时候 (時候) shíhou
-
shíhou
noun
a time; a season; a period
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
Notes: In the sense of 季节 or 节候 (Guoyu '時候' 1; CC-CEDICT '時候') -
shíhou
noun
time
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
Notes: In the sense of 时间 (Guoyu '時候' 2; CC-CEDICT '時候') -
shíhou
noun
one of the 12 two-hour periods of the day
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 时辰 (Guoyu '時候' 3; CC-CEDICT '時候') -
shíhou
noun
a specific period of time
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
Notes: (Guoyu '時候' 4; CC-CEDICT '時候')
Contained in
- 1. 当挫败困厄的时候 要能不气不馁不恼 2.当恐惧徬徨的时候 要能无忧无虑无苦 3.当遭受批评的时候 要能反省惭愧改正 4.当遇到瓶颈的时候 要能积极向上进取(1. 當挫敗困厄的時候 要能不氣不餒不惱 2.當恐懼徬徨的時候 要能無憂無慮無苦 3.當遭受批評的時候 要能反省慚愧改正 4.當遇到瓶頸的時候 要能積極向上進取) 1. In times of setback and adversity, do not get angry, depressed or troubled. 2. In times of fear and confusion, do not worry, get anxious, or suffer. 3. In times of criticism, remember to introspect, repent, and correct one's wrongdoings. 4. In times of stagnation, be positive and willing to forge ahead.
- 有永远休息的时候(有永遠休息的時候) There is time to rest forever
Also contained in
营业时候 、 古时候 、 小时候 、 什么时候 、 到时候 、 按时候 、 有时候 、 趁时候 、 那时候 、 到那个时候 、 小时候儿 、 有的时候
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 113 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 2
- Scroll 3 Ren Wang Hu Guo Boreluomi Jing Shu 仁王護國般若波羅蜜多經疏 — count: 2
- Scroll 6 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 2
- Scroll 1 Shijia Shi Pu 釋迦氏譜 — count: 1
- Scroll 2 The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions 大唐西域記 — count: 1 , has English translation
- Scroll 23 Abhidharmakośaśāstrakārikāvibhāṣya (Apidamo Cang Xian Zong Lun) 阿毘達磨藏顯宗論 — count: 1
- Scroll 1 Zhong Xu Mohe Di Jing 佛本行集經 — count: 1
- Scroll 3 Quotations from Chan Master Fayan 法演禪師語錄 — count: 1
- Scroll 12 The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions 大唐西域記 — count: 1 , has English translation
- Scroll 8 Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經 — count: 1 , has English translation
Collocations
- 时候乖 (時候乖) 一切外物時候乖變 — Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論, Scroll 113 — count: 5
- 时候变 (時候變) 雜穢語故時候變改 — Abhidharmakośaśastra (Apidamo Jushe Lun) 阿毘達磨俱舍論, Scroll 17 — count: 4
- 时候无异 (時候無異) 時候無異 — The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions 大唐西域記, Scroll 2 — count: 2
- 迷时候 (迷時候) 直須子細始得不迷時候 — Quotations from Chan Master Caoshan Yuanzheng from Fuzhou 撫州曹山元證禪師語錄, Scroll 1 — count: 2
- 日时候 (日時候) 瞻日時候敷設床 — Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶, Scroll 8 — count: 2
- 物时候 (物時候) 一切外物時候乖變 — Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論, Scroll 113 — count: 2