弹指顷 (彈指頃) tán zhǐ qǐng
tán zhǐ qǐng
phrase
the duration of a finger-snap
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Collocation: from Scroll 8 of 小品般若波羅蜜經 “Sutra of Perfection of Wisdom in Eight Thousand Lines” (Conze 1973, p. 252; T 227, 8.0574c08)
Contained in
- 一弹指顷(一彈指頃) a snap of the fingers; in a flash; in the twinkling of an eye ; a snap of the finger
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 554 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 5 , has parallel version
- Scroll 1 Ratnameghasūtra (Bao Yun Jing) 寶雲經 — count: 4
- Scroll 565 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 4 , has parallel version
- Scroll 30 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 4
- Scroll 22 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 3 , has English translation
- Scroll 590 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 3 , has parallel version
- Scroll 9 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 3
- Scroll 1 Sutra on the Attainment of the Radiant Concentration (Fo Shuo Cheng Ju Guangming Ding Yi Jing) 佛說成具光明定意經 — count: 3
- Scroll 1 Fo Shuo Bao Rulai Sanmei Jing 佛說寶如來三昧經 — count: 3
- Scroll 83 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 3 , has English translation
Collocations
- 经弹指顷 (經彈指頃) 經彈指頃 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 359 — count: 16
- 弹指顷生 (彈指頃生) 如彈指頃生欣樂 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 30 — count: 5
- 弹指顷到 (彈指頃到) 從彼彼土如彈指頃到王舍 — Fo Shuo Dasheng Zhi Yin Jing 佛說大乘智印經, Scroll 1 — count: 2
- 思惟经弹指顷 (思惟經彈指頃) 作是思惟經彈指頃所生福聚 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 554 — count: 2
- 般若波罗蜜经弹指顷 (般若波羅蜜多經彈指頃) 而猶不及如實修行甚深般若波羅蜜多經彈指頃所獲福聚 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 461 — count: 2
- 弹指顷能 (彈指頃能) 一一眾生於彈指頃能起恒河沙等問 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 77 — count: 2
- 弹指顷可 (彈指頃可) 彈指頃可 — Zui Sheng Wen Pusa Shi Zhu Chu Gou Duan Jie Jing 最勝問菩薩十住除垢斷結經, Scroll 8 — count: 2
- 弹指顷不生 (彈指頃不生) 如彈指頃不生貪心 — Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經, Scroll 7 — count: 2
- 弹指顷六十 (彈指頃六十) 彈指頃六十念 — Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論, Scroll 83 — count: 2
- 弹指顷念 (彈指頃念) 不得如彈指頃念世五欲 — Wang Sheng Jing Tu Chan Yuan Yi 往生淨土懺願儀, Scroll 1 — count: 2