娑 suō
-
verb
to dance; to frolic
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '娑') -
verb
to lounge
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '娑') -
verb
to saunter
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '娑') -
phonetic
suo
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Used in transliteration of Buddhist terms from Sanskrit (Unihan '娑') -
phonetic
sa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: sa, Siddham: 𑖭; third of the three sibilants in the Sanskrit alphabet; a special character in esoteric chanting described in the 大毘盧遮那成佛神變加持經 “Vairocana Sūtra” (BCSD '娑', p. 362; FGDB '娑'; MW 'sa'; SH '娑', p. 323; Wikipedia '悉曇文字'; Giebel 2005, p. 43; T 848, Scroll 2, 18.0010a10)
Contained in
- 娑伽罗龙王(娑伽羅龍王) Sagara-nagaraja
- 娑媻 saha
- 逻刹娑(邏剎娑) a raksasa
- 婆娑婆陀神 Vasanti
- 娑嚩贺(娑嚩賀) svaha; hail ; svāhā; hail!
- 阿落刹娑(阿落剎娑) a raksasa
- 大毗婆娑论(大毗婆娑論) Abhidharmasamuccayavyākhyā; Treatise on the Mahayana Abhidharma
- 频阇诃婆娑(頻闍訶婆娑) Vindhyavasin
- 娑罗双树(娑羅雙樹) twin sala trees
- 三界似火宅，娑婆如苦海 The Three Realms are like a burning house; the Saha World is like an ocean of suffering
- 佛为娑伽罗龙王所说大乘经(佛為娑伽羅龍王所說大乘經) sāgaranāgarājaparipṛcchā; Fo Wei Suo Jia Luo Long Wang Suo Shuo Dasheng Jing
- 佛陀驮娑(佛陀馱娑) Buddhadāsa
- 娑罗树王佛(娑羅樹王佛) Salendraraja Buddha; Sala Tree King Buddha
- 娑舍跋提 Paranirmita-Vasavartin Heaven; paranirmitavaśavartin
- 布吒娑楼经(布吒娑樓經) Poṭṭhapāda Sutta; Poṭṭhapādasutta
- 商诺迦缚娑(商諾迦縛娑) sānakavāsa
- 娑啰蓝(娑囉藍) sarala
- 心中烦恼无明即地狱 心中菩提正见即天堂 心中忧悲苦恼是娑婆 心中安乐幸福是净土(心中煩惱無明即地獄 心中菩提正見即天堂 心中憂悲苦惱是娑婆 心中安樂幸福是淨土) Affliction and ignorance take one to hell. Bodhi and right view take one to heaven. Sadness, sorrow, trouble, and affliction take one to the Saha World. Happiness, peace, and joy take one to the Pure Land.
- 啰娑难(囉娑難) rasana
- 娑比嘞迦 sprkka
- 娑磨毘陀 Samaveda
- 娑罗树(娑羅樹) sala tree; sal tree; shala tree; śāla
- 罗刹娑(羅剎娑) a raksasa
- 梵娑婆主 Brahma Sahaṃpati; Chief of the Vedic Gods
- 摩奴娑 human; humankind; manuṣya
- 牛角娑罗林经(牛角娑羅林經) Niujiao Suoluolin Jing
- 娑婆国土(娑婆國土) Saha Lokadhatu; Saha Land
- 娑婆世界 Saha World; the World of Suffering
- 娑婆贺(娑婆賀) svaha; hail
- 娑婆世间(娑婆世間) Saha World
- 萨啰娑嚩底(薩囉娑嚩底) Sarasvatī
- 娑呵 sahā
- 婆娑婆陀 Vasanti
- 娑婆 Saha ; to bear; to endure without complaint; saha
- 娑多婆诃(娑多婆訶) Satavahana
- 娑摩耶 samaya; vow
- 罗乞察娑(羅乞察娑) a raksasa
- 娑磨吠陀 Samaveda
- 频毘娑罗(頻毘娑羅) Bimbisara
- 娑婆婆 Sakra; Sakka; Śakra Devānām Indra; Kauśika
- 罗谓娑迦遮延(羅謂娑迦遮延) Kakuda Kātyāyana
- 毘娑门(毘娑門) Vaiśramaṇa
- 娑缚贺(娑縛賀) svaha; hail
- 阿儗啰娑(阿儗囉娑) descendant of Aṅgiras; āṅgirasa
Also contained in
娑罗双 、 毗耶娑 、 摩娑 、 罗娑斯 、 婆娑 、 娑提 、 苏罗娑
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Mahāmayūrīvidyārājñīsūtra (Fomu Da Kongque Ming Wang Jing) 佛母大孔雀明王經 — count: 190
- Scroll 2 Vairocana Sutra Lotus Platform Matrix Assembly Compassion Mandala Liturgy (She Da Piluzhena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Ru Lianhua Tai Cang Hai Hui Bei Sheng Man Tu Luo Guangda Niansong Yi Gui Gongyang Fangbian Hui) 攝大毘盧遮那成佛神變加持經入蓮華胎藏海會悲生曼荼攞廣大念誦儀軌供養方便會 — count: 179
- Scroll 2 Vairocana Sutra Ritual Manual (Da Piluzhena Jing Guangda Yi Gui) 大毘盧遮那經廣大儀軌 — count: 146
- Scroll 1 Vairocana Sutra Lotus Platform Matrix Assembly Compassion Mandala Attainment Liturgy (Da Piluzhena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Lianhua Tai Cang Bei Sheng Mantuluo Guangda Chengjiu Yi Gui Gongyang Fangbian Hui) 大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌供養方便會 — count: 133
- Scroll 2 Vairocana Sutra Lotus Platform Matrix Assembly Compassion Mandala Attainment Liturgy (Da Piluzhena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Lianhua Tai Cang Bei Sheng Mantuluo Guangda Chengjiu Yi Gui Gongyang Fangbian Hui) 大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌供養方便會 — count: 132
- Scroll 1 Fanyu Qian Zi Wen 梵語千字文 — count: 120
- Scroll 2 Vairocana Sutra Lotus Platform Matrix Assembly Compassion Mandala Attainment Ritual Manual (Da Pi Lushena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Lianhua Tai Cang Bei Sheng Mantuluo Guangda Chengjiu Yi Gui) 大毘盧舍那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌 — count: 120
- Scroll 1 Mahābalasūtra (Fo Shuo Chusheng Yiqie Rulai Fayan Bian Zhao Dali Ming Wang Jing) 佛說出生一切如來法眼遍照大力明王經 — count: 118
- Scroll 2 Jambhalajalendrayathālabdhakalpasūtra (Fo Shuo Baozang Shen Da Ming Man Na Luo Yi Gui Jing) 佛說寶藏神大明曼拏羅儀軌經 — count: 94
- Scroll 1 Vairocana Sutra Lotus Platform Matrix Assembly Compassion Mandala Attainment Ritual Manual (Da Pi Lushena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Lianhua Tai Cang Bei Sheng Mantuluo Guangda Chengjiu Yi Gui) 大毘盧舍那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌 — count: 84
Collocations
- 娑毘 (娑毘) 佛本行集經娑毘耶出家品第四十二上 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 38 — count: 63
- 陀娑 (陀娑) 有陀娑比丘為瞻病者 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 5 — count: 24
- 娑多 (娑多) 娑多儗里 — Sutra on the Great Assembly (Dasanmore Jing) 大三摩惹經, Scroll 1 — count: 23
- 娑比丘 (娑比丘) 有陀娑比丘為瞻病者 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 5 — count: 20
- 娑逻 (娑邏) 中阿含王相應品頻鞞娑邏王迎佛經第五 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 11 — count: 16
- 鞞娑 (鞞娑) 中阿含王相應品頻鞞娑邏王迎佛經第五 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 11 — count: 13
- 迦娑 (迦娑) 名弗迦娑 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 2 — count: 13
- 娑利 (娑利) 尊者弗迦邏娑利先已在彼住陶屋中 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 42 — count: 12
- 逻娑 (邏娑) 尊者弗迦邏娑利先已在彼住陶屋中 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 42 — count: 12
- 娑天女 (娑天女) 拘迦那娑天女聞佛所說 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 48 — count: 12