竺律炎 Zhú Lǜyán

Zhú Lǜyán proper noun Zhu Luyan
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: China , Concept: Monastic 法师
Notes: An Indian monk who traveled to China in the Wu Dynasty and translated texts included in the Chinese Buddhist canon (FGDB '竺律炎'; KDC 998; T 793)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 2 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 3
  • Scroll 5 Lidai San Bao Ji 歷代三寶紀 — count: 3
  • Scroll 3 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 3
  • Scroll 13 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 3
  • Scroll 2 Catalog of the Inner Canon of the Great Tang Dynasty 大唐內典錄 — count: 2
  • Scroll 23 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 2
  • Scroll 1 Notes on the Illustrations to the Old and Modern Translations of the Scriptures (Gu Jin Yi Jing Tu Ji) 古今譯經圖紀 — count: 2
  • Scroll 20 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 2
  • Scroll 17 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 1
  • Scroll 1 Abbreviated History of Monastics Written in the Song (Da Song Seng Shi Lue) 大宋僧史略 — count: 1

Collocations

  • 沙门竺律炎 (沙門竺律炎) 吳天竺沙門竺律炎譯 — Sanmojie Jing (Sumāgadhāvadānasūtra) 佛說三摩竭經, Scroll 1 — count: 22
  • 竺律炎译 (竺律炎譯) 吳天竺沙門竺律炎譯 — Sanmojie Jing (Sumāgadhāvadānasūtra) 佛說三摩竭經, Scroll 1 — count: 6
  • 同伴竺律炎 (同伴竺律炎) 發趾西域同伴竺律炎到自江左 — Lidai San Bao Ji 歷代三寶紀, Scroll 5 — count: 5
  • 竺律炎发自 (竺律炎發自) 與竺律炎發自西 — Notes on the Illustrations to the Old and Modern Translations of the Scriptures (Gu Jin Yi Jing Tu Ji) 古今譯經圖紀, Scroll 1 — count: 3
  • 竺律炎印度人 (竺律炎印度人) 沙門竺律炎印度人 — Notes on the Illustrations to the Old and Modern Translations of the Scriptures (Gu Jin Yi Jing Tu Ji) 古今譯經圖紀, Scroll 1 — count: 2
  • 吴竺律炎 (吳竺律炎) 吳竺律炎共支謙譯 — Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄, Scroll 20 — count: 2
  • 三藏竺律炎 (三藏竺律炎) 吳天竺三藏竺律炎共支謙譯 — Mātangīsūtra (Modengjia Jing) 摩登伽經, Scroll 1 — count: 2