自身 zìshēn
-
pronoun
itself; oneself; one's own
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (CC-CEDICT '自身'; Guoyu '自身') -
noun
oneself; ātmabhāva
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: ātmabhāva, Pali: attabhāva (Dhammajoti 2013, p. 21; Edgerton 1953 'ātmabhāva', p. 92; MW 'ātmabhāva')
Contained in
- 自身空 inside and outside are empty; intrinsically
- 正念如盾牌 可抵御强敌 以保卫自身 正见是盔甲 可抵挡诱惑 以远离三毒(正念如盾牌 可抵禦強敵 以保衛自身 正見是盔甲 可抵擋誘惑 以遠離三毒) Right mindfulness is like a shield that fends of the strongest enemies and helps you defend yourself. Right view is like armor the shields off all temptations and keeps the Three Poisons away.
- 泥菩萨过江，自身难保(泥菩薩過江，自身難保) like a clay Bodhisattva fording a river, can't guarantee his own safety ; like a clay bodhisattva fording the river, even his own safety is jeopardized
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 6 Guhyasamājatantra 佛說一切如來金剛三業最上祕密大教王經 — count: 42
- Scroll 1 Xian Mi Yuantong Cheng Fo Xin Yao Ji 顯密圓通成佛心要集 — count: 29
- Scroll 54 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 24
- Scroll 7 Sarvatathāgatatattvasaṁgraha (Compendium of True Principles of all Tathāgatas) 佛說一切如來真實攝大乘現證三昧大教王經 — count: 22
- Scroll 6 Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經 — count: 20 , has English translation
- Scroll 1 Advayasamatāvijayakalparāja (Fo Shuo Wu Er Pingdeng Zuishang Yujia Da Jiao Wang Jing) 佛說無二平等最上瑜伽大教王經 — count: 20
- Scroll 55 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 19
- Scroll 5 Mahāparinirvāṇasūtra (Da Ban Niepan Jing) 大般泥洹經 — count: 19
- Scroll 135 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 16
- Scroll 1 Mahavairocana Buddha Chanting Summary (Da Piluzhena Fo Shuo Yao Lue Niansong Jing) 大毘盧遮那佛說要略念誦經 — count: 16