治 zhì
-
verb
to rule; to govern; to manage; to control
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Middle Chinese: driH (Kroll 2015 '治' 1a; NCCED '治' 1) -
verb
to cure; to treat; to heal
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Medicine
Notes: (NCCED '治' 4) -
verb
to annihilate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED '治' 6) -
verb
to punish
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED '治' 6) -
noun
a government seat
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '治' 3; NCCED '治' 2) -
verb
to be in order; to be well managed
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '治' 2; NCCED '治' 5) For example, 六經可不治而明矣 'The Six Classics are not in good order and thus difficult to understand.' (Zhu Xi, Collected Commentaries on the Four Books, How to Read the Analects of Confucius and Mengzi 朱熹四書章句集注‧讀論語孟子法) -
verb
to study; to focus on
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '治' 1b; NCCED '治' 8) -
noun
a Taoist parish
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Of the historic Tianshi administration (Kroll 2015 '治' 4) -
verb
to cure; cikitsā
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: cikitsā, Japanese: yu, or: yū (BCSD '治', p. 712; MW 'cikitsā'; SH '治', p. 265; Unihan '治')
Contained in
- 对治邪执(對治邪執) correcting unwholesome attachments ; rectifying unwholesome attachments
- 闹时鍊心 静时养心 坐时守心 行时验心 言时省心 动时治心(鬧時鍊心 靜時養心 坐時守心 行時驗心 言時省心 動時治心) Train the mind in moments of clamor. Tame the mind in moments of stillness. Guard the mind in moments of rest. Test the mind in moments of practice. Reflect on the mind in moments of speaking. Control the mind in moments of action.
- 治城寺 Zhicheng Temple
Also contained in
黔东南苗族侗族自治州 、 政治舞台 、 神治 、 长白朝鲜族自治县 、 脊椎指压治疗师 、 治病救人 、 政治委员 、 南涧彝族自治县 、 政治局 、 巍山彝族回族自治县 、 统治 、 罗城仫佬族自治县 、 政治机构 、 民主政治 、 自治市 、 治下 、 法治国 、 杜尔伯特蒙古族自治县 、 景谷傣族彝族自治县 、 神权统治 、 住院治疗 、 政治化 、 久治县 、 府治 、 察布查尔锡伯自治县 、 都安瑶族自治县 、 防治 、 以法治国 、 循化撒拉族自治县 、 宾治 、 主治医师 、 大理白族自治州 、 江华瑶族自治县 、 怒江傈僳族自治区 、 禄劝彝族苗族自治县 、 玉龙纳西族自治县 、 治国理政 、 大通回族土族自治县 、 文山壮族苗族自治州 、 阿坝藏族羌族自治州 、 克孜勒苏柯尔克孜自治州 、 凉山彝族自治州 、 地缘政治 、 丰宁满族自治县 、 治多县 、 自治旗 、 省治 、 阿克塞哈萨克族自治县
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 121
- Scroll 4 Shi Chan Boluomi Cidi Famen 釋禪波羅蜜次第法門 — count: 115
- Scroll 8 The Great Calming and Contemplation (Mohe Zhi Guan) 摩訶止觀 — count: 98 , has English translation
- Scroll 2 Dharmaguptabhikṣukarman (Seng Jiemo) 僧羯磨 — count: 97
- Scroll 45 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 96 , has English translation
- Scroll 3 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sou Xuan Fen Qi Tong Zhi Fang Gui 大方廣佛華嚴經搜玄分齊通智方軌 — count: 90
- Scroll 32 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 82
- Scroll 1 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 77
- Scroll 7 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 76
- Scroll 17 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 75
Collocations
- 治化 (治化) 但當以正法治化 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 83
- 城治 (城治) 並在逋多羅城治化天下 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 10 — count: 18
- 苦治 (苦治) 至泉水邊苦治居民 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 6 — count: 16
- 治衣 (治衣) 補治衣竟 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 2 — count: 16
- 城中治 (城中治) 於阿踰闍城中治化 — Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經, Scroll 10 — count: 16
- 补治 (補治) 補治衣竟 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 2 — count: 14
- 御治 (禦治) 彼時象寶受極御治 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 14 — count: 10
- 善治 (善治) 又如牙師善治象牙 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 9
- 王治 (王治) 問其先王治政之道 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 9
- 中治 (中治) 於拘尸那城中治化 — Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經, Scroll 10 — count: 8