身 shēn

1. shēn noun human body; torso
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (Guoyu '身' n 1; Unihan '身')
2. shēn noun Kangxi radical 158
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
   Notes: Body (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '身' n 9; Unihan '身')
3. shēn measure word measure word for clothes
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
   Notes: (Guoyu '身' n 8)
4. shēn noun self
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: 身 may function as a reflexive pronoun in Literary Chinese, in the sense of 自己 (Guoyu '身' n 4; Pulleyblank 1995, p. 83).
5. shēn noun life
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In this sense 身 is the same as 生命 or 性命 (Guoyu '身' n 3)
6. shēn noun an object
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '身' n 2)
7. shēn noun a lifetime
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In this sense 身 is the same as 辈子
8. shēn adverb personally
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In this sense in Literary Chinese 身 is the same as 亲身 or 亲自 in modern Chinese (Guoyu '身' adv; Pulleyblank 1995, p. 137). For example, 彼身織屨，妻辟纑，以易之也。'He himself weaves sandals of hemp, and his wife twists and dresses threads of hemp to sell or exchange them.' (Mengzi: 6.10/35/19, translation by Legge)
9. shēn noun moral character
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 品格 (Guoyu '身' n 5)
10. shēn noun status; identity; position
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 身分 or 地位 (Guoyu '身' n 6)
11. shēn noun pregnancy
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 有身 (Guoyu '身' n 7)
12. juān proper noun India
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Abbreviation for 身毒 (Guoyu '身' juān)
13. shēn noun body; kāya
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: kāya, Japanese: shin, or: ken, Tibetan: lus (BL 'kāya'; BCSD '身', p. 1126; Edgerton 1953 'kāya', p. 177; FGDB '身'; Mahāvyutpatti 'kāyaḥ'; MW 'kāya'; Unihan '身')

Contained in

• 佛身 Buddha's Body ; buddhakaya; Buddha-body
• 法身非相 the body of the Dharma has no appearance
• 通身手眼 your whole body is your eyes and hands
• 举身投地(舉身投地) do prostrations on the ground
• 我见身缚(我見身縛) bound by the shackes of the view of self
• 分身 to do multiple things at once; to be distracted; to divide one's body into two ; a division body; emanation ; to divide a body
• 内身观章句经(內身觀章句經) Sutra on Contemplation of the Body; Nei Shen Guan Zhang Ju Jing
• 身光忽灭(身光忽滅) the body’s radiance fades
• 佛说法身经(佛說法身經) Dharmaśarīrasūtra; Fo Shuo Fashen Jing
• 如来身语心(如來身語心) the body, speech, and mind of all the Tathagatas
• 身骨 relics
• 如意宝珠转轮秘密现身成佛金轮呪王经(如意寶珠轉輪祕密現身成佛金輪呪王經) Mani Jewel Wheel Secret Body to Attain Enlightenment Gold Wheel Mantra Sutra; Ruyi Bao Zhu Zhuanlun Mimi Xianshen Cheng Fo Jin Lun Zhou Wang Jing
• 佛治身经(佛治身經) The Buddha Teaches Self-Restraint; Fo Zhi Shen Jing
• 法身寺 Dhammakaya Temple ; Wat Phra Dhammakaya
• 身密 mystery of the body
• 量等身 the body of the Tathāgata is equal to all conditions and unconditioned phenomena
• 身如金色光明晃耀 his body is like glittering golden light
• 巧护义应知，加彼身同行(巧護義應知，加彼身同行) ultimate blessings should be understood as the body and its attributes
• 佛说无量寿佛化身大忿迅俱摩罗金刚念诵瑜伽仪轨法(佛說無量壽佛化身大忿迅俱摩羅金剛念誦瑜伽儀軌法) Fo Shuo Wuliang Shou Fo Huashen Da Fen Xun Ju Mo Luo Jingang Niansong Yujia Yi Gui Fa
• 真身 true body
• 星辰影裏那伽定 云水光中自在身(星辰影裏那伽定 雲水光中自在身) Naga Concentration within the shadows of the stars; A body of perfect ease amidst the clouds, water, and light.
• 身和同住 physical harmony through living together
• 即身成佛义(即身成佛義) Sokushin jōbutsu gi; Attaining Enlightenment in this Very Existence
• 他受用身 enjoyment body for others

Also contained in

守身如玉 、 摇身一变 、 身经百战 、 它本身 、 有氧健身操 、 一展身手 、 藏身之处 、 身份证 、 随身 、 容身 、 濯身 、 身陷 、 身板 、 摇身 、 欠身 、 粉骨碎身 、 下身 、 身陷牢狱 、 身陷囹圄 、 身影 、 柔身术 、 韵身 、 抽身 、 闪身 、 全身中毒性毒剂 、 身陷牢笼 、 净心修身

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 65 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 258
• Scroll 5 Sūtra on the Bodhisattva’s Jade Necklace (Pusa Yingluo Jing) 菩薩瓔珞經 — count: 253
• Scroll 7 Dasheng Fa Yuan Yi Lin Zhang 大乘法苑義林章 — count: 223
• Scroll 122 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 208
• Scroll 1 Ritual Manual for Overcoming Hindrances with the Great Compassion Dharani Sutra, the Significance of the Complete Vows of the South, the Majestic Presence of the Deities of the Potalaka Assembly and Five Divisions, Samaya, Symbols, and Mandala 攝無礙大悲心大陀羅尼經計一法中出無量義南方滿願補陀落海會五部諸尊等弘誓力方位及威儀形色執持三摩耶幖幟曼荼羅儀軌 — count: 205
• Scroll 66 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 204
• Scroll 1 Ren Ben Yu Sheng Jing Zhu 人本欲生經註 — count: 192
• Scroll 24 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 190 , has English translation , has parallel version
• Scroll 64 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 189
• Scroll 3 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 184

Collocations

• 身身 (身身) 於是比丘內身身觀 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 34
• 身观 (身觀) 於是比丘內身身觀 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 21
• 内身 (內身) 於是比丘內身身觀 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 14
• 种身 (種身) 若干種身 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 14
• 身触 (身觸) 身觸 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 8
• 外身 (外身) 外身身觀 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 8
• 内外身 (內外身) 內外身觀 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 7
• 举身 (舉身) 舉身痛甚 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 7
• 身金 (身金) 內身金棺灌以麻油畢 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 5
• 身若干 (身若干) 若干種身若干種想 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 4