心大欢喜 (心大歡喜) xīn dà huānxǐ
xīn dà huānxǐ
phrase
pleased, exultant, ravished, joyous, filled with cheerfulness and delight
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Parallel, Sanskrit equivalent: udagra āttamanaskaḥ pramuditaḥ prītisaumanasyajāto 'bhūt; from the 妙法蓮華經 “Lotus Sutra” (Braarvig 2020, ch. 9; Hurvitz 2009, p. 170; Kern tr. 1884, ch. 9; Vaidya 1960, p. 138; T 262, Scroll 4, 9.0030a07)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Shijia Pu 釋迦譜 — count: 17
- Scroll 4 Guoqu Xianzai Yinguo Jing (Sūtra on Past and Present Causes and Effects) 過去現在因果經 — count: 9
- Scroll 1 Gautama Prajñāruci (Youpoyi Jingxing Famen Jing) 優婆夷淨行法門經 — count: 8
- Scroll 5 Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經 — count: 7 , has English translation
- Scroll 1 Mahāpuruṣaśāstra (Da Zhangfu Lun) 大丈夫論 — count: 7
- Scroll 3 Guoqu Xianzai Yinguo Jing (Sūtra on Past and Present Causes and Effects) 過去現在因果經 — count: 7
- Scroll 6 Fo Shuo Guan Fo Sanmei Hai Jing 佛說觀佛三昧海經 — count: 6
- Scroll 1 Guoqu Xianzai Yinguo Jing (Sūtra on Past and Present Causes and Effects) 過去現在因果經 — count: 6
- Scroll 1 Saṃyuktāgama 雜阿含經 — count: 5 , has English translation , has parallel version
- Scroll 4 Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論 — count: 5
Collocations
- 心大欢喜踊跃 (心大歡喜踴躍) 心大歡喜踊躍無量 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 7 — count: 10
- 毘舍佉母心大欢喜 (毘舍佉母心大歡喜) 毘舍佉母心大歡喜 — Gautama Prajñāruci (Youpoyi Jingxing Famen Jing) 優婆夷淨行法門經, Scroll 1 — count: 9
- 顶生心大欢喜 (頂生心大歡喜) 爾時頂生心大歡喜 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 12 — count: 5
- 闻已心大欢喜 (聞已心大歡喜) 老母聞已心大歡喜 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論, Scroll 4 — count: 5
- 身心大欢喜 (身心大歡喜) 身心大歡喜 — Gaṇḍavyūhasūtra (Luomojia Jing) 佛說羅摩伽經, Scroll 3 — count: 3
- 心大欢喜作 (心大歡喜作) 心大歡喜作如是言 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 89 — count: 3
- 心大欢喜适 (心大歡喜適) 心大歡喜適悅慶快 — Fo Shuo Fomu Chusheng San Fa Zang Boreboluomiduo Jing 佛說佛母出生三法藏般若波羅蜜多經, Scroll 20 — count: 3
- 心大欢喜异口同音 (心大歡喜異口同音) 心大歡喜異口同音 — Geigu Zhangzhe Nu De Du Jing (Sumāgadhavadānasūtra) 佛說給孤長者女得度因緣經, Scroll 3 — count: 3
- 心大欢喜悦 (心大歡喜悅) 是時心大歡喜悅樂無憂 — The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 摩訶般若波羅蜜經, Scroll 27 — count: 2
- 语心大欢喜 (語心大歡喜) 王聞是語心大歡喜 — Zhong Xu Mohe Di Jing 佛本行集經, Scroll 6 — count: 2