调 (調) tiáo
-
tiáo
verb
to harmonize
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '調' tiáo v 1; Kroll 2015 '調' tiáo 1, p. 452) -
diào
verb
to transfer; to change job
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '調' diào v 1; Kroll 2015 '調' diào 1, p. 452; Unihan '調') -
diào
noun
tune; tone
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Music
Notes: In the sense of 乐律 or 韻律 (Guoyu '調' diào n 1; Kroll 2015 '調' diào 2, p. 453; Unihan '調') -
diào
noun
a stanza; a verse
Domain: Literature 文学
-
tiáo
verb
to twist threads together
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '調' tiáo 1b, p. 452) -
tiáo
verb
to tame
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '調' tiáo 2, p. 452) -
tiáo
verb
to provoke
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '調' tiáo 3a, p. 452) -
tiáo
verb
to reconcile
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 和解 (Guoyu '調' tiáo v 2; Kroll 2015 '調' tiáo 1a, p. 452) -
tiáo
verb
to be equal
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 平均 (Guoyu '調' tiáo v 3) -
tiáo
verb
to blend
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 混合 (Guoyu '調' tiáo v 4) -
tiáo
verb
to jeer; to mock; to ridicule
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 嘲笑 (Guoyu '調' tiáo v 5; Kroll 2015 '調' tiáo 3, p. 452) -
tiáo
adjective
normal; regular
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 正常 (Guoyu '調' tiáo adj) -
diào
verb
to exchange
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 互換 (Guoyu '調' diào v 3) -
diào
verb
to arrange; to plan; to set up
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 安排 (Guoyu '調' diào v 2; Kroll 2015 '調' diào 3, p. 453) -
diào
noun
tone of voice
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '調' diào n 3) -
diào
noun
stress; emphasis
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Emphasis when speaking (Guoyu '調' diào n 4) -
diào
noun
idea; opinion
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 意见 (Guoyu '調' diào n 5) -
diào
noun
personal style
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '調' diào n 6) -
diào
noun
household tax
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 戶稅 (Guoyu '調' diào n 7) -
tiáo
verb
tame; dam
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dam, Japanese: chou (BCSD '調', p. 1083; MW 'dam'; SH '調', p. 444; Unihan '調')
Contained in
- 十身调御(十身調御) Taming the Ten Bodies
- 幸福要自我去感受 生活要自我去满足 进步要自我去实践 收成要自我去播种 健康要自我去维护 人缘要自我去培养 成功要自我去努力 安心要自我去调适(幸福要自我去感受 生活要自我去滿足 進步要自我去實踐 收成要自我去播種 健康要自我去維護 人緣要自我去培養 成功要自我去努力 安心要自我去調適) Discover happiness yourself. Fulfill life's needs yourself. Truly improve yourself. Sow before you harvest. Stay in good health yourself. Develop good affinities yourself. Strive to succeed yourself. Change your own mind to feel safe.
- 调御士(調禦士) the One who Tames and Harmonizes; Tamer; the Buddha
- 摩调僧祇部(摩調僧祇部) Mahāsāṅghika
- 调达(調達) Devadatta
Also contained in
变调 、 陈词滥调 、 民调 、 调休 、 调干生 、 降调 、 调防 、 笔调 、 怪腔怪调 、 协调 、 空调 、 地调 、 调和平均数 、 调律 、 调嘴 、 转调 、 调色板 、 调味品 、 调频 、 调摄 、 野调无腔 、 协调人 、 调准 、 调入 、 连接变调 、 调式 、 调合 、 借调 、 调皮捣蛋 、 琴瑟不调 、 谰调 、 招聘协调人 、 调派 、 调取 、 咏叹调 、 调幅 、 调酒器 、 烹调 、 调干 、 调度 、 调整 、 调和振动 、 舆论调查 、 同调 、 调三窝四 、 胶柱调瑟
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 66 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 163
- Scroll 52 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 74 , has English translation , has parallel version
- Scroll 67 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 67
- Scroll 19 Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經 — count: 61
- Scroll 65 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 60
- Scroll 4 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 46
- Scroll 3 Vibhāṣāśāstra (Bing Po Sha Lun) 鞞婆沙論 — count: 40
- Scroll 8 The Great Calming and Contemplation (Mohe Zhi Guan) 摩訶止觀 — count: 40 , has English translation
- Scroll 44 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 38
- Scroll 8 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 37
Collocations
- 调御 (調禦) 二足尊調御 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 119
- 善调 (善調) 善調七牙住 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 50
- 调象 (調象) 猶如善調象馬 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 28
- 调贡高 (調貢高) 無調貢高 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 3 — count: 19
- 调悔 (調悔) 調悔 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 13 — count: 18
- 调乱 (調亂) 多有調亂 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 24 — count: 13
- 成就调 (成就調) 成就調御 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 2 — count: 12
- 调柔 (調柔) 其心調柔 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 10
- 兜调 (兜調) 名曰兜調 — Dou Tiao (Śukasūtra)兜調經, Scroll 1 — count: 6
- 无上调 (無上調) 無上調御士者 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 42 — count: 6