
  • 动着境 (動著境) 得動著境 — Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄, Scroll 10 — count: 3
  • 动着三十 (動著三十) 爾諸人不得動著動著三十棒 — Quotations from Chan Master Dongshan Liangjia from Ruizhou 瑞州洞山良价禪師語錄, Scroll 1 — count: 3
  • 动着时 (動著時) 動著時如何 — The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄, Scroll 1 — count: 2
  • 动着磨 (動著磨) 不得動著磨中心樹子 — Quotations from Chan Master Qingjing Wenyi of Jinling 金陵清涼院文益禪師語錄, Scroll 1 — count: 2
  • 动着关 (動著關) 有人動著關棙 — Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄, Scroll 20 — count: 2
  • 动着打折 (動著打折) 動著打折爾驢腰 — Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄, Scroll 1 — count: 2
  • 动着向上 (動著向上) 猶未動著向上關捩在 — Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄, Scroll 1 — count: 2