千 qiān

1. qiān number one thousand
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
   Notes: (CC-CEDICT '千'; Guoyu '千' n 1; Kroll 2015 '千' 1, p. 359; Mathews 1931 '千', p. 124; NCCED '千' 1; Unihan '千')
2. qiān adjective many; numerous; countless
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: For example, 千方百計 'by every possible means' (CC-CEDICT '千'; CEDCI '千方百計'; Guoyu '千' adj; Kroll 2015 '千' 1a, p. 359; Mathews 1931 '千', p. 124; NCCED '千' 2; Unihan '千').
3. qiān adverb very
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Unihan '千')
4. qiān noun a cheat; swindler
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: Cantonese (Unihan '千')
5. qiān proper noun Qian
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
   Notes: (Guoyu '千' n 2)

Contained in

• 一日梵呗，千禧法音(一日梵唄，千禧法音) A Day's Buddhist Chanting - Millennium Dharma Music
• 云水三千　我心悠然(雲水三千　我心悠然) Cloud and Water; My Carefree Mind
• 千手千眼 Thousand Hands and Thousand Eyes
• 未来星宿劫千佛名经(未來星宿劫千佛名經) Sutra on the Names of a Thousand Buddhas from the Future Kalpa; Weilai Xingxiu Jie Qian Fo Ming Jing
• 千里之行　始于足下(千里之行　始於足下) A Thousand-Mile Journey Begins with a Step
• 云水三千─星云大师弘法五十年影像特展(雲水三千─星雲大師弘法五十年影像特展) Cloud and Water: A 50 Year Anniversary Photobiography of Venerable Master Hsing Yun Special Exhibition
• 千眼千臂观世音菩萨陀罗尼神呪经(千眼千臂觀世音菩薩陀羅尼神呪經) Sutra of the Divine Dharani of the Thousand Eye, Thousand Arm Avalokitesvara Bodhisattva
• 三千 three thousand-fold
• 不二门中参妙道 大千界内叩玄关(不二門中參妙道 大千界內叩玄關) Delve into the wondrous way inside the Gate of Non-Duality; Break through the doorway into the great chiliocosm.
• 千山同一月 万户尽皆春(千山同一月 萬戶盡皆春) Endless mountains all beneath the same moon; Myriad households all bathing in spring.
• 一时与长久 岁月是流转的 文化是千秋的 花开是时节的 青山是常在的 劝导是有限的 守戒是不变的 感受是短暂的 相处是长远的 伤痛是当下的 欢喜是持久的 委屈是暂时的 真相是恒常的 功名是一时的 生命是一世的 生死是瞬间的 愿力是无穷的 妄念是刹那的 佛性是不灭的 因缘是变化的 悟道是永恒的(一時與長久 歲月是流轉的 文化是千秋的 花開是時節的 青山是常在的 勸導是有限的 守戒是不變的 感受是短暫的 相處是長遠的 傷痛是當下的 歡喜是持久的 委屈是暫時的 真相是恆常的 功名是一時的 生命是一世的 生死是瞬間的 願力是無窮的 妄念是剎那的 佛性是不滅的 因緣是變化的 悟道是永恆的) Momentary vs Everlasting Age is fleeting, but culture is timeless. Flowers are seasonal, but mountains are abiding. Counseling is limited, but discipline is sustainable. Feelings are momentary, but relationships are for life. Pain is transient, but joy is perpetual. Misunderstanding is temporary, but Truth is eternal. Fame and gain are short-lived, but life is everlasting. Birth and death are ephemeral, but vows are abiding. Delusion is swift, but Buddha-nature is imperishable. Causes and conditions are changing, but enlightenment is forever.
• 库木吐拉千佛洞(庫木吐拉千佛洞) Kumutula thousand-Buddha grotto
• 能灭众罪千转陀罗尼经(能滅眾罪千轉陀羅尼經) Able Eliminate Many Sins Thousand Revolutions Dharani Sutra
• 春到千山秀 风和四季春(春到千山秀 風和四季春) Picturesque mountain scenery brought by spring; The years filled with spring by the soothing breezes.
• 一壶千金(一壺千金) a gourd bottle is worth a thousand pieces of gold
• 欲穷千里目 更上一层楼(欲窮千里目 更上一層樓) Transcend the limits of the clairvoyant eye; Climb yet another layer of the pagoda.
• 千手千眼观自在(千手千眼觀自在) Thousand-Hand Thousand-Eye Guanyin; Thousand-Hand Thousand-Eye Avalokiteśvara
• 十千日光三昧定 Shi Qian Riguang Sanmei Ding
• 大三千大千世界 trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos
• 大千世界 trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos
• 千手千眼观世音菩萨姥陀罗尼身经(千手千眼觀世音菩薩姥陀羅尼身經) Nīlakaṇṭhakasūtra; Qian Shou Qian Yan Guanshiyin Pusa Lao Tuoluoni Shen Jing
• 百忍兴家　千喜吉祥(百忍興家　千喜吉祥) Patience Makes a Family Prosperous; Endless Joy, and Endless Auspiciousness
• 今日耐烦做事 是未来成功的踏板 今日千锤百鍊 是未来事业的阶梯 今日养深积厚 是未来成就的力量 今日喜舍布施 是未来圆满的助缘(今日耐煩做事 是未來成功的踏板 今日千錘百鍊 是未來事業的階梯 今日養深積厚 是未來成就的力量 今日喜捨布施 是未來圓滿的助緣) Today's patience is the footprint of tomorrow's success. Today's painstaking effort is the stairway to tomorrow's accomplishment. Today's waiting and trying is the energy for tomorrow's triumph. Today's generosity is the basis of tomorrow's happy outcomes.
• 梦中明明有六趣 觉后空空无大千(夢中明明有六趣 覺後空空無大千) Though in my dream the Six Realms were so distinctly real; Upon awakening, the universe is naught but emptiness.
• 千佛 thousand Buddhas
• 大千界 a system of one thousand worlds
• 1. 有用的一句话 胜过千言万语 2. 有用的一个人 胜过千军万马 3. 有用的一件事 胜过千金万两 4. 有用的一分钟 胜过千年万古(1. 有用的一句話 勝過千言萬語 2. 有用的一個人 勝過千軍萬馬 3. 有用的一件事 勝過千金萬兩 4. 有用的一分鐘 勝過千年萬古) One constructive comment can outspeak a thousand words. One dependable person suffices to outplay an entire army. One successful outcome can outweigh a gold mine. One effective minute can outlast eternity.

Also contained in

决胜千里 、 千里馈粮，士有饥色 、 千挑万选 、 千绪万端 、 千人所指 、 千端万绪 、 秤砣虽小压千斤 、 千技万叶 、 千般 、 差之毫厘，失之千里 、 千金 、 千条万端 、 千里送鹅毛，礼轻人意重 、 千岁日至 、 万绪千端 、 失之毫厘，差以千里 、 千金方 、 千钧一发 、 千卡 、 百孔千疮 、 千层纸 、 一落千丈 、 千吨 、 秋千

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 55 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 138 , has parallel version
• Scroll 1 Shijia Fangzhi 釋迦方志 — count: 135
• Scroll 2 Shijia Fangzhi 釋迦方志 — count: 108
• Scroll 2 Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經 — count: 72
• Scroll 1 Sahasra-buddha-nidāna-sūtra (Fo Shuo Qian Fo Yinyuan Jing) 佛說千佛因緣經 — count: 69
• Scroll 1 San Mile Jing Shu 三彌勒經疏 — count: 67
• Scroll 1 Mahacakra Vajradhara Dharani Sutra (Fo Shuo Da Lun Jingang Zong Chi Tuoluoni Jing) 佛說大輪金剛總持陀羅尼經 — count: 57
• Scroll 6 Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing Shu 金光明最勝王經疏 — count: 57
• Scroll 401 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 57 , has parallel version
• Scroll 1 Sutra of the Divine Dharani of the Thousand Eye, Thousand Arm Avalokitesvara Bodhisattva 千眼千臂觀世音菩薩陀羅尼神呪經 — count: 55

Collocations

• 千由旬 (千由旬) 其大海水深八萬四千由旬 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 96
• 八万四千 (八萬四千) 壽八萬四千 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 66
• 二千 (二千) 其四埵出高四萬二千由旬 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 41
• 百千 (百千) 我當與汝百千兩金 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 30
• 六千 (六千) 有雪山神將六千鬼悅叉若干種 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 23
• 千世界 (千世界) 於千世界最得自在 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 11 — count: 21
• 千人 (千人) 國中八萬四千人往就太子 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 15
• 千二百五 (千二百五) 弟子千二百五十人 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 14
• 千辐 (千輻) 真金千輻具 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 14
• 广千 (廣千) 縱廣千二百由旬 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 13