沈溺 chénnì
-
chénnì
verb
to drown
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Variant of 沉溺 (Guoyu '沉溺'; Mathews 1931 '沈溺', p. 40) -
chénnì
verb
to indulge in; to be infatuated
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Mathews 1931 '沈溺', p. 40)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 4 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Miao Fa Sheng Nian Chu Jing) 妙法聖念處經 — count: 3
- Scroll 47 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 3 , has English translation
- Scroll 29 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 3 , has English translation
- Scroll 459 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 2 , has parallel version
- Scroll 1 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 2
- Scroll 1 Dasheng Ru Dao Cidi 大乘入道次第 — count: 2
- Scroll 10 Suvarṇavarṇāvadāna (Jinse Tongzi Yinyuan Jing) 金色童子因緣經 — count: 2
- Scroll 48 Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶 — count: 2
- Scroll 181 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 2 , has parallel version
- Scroll 48 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 2
Collocations
- 沈溺生死 (沈溺生死) 如是經久沈溺生死 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 2 — count: 15
- 沈溺苦海 (沈溺苦海) 自陷其身沈溺苦海 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 181 — count: 6
- 沈溺生死苦 (沈溺生死苦) 有情沈溺生死苦海 — The Overall Meaning of the Dharanis (Zong Shi Tuoluoni Yi Zan) 總釋陀羅尼義讚, Scroll 1 — count: 5
- 沈溺处 (沈溺處) 眾生沈溺處輪迴 — The Question of Rāstrapāla (Hu Guo Zunzhe Suo Wen Dasheng Jing) 護國尊者所問大乘經, Scroll 4 — count: 4
- 水沈溺 (水沈溺) 或以水沈溺 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 5 — count: 4
- 沈溺诸众生 (沈溺諸眾生) 沈溺諸眾生 — Fo Suo Xing Zan (Buddhacarita) 佛所行讚, Scroll 3 — count: 4
- 沈溺无边 (沈溺無邊) 沈溺無邊巨夜大海 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 3 — count: 4
- 众生沈溺 (眾生沈溺) 眾生沈溺處輪迴 — The Question of Rāstrapāla (Hu Guo Zunzhe Suo Wen Dasheng Jing) 護國尊者所問大乘經, Scroll 4 — count: 3
- 沈溺众生 (沈溺眾生) 為欲救濟沈溺眾生故 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 47 — count: 3
- 一切有情沈溺 (一切有情沈溺) 一切有情沈溺可畏暴惡難出生死苦海 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 459 — count: 3