学 (學) xué

1. xué verb to study; to learn
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Education
   Notes: The sense of 学习 is used in literary Chinese as well as modern Chinese. For example in literary Chinese, 吾十有五而志于學 ‘At fifteen, I had my mind bent on learning.’ (Lunyu 2:4, trans. by Legge 1861; Guoyu '學' v 2; Kroll 2015 '學' 1, p. 521)
2. xué suffix a discipline; a branch of study
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Education
   Notes: A nominal suffix meaning 学科 for concepts relating to education and research, such as 化学 'chemistry' (Guoyu '學' n 3; Sun 2006, loc. 712; Unihan '學')
3. xué verb to imitate
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 模仿 (Guoyu '學' v 3; Kroll 2015 '學' 1a, p. 521)
4. xué noun a school; an academy
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 学校 (Guoyu '學' n 1; Kroll 2015 '學' 3, p. 521; Unihan '學')
5. xué verb to understand
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '學' v 1)
6. xué noun learning; acquired knowledge
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 学问 (Guoyu '學' n 2; Unihan '學')
7. xué suffix a doctrine
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Education
   Notes: A nominal suffix meaning 学说 for schools of thinking or philosophy, such as 儒学 Confucianism or 佛学 Buddhism (Guoyu '學' n 3)
8. xué adjective learned
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '學' 2, p. 521)
9. xué noun a learner
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: (Ding '學'; Kroll 2015 '學' 4, p. 521)
10. xué noun student; learning; śikṣā
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: śikṣā, or: śaikṣa, Japanese: gaku, Tibetan: slob pa (BCSD '學', p. 370; Mahāvyutpatti 'śaikṣaḥ'; MW 'śikṣā'; SH '學', p. 446; Unihan '學')

Contained in

• 沙弥学园(沙彌學園) Sramanera College ; school for novice monks
• 汉传佛教研究的过去，现在与未来国际学术研讨会(漢傳佛教研究的過去，現在與未來國際學術研討會) International Academic Conference on Chinese Buddhism: Past, Present, and Future
• 四品学法经(四品學法經) Si Pin Xue Fa Jing
• 供养次第法中真言行学(供養次第法中真言行學) training for offerings and mantra practice
• 增上戒学(增上戒學) training on morality
• 三学(三學) threefold training; triśikṣā
• 参学琐忆(參學瑣憶) Recollections of theTraveling Days
• 慧学(慧學) Training on Wisdom
• 佛法与科学之比较研究(佛法與科學之比較研究) Comparative Studies of Buddhism and Science
• 百万人兴学纪念馆(百萬人興學紀念館) FGS Million-Member Fundraising Campaign Memorial Hall
• 三学; 1. 戒学 2. 定学 3. 慧学(三學; 1. 戒學 2. 定學 3. 慧學) Threefold Training: 1. training on morality; 2. training on meditative concentration; 3. training on wisdom
• 台湾佛学院(台灣佛學院) Tawanese Institute of Buddhist Studies (est. in 1948 by Ven. Tzu Hang)
• 学海无涯(學海無涯) sea of learning, no horizon; no limits to what one still has to learn; ars longa, vita brevis ; Learning Is Endless
• 英雄志四海 学士惜寸阴(英雄志四海 學士惜寸陰) The brave sets his heart on the world; The learned scholar sets his mind on time.

Also contained in

达尔文学说 、 科学幻想 、 后勤学 、 好学近乎知，力行近乎仁，知耻近乎勇 、 石油化学 、 心理统计学 、 论理学 、 电子学系 、 马尾水师学堂 、 报告文学 、 学甲镇 、 微电子学 、 化学键 、 空气动力学 、 洋务学堂 、 火山学 、 说唱文学 、 营养学 、 仁学 、 分子生物学 、 区域地理学 、 才学 、 技工学校 、 医学中心 、 文学理论 、 植物学 、 警察学校 、 办学 、 自然科学 、 社会心理学 、 法医学 、 儒学 、 代数学 、 比较文学 、 中国文学 、 高等学校 、 自然科学基金会

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 339 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 657 , has parallel version
• Scroll 340 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 571 , has parallel version
• Scroll 338 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 542 , has parallel version
• Scroll 87 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 325 , has parallel version
• Scroll 360 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 302 , has parallel version
• Scroll 86 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 295 , has parallel version
• Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 222
• Scroll 10 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 阿毘曇八犍度論 — count: 195
• Scroll 7 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apidamo Fa Zhi Zu Lun) 阿毘達磨發智論 — count: 178
• Scroll 361 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 158 , has parallel version

Collocations

• 不复学 (不復學) 自證慧不復學 — Sutra on the Law of Ten Rewards in the Dirghagama (Chang Ahan Shi Bao Fa Jing) 長阿含十報法經, Scroll 1 — count: 12
• 出家学 (出家學) 我出家學 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 1 — count: 11
• 学法 (學法) 為諸聲聞教示學法 — Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經, Scroll 1 — count: 9
• 具学 (具學) 具學法者 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 10 — count: 8
• 学直 (學直) 不復學直見 — Sutra on the Law of Ten Rewards in the Dirghagama (Chang Ahan Shi Bao Fa Jing) 長阿含十報法經, Scroll 2 — count: 8
• 学念 (學念) 或學念諸行 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 7 — count: 8
• 学沙门 (學沙門) 不令汝等學沙門失沙門道 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 1 — count: 7
• 汝等学 (汝等學) 不令汝等學沙門失沙門道 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 1 — count: 7
• 广学 (廣學) 多聞廣學 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 2 — count: 7
• 学多闻 (學多聞) 如是諸法廣學多聞 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 1 — count: 6