千 qiān

1. qiān number one thousand
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
   Notes: (Kroll 2015 '千' 1, p. 359; NCCED '千' 1; Unihan '千')
2. qiān adjective many; numerous; countless
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: For example, 千方百計 'by every possible means' (CEDCI '千方百計'; Kroll 2015 '千' 1a, p. 359; NCCED '千' 2; Unihan '千').
3. qiān adverb very
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Unihan '千')
4. qiān noun a cheat; swindler
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: Cantonese (Unihan '千')

Contained in

• 大千 trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos
• 沧海无风千古月 青天不雨四季云(滄海無風千古月 青天不雨四季雲) Vast tranquil sea, timeless moon; Sunny blue sky, seasonal clouds.
• 黄莺出谷千山晓 白鸟飞空万里春(黃鶯出谷千山曉 白鳥飛空萬里春) The whole world will hear as the golden corona appears; Spring will be everywhere when the snowy birds journey across the sky.
• 千手观音造次第法仪轨(千手觀音造次第法儀軌) Ritual for the Thousand Hands Avalokitesvara and Steps for Setup; Qian Shou Guanyin Zao Cidi Fa Yi Gui
• 云水三千(雲水三千) Cloud and Water: A 50 Year Anniversary Photobiography of Master Hsing Yun ; Cloud and Water
• 百界千如 One Hundred Realms and One Thousand Thusnesses
• 风和千树茂 雨润百花香(風和千樹茂 雨潤百花香) Soothing breezes caress lush forests; Nourishing rain nurtures fragrant flowers.
• 千手千眼观自在菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼呪本(千手千眼觀自在菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼呪本) Nīlakaṇṭhanāmadhāraṇī; Qian Shou Qian Yan Guanzizai Pusa Guangda Yuanman Wu'ai Dabei Xin Tuoluoni Zhou Ben
• 千光眼观自在菩萨秘密法经(千光眼觀自在菩薩祕密法經) Secret Dharma Sutra of A Thousand Radiating Eyes Avalokitesvara Bodhisattva; Qian Guang Yan Guanzizai Pusa Mimi Fa Jing
• 十千日光三昧定 Shi Qian Riguang Sanmei Ding
• 雨润千山秀 风和万物荣(雨潤千山秀 風和萬物榮) Nourished by the rain, picturesque mountains; Caressed by the wind, a prosperous world.
• 千手千眼观音(千手千眼觀音) Thousand-Hand Thousand-Eye Guanyin; Thousand-Hand Thousand-Eye Avalokiteśvara
• 梵语千字文(梵語千字文) Fanyu Qian Zi Wen
• 一钵千家饭 孤僧万里遊(一缽千家飯 孤僧萬里遊) From a thousand households I eat with an alms bowl; Ten thousand miles I travel as a lone monk.
• 千手轨(千手軌) Thousand-Hand [Avalokitesvara] Ritual Manual
• 三千 three thousand-fold
• 一日梵呗，千禧法音(一日梵唄，千禧法音) A Day's Buddhist Chanting - Millennium Dharma Music
• 现在贤劫千佛名经(現在賢劫千佛名經) Xianzai Xian Jie Qian Fo Ming Jing
• 青天有眼观千古 大海无私纳百川(青天有眼觀千古 大海無私納百川) Green mountains bears witness to the ageless time; Grand oceans embrace selflessly a hundred rivers.
• 能灭众罪千转陀罗尼咒(能滅眾罪千轉陀羅尼咒) Able to Eliminate Many Sins Thousand Revolutions Dharani
• 千经万卷(千經萬卷) a thousand sutras, ten thousand scrolls; the vast Buddhist canon
• 好事不出门，坏事传千里(好事不出門，壞事傳千里) for evil news rides fast, while good news waits later
• 三千大千世界 Three Thousandfold World System; trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos
• 1. 有用的一句话 胜过千言万语 2. 有用的一个人 胜过千军万马 3. 有用的一件事 胜过千金万两 4. 有用的一分钟 胜过千年万古(1. 有用的一句話 勝過千言萬語 2. 有用的一個人 勝過千軍萬馬 3. 有用的一件事 勝過千金萬兩 4. 有用的一分鐘 勝過千年萬古) One constructive comment can outspeak a thousand words. One dependable person suffices to outplay an entire army. One successful outcome can outweigh a gold mine. One effective minute can outlast eternity.
• 千眼千臂观世音菩萨陀罗尼神呪经(千眼千臂觀世音菩薩陀羅尼神呪經) Sutra of the Divine Dharani of the Thousand Eye, Thousand Arm Avalokitesvara Bodhisattva
• 光照大千 Light Shines on the Universe
• 1. 佛光人要像千年老松：禁得起岁月寒暑的迁流 2. 佛光人要像严冬腊梅：受得了冰天雪地的考验 3. 佛光人要像空谷幽兰：耐得住清冷寂寞的淒凉 4. 佛光人要像秋天黄菊：熬得过寒霜雨露的摧残(1. 佛光人要像千年老松：禁得起歲月寒暑的遷流 2. 佛光人要像嚴冬臘梅：受得了冰天雪地的考驗 3. 佛光人要像空谷幽蘭：耐得住清冷寂寞的淒涼 4. 佛光人要像秋天黃菊：熬得過寒霜雨露的摧殘) 1. Fo Guang members should be like the thousand-year-old pine that withstands the test of time. 2. Fo Guang members should be like the winter plums that withstand the harshest cold. 3. Fo Guang members should be like the deep valley orchids that withstand the desolation of solitude. 4. Fo Guang members should be like the autumn chrysanthemum that withstands slashing rain and biting frost.
• 三千大千世界所有微尘(三千大千世界所有微塵) all the particles in a billion world system
• 千手千眼观世音菩萨治病合药经(千手千眼觀世音菩薩治病合藥經) Thousand Hand Thousand Eye Avalokitesvara Bodhisattva Cures Sickness Sutra (Qian Shou Qian Yan Guanshiyin Pusa Zhi Bing He Yao Jing)

Also contained in

千里馈粮，士有饥色 、 敝帚千金 、 负笈千里 、 失之毫厘，差之千里 、 千碱基对 、 酒逢知己千杯少 、 运筹帷幄之中，决胜千里之外 、 平方千米 、 千里之外 、 千叶县 、 千金一掷 、 十万八千里 、 千辛万苦 、 千军易得，一将难求 、 千真万确 、 千金小姐 、 千足虫 、 千位元 、 千焦 、 千万亿 、 千古 、 数以千计

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 55 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 138 , has parallel version
• Scroll 1 Shijia Fangzhi 釋迦方志 — count: 135
• Scroll 2 Shijia Fangzhi 釋迦方志 — count: 108
• Scroll 7 Bhadrakalpikasūtra (Xian Jie Jing) 賢劫經 — count: 75
• Scroll 1 Fo Shuo Qian Fo Yinyuan Jing 佛說千佛因緣經 — count: 62
• Scroll 1 San Mile Jing Shu 三彌勒經疏 — count: 61
• Scroll 364 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 60 , has parallel version
• Scroll 6 Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing Shu 金光明最勝王經疏 — count: 57
• Scroll 31 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 57
• Scroll 401 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 57 , has parallel version

Collocations

• 千由旬 (千由旬) 其四埵出高四萬二千由旬 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 18 — count: 84
• 二千 (二千) 壽命延長至二千歲 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 6 — count: 48
• 百千 (百千) 我當與汝百千兩金 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 2 — count: 33
• 六千 (六千) 有雪山神將六千鬼悅叉若干種 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 12 — count: 27
• 千岁 (千歲) 至于千歲 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 6 — count: 21
• 千世界 (千世界) 於千世界最得自在 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 11 — count: 21
• 千二百五 (千二百五) 弟子千二百五十人 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 1 — count: 15
• 千辐 (千輻) 真金千輻具 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 1 — count: 14
• 千光明 (千光明) 有千光明 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 22 — count: 13
• 广千 (廣千) 縱廣千二百由旬 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 18 — count: 13