伽 jiā

1. jiā foreign ka; gha; ga
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: Transcription of Sanskrit 'gha' in buddhist texts, in Chinese this character is not used alone (Guoyu '伽' jiā; Mathews 1931 '伽', p. 77; Unihan '伽')
2. jiā phonetic gha
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: gha, Siddham: 𑖑; the fourth consonant of the Sanskrit alphabet; a special character in esoteric chanting described in the 大毘盧遮那成佛神變加持經 “Vairocana Sūtra” (BCSD '伽', p. 108; FGDB '伽'; MW 'gha'; SH '伽', p. 224; Wikipedia '悉曇文字'; Giebel 2005, p. 43; T 848, Scroll 2, 18.0010a10)
3. jiā phonetic ga
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: ga; see 哦 (FGDB '哦')

Contained in

• 娑伽罗龙王(娑伽羅龍王) Sagara-nagaraja
• 金刚顶经瑜伽十八会指归(金剛頂經瑜伽十八會指歸) Jingang Ding Jing Yujia Shiba Hui Zhi Gui
• 摩伽陀国(摩伽陀國) Magadha ; Magadha
• 摩伽国(摩伽國) Magadha
• 国际佛教僧伽会议(國際佛教僧伽會議) International Monastic Conference
• 陀阿伽陀 Tathagata
• 如意轮瑜伽(如意輪瑜伽) Mani Wheel Yoga
• 世界僧伽会议(世界僧伽會議) World Buddhist Sangha Conference
• 跋始婆僧伽蓝(跋始婆僧伽藍) Vāśibhā Monastery
• 伽驮棒(伽馱棒) gada; club
• 瑜伽八支 eight branches of Yoga
• 僧伽救护队(僧伽救護隊) Monastic Rescue Team
• 竸伽 Ganges River
• 为僧伽问政而不干治进一解(為僧伽問政而不干治進一解) Forwarding an Explanation for the Sangha Asking after Government without Interfering in Governance
• 缚伽浪国(縛伽浪國) Baghlan
• 伽蓝竹园(竹園伽藍) Veṇuvana Vihāra; Veḷuvana Vihāra
• 瑜伽论(瑜伽論) Yogācārabhūmiśāstra; Discourse on the Stages of Yogic Practice
• 鸠摩罗伽(鳩摩羅伽) Kumara
• 伽蓝经(伽藍經) Kālāma Sutta; Kesaputtiyā
• 伽娄罗(伽婁羅) garuda
• 第十七祖僧伽难提(第十七祖僧伽難提) the Seventeenth Patriarch, Sanghanandi
• 瞿梨伽罗(瞿梨伽羅) Kulika
• 佛说无量寿佛化身大忿迅俱摩罗金刚念诵瑜伽仪轨法(佛說無量壽佛化身大忿迅俱摩羅金剛念誦瑜伽儀軌法) Fo Shuo Wuliang Shou Fo Huashen Da Fen Xun Ju Mo Luo Jingang Niansong Yujia Yi Gui Fa
• 星辰影裏那伽定 云水光中自在身(星辰影裏那伽定 雲水光中自在身) Naga Concentration within the shadows of the stars; A body of perfect ease amidst the clouds, water, and light.
• 伽那慰阇国(伽那慰闍國) Kanyākubja
• 拘尸那伽罗(拘尸那伽羅) Kuśinagara; Kusināra; Kushinagar; Kusinagar; Kusinara
• 无补特伽罗(無補特伽羅) without a person; niṣpudgala
• 佛说瑜伽大教王经(佛說瑜伽大教王經) Māyājālamahātantra; Fo Shuo Yujia Da Jiao Wang Jing
• 瑜伽论记(瑜伽論記) Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra
• 胜初瑜伽仪轨真言(勝初瑜伽儀軌真言) Superior Yoga Ritual Mantra; Sheng Chu Yujia Yi Gui Zhenyan
• 在家僧伽 lay Buddhist community
• 尊胜佛顶脩瑜伽法轨仪(尊勝佛頂脩瑜伽法軌儀) Supreme Buddha Crown Yoga Cultivation Ritual Manual; Zun Sheng Fo Ding Xiu Yujia Fa Gui Yi
• 金刚顶经瑜伽文殊师利菩萨供养仪轨(金剛頂經瑜伽文殊師利菩薩供養儀軌) Vajra Crown Tantra Yoga Manjusri Bodhisattva Offering Ritual; Jingang Ding Jing Yujia Wenshushili Gongyang Yi Gui
• 伊帝目多伽 itivrttaka; stories of the disciples’ previous lives
• 三衣一钵; 1. 僧伽梨 2. 郁多罗僧 3. 安陀会 4. 钵 (三衣一缽; 1. 僧伽梨 2. 鬱多羅僧 3. 安陀會 4. 缽 ) Robe and Bowl: 1. Sanghati (monastic robe); 2. Uttarasanga (upper robe); 3. Anatarvasaka (inner robe); 4. Katora (bowl)
• 瑜伽师地论释(瑜伽師地論釋) Yogācāryabhūmiśāstrakārikā; Yujia Shi Di Lun Shi
• 金刚顶瑜伽最胜秘密成佛随求即得神变加持成就陀罗尼仪轨(金剛頂瑜伽最勝祕密成佛隨求即得神變加持成就陀羅尼儀軌) Vajra Pinnacle Yoga, the Supreme Secret of Buddhahood, Wish-Fulfilling Divine Transformation and Empowerment Dharani; Jingang Ding Yujia Zui Sheng Mimi Cheng Fo Sui Qiu Ji De Shenbian Jia Chi Chengjiu Tuoluoni Yi Gui
• 首楞伽摩 śūraṅgama; heroic; resolute
• 阿那婆伽 Anabhraka; Cloudless
• 瑜伽集要焰口施饣仪(瑜伽集要焰口施食儀) Yoga Ritual for Offering Food to Flaming Mouth; Yujia Ji Yao Yan Kou Shi Shi Yi
• 金刚峰楼阁一切瑜伽瑜只经(金剛峰樓閣一切瑜伽瑜祇經) Diamond Pinnacle Yoga Teachers Sutra; Jingang Feng Louge Yiqie Yujia Yu Zhi Jing
• 瞿伽尼洲 Godānīya
• 阿那伽弥(阿那伽彌) Anagamin
• 婆毘吠伽 Bhaviveka
• 瑜伽密教 esoteric teachings of yoga
• 贤圣集伽陀一百颂(賢聖集伽陀一百頌) Xian Sheng Ji Jiatuo Yibai Song

Also contained in

瑜伽女 、 那伽罗曷国 、 欧米伽 、 巽伽 、 瑜伽士

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 54 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經 — count: 76
• Scroll 61 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 68
• Scroll 1 Western Dhāraṇī Matrix Vajra Amṛitakuṇḍali Ritual (Xifang Tuoluoni Cang Zhong Jingang Zu Amiliduojunzhali Fa) 西方陀羅尼藏中金剛族阿蜜哩多軍吒利法 — count: 60
• Scroll 1 Mahayana Infinite Life Sutra (Dasheng Wu Liang Shou Jing) 大乘無量壽經 — count: 58 , has parallel version
• Scroll 7 Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Śūraṅgama Sūtra) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經 — count: 55 , has English translation
• Scroll 37 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 52 , has parallel version
• Scroll 2 Translating Sanskrit (Fan Fanyu) 翻梵語 — count: 52
• Scroll 1 Scripture of the Dharani of Wish Fulfillment (Fo Shuo Sui Qiu Ji De Da Zizai Tuoluoni Shen Zhou Jing) 佛說隨求即得大自在陀羅尼神呪經 — count: 52
• Scroll 2 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 49
• Scroll 6 Miscellaneous Dhāraṇī Collection 陀羅尼雜集 — count: 48 , has English translation

Collocations

• 伽波 (伽波) 優睒伽波頭龍王 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 23
• 陵伽 (陵伽) 加陵伽波惒邏 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 11 — count: 23
• 伽伽 (伽伽) 止宿伽伽池側 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 20
• 伽茶 (伽茶) 作伽茶伽茶 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 8 — count: 18
• 伽池 (伽池) 止宿伽伽池側 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 16
• 伽婆 (伽婆) 今宜往詣房伽婆梵志園觀 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 11 — count: 13
• 伽吒 (伽吒) 有伽吒及優波伽吒鬼 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 50 — count: 10
• 那提伽 (那提伽) 語尊者那提伽 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 47 — count: 9
• 茶伽 (茶伽) 作伽茶伽茶 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 8 — count: 8
• 摩伽 (摩伽) 因陀羅樓迷迦符陀攎暮摩伽醯阿勅傷俱卑予阿頭醯蘭若伽否鞞梨味余梨多他阿伽度 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 8