脓河 (膿河) nóng hé

nóng hé phrase a river of pus
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Quote: from 唯識二十論 “Viṃśatikā (Twenty Stanzas on Consciousness Only)” attributed to Vasubandhu translated to Chinese by Xuanzang in the Tang dynasty (Amies 2021 tr.; see also tr. by Cock 1999, p. 392; T 1590)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Weishi Ershi Lun Shu Ji 唯識二十論述記 — count: 12
  • Scroll 7 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 6
  • Scroll 1 Viṁśatikāvṛtti (Dasheng Weishi Lun) 大乘唯識論 — count: 4
  • Scroll 51 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
  • Scroll 1 Viṃśatikā (Twenty Stanzas Proving Representation Only) 唯識二十論 — count: 3
  • Scroll 63 Zong Jing Lu 宗鏡錄 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 62 Zong Jing Lu 宗鏡錄 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 4 Jin Guangming Jing Wen Ju Ji 金光明經文句記 — count: 1
  • Scroll 9 The Great Calming and Contemplation (Mohe Zhi Guan) 摩訶止觀 — count: 1 , has English translation

Collocations

  • 见脓河 (見膿河) 切同見膿河等 — Viṁśatikāvṛtti (Dasheng Weishi Lun) 大乘唯識論, Scroll 1 — count: 17
  • 脓河等 (膿河等) 切同見膿河等 — Viṁśatikāvṛtti (Dasheng Weishi Lun) 大乘唯識論, Scroll 1 — count: 8
  • 颂脓河 (頌膿河) 解頌膿河 — Weishi Ershi Lun Shu Ji 唯識二十論述記, Scroll 1 — count: 2