辩才 (辯才) biàncái
-
biàncái
noun
eloquence
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '辯才'; Guoyu '辯才') -
biàncái
noun
eloquence; pratibhāna
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pratibhāna (BCSD '辯才', p. 1140; Karashima 2001, p. 60; MW 'pratibhāna') -
biàncái
proper noun
Sarasvati
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: sarasvatī; see 辯才天 (SH '辯才天', p. 484)
Contained in
- 辩才无碍(辯才無礙) able to speak eloquently ; supreme eloquence ; unhindered eloquence; able to distinguish subtle points in Buddhist teachings
- 乐说辩才(樂說辯才) joyfully taught the Dharma with eloquence
- 大辩才功德天(大辯才功德天) Sarasvati
- 大辩才(大辯才) Sarasvati Devi; Saraswati
- 端正殊好辩才足(端正殊好辯才足) blessed with outstanding eloquence
- 大辩才女(大辯才女) Sarasvati
- 辩才天(辯才天) Sarasvati
- 大圣辩才天神(大聖辯才天神) Sarasvati
- 大辩才天女(大辯才天女) Sarasvati Devi; Saraswati
- 辩才天女(辯才天女) Sarasvati
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 5 Dharmasaṃgītisūtra (Fo Shuo Fa Ji Jing) 佛說法集經 — count: 54
- Scroll 4 Bodhisattvabuddhānusmṛtisamādhi (Dafangdeng Da Ji Jing Pusa Nian Fo Sanmei Fen) 大方等大集經菩薩念佛三昧分 — count: 54
- Scroll 4 Dasheng Bao Yun Jing 大乘寶雲經 — count: 41
- Scroll 35 Bodhisattva Teachings (Dasheng Pusa Cang Zhengfa Jing) 佛說大乘菩薩藏正法經 — count: 34 , has English translation
- Scroll 8 Suvarṇaprabhāsauttamarājasūtra (Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing) 金光明最勝王經 — count: 32
- Scroll 5 Bodhisattvabuddhānusmṛtisamādhi (Dafangdeng Da Ji Jing Pusa Nian Fo Sanmei Fen) 大方等大集經菩薩念佛三昧分 — count: 30
- Scroll 1 Daśabhūmikasūtraśāstra (Treatise on the Scripture of the Ten Stages) 十地經論 — count: 29
- Scroll 6 Bodhisattvabuddhānusmṛtisamādhi (Dafangdeng Da Ji Jing Pusa Nian Fo Sanmei Fen) 大方等大集經菩薩念佛三昧分 — count: 22
- Scroll 2 Niyatāniyatagatimudrāvatārasūtra (Li Zhuangyan Sanmei Jing) 力莊嚴三昧經 — count: 22
- Scroll 1 Questions of the Deva King Pravara; Suvikrāntavikrāmiparipṛcchāprajñāpāramitāsūtra 勝天王般若波羅蜜經 — count: 21
Collocations
- 智慧辩才 (智慧辯才) 智慧辯才 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 15 — count: 14
- 辩才捷 (辯才捷) 比丘聰明辯才捷疾 — Yi Jing (Ummagga)意經, Scroll 1 — count: 7
- 辩才具足 (辯才具足) 辯才具足 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 15 — count: 6
- 妙辩才 (妙辯才) 極妙辯才 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 45 — count: 5
- 辩才说法 (辯才說法) 得辯才說法 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 8 — count: 5
- 辩才智慧 (辯才智慧) 欲見迦葉辯才智慧 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 7 — count: 5
- 辩才慧 (辯才慧) 辯才慧 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 6 — count: 5
- 聪明辩才 (聰明辯才) 比丘聰明辯才捷疾 — Yi Jing (Ummagga)意經, Scroll 1 — count: 5
- 具足辩才 (具足辯才) 具足辯才 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 19 — count: 4
- 辩才应机 (辯才應機) 辯才應機 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 7 — count: 3