阿耨多罗三藐三菩提 (阿耨多羅三藐三菩提) ānòuduōluó sānmiǎo sānpútí
ānòuduōluó sānmiǎo sānpútí
noun
anuttara-samyak-sambodhi; anuttara samyaksaṃbodhi; anuttarasamyaksaṃbodhi; unsurpassed complete perfect enlightenment
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: anuttarasamyaksaṃbodhi, Japanese: mujōshōtōgaku, or: anokutara-sanmy aku-sanbodai, Tibetan: bla na med pa yang dag par rdzogs pa'i byang chub; literally unsurpassed complete perfect enlightenment. This term may distinguish the enlightenment of an Arhat from the complete englightenment of a Buddha (BL 'anuttarasamyaksaṃbodhi', p. 55; Ding '阿耨多羅三藐三菩提'; FGDB '阿耨多羅三藐三菩提', SH '阿耨菩提', p. 290)
Contained in
- 闻授诸大弟子阿耨多罗三藐三菩提记(聞授諸大弟子阿耨多羅三藐三菩提記) on hearing the announcement of the future destiny of the great Disciples
- 阿耨多罗三藐三菩提心(阿耨多羅三藐三菩提心) aspiration for unsurpassed complete perfect enlightenment
- 发阿耨多罗三藐三菩提心(發阿耨多羅三藐三菩提心) aspiration to attain supreme perfect enlightenment
- 金刚顶瑜伽中发阿耨多罗三藐三菩提心论(金剛頂瑜伽中發阿耨多羅三藐三菩提心論) The Bodhicitta Sastra; Jingang Ding Yujia Zhong Fa Anouduoluo Sanmiao Sanputi Xin Lun
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 4 Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經 — count: 93
- Scroll 2 Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經 — count: 93
- Scroll 17 The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 摩訶般若波羅蜜經 — count: 80
- Scroll 7 Xiaopin Boreboluomi Jing 小品般若波羅蜜經 — count: 76 , has English translation , has parallel version
- Scroll 3 Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經 — count: 72 , has English translation
- Scroll 11 The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 摩訶般若波羅蜜經 — count: 71
- Scroll 16 The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 摩訶般若波羅蜜經 — count: 69
- Scroll 18 The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 摩訶般若波羅蜜經 — count: 62
- Scroll 6 Xiaopin Boreboluomi Jing 小品般若波羅蜜經 — count: 61 , has English translation , has parallel version
- Scroll 25 The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 摩訶般若波羅蜜經 — count: 59
Collocations
- 成阿耨多罗三藐三菩提 (成阿耨多羅三藐三菩提) 即於座上成阿耨多羅三藐三菩提 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 292
- 迴向阿耨多罗三藐三菩提 (迴向阿耨多羅三藐三菩提) 盡應和合迴向阿耨多羅三藐三菩提 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 2 — count: 98
- 阿耨多罗三藐三菩提记 (阿耨多羅三藐三菩提記) 即與授其阿耨多羅三藐三菩提記 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 1 — count: 73
- 当成阿耨多罗三藐三菩提 (當成阿耨多羅三藐三菩提) 汝於是時即當成阿耨多羅三藐三菩提 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 1 — count: 45
- 证阿耨多罗三藐三菩提 (證阿耨多羅三藐三菩提) 乃至證阿耨多羅三藐三菩提時 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 2 — count: 31
- 授阿耨多罗三藐三菩提 (授阿耨多羅三藐三菩提) 已從過去諸佛授阿耨多羅三藐三菩提記 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 3 — count: 27
- 阿耨多罗三藐三菩提时 (阿耨多羅三藐三菩提時) 一者欲成阿耨多羅三藐三菩提時 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 2 — count: 27
- 求阿耨多罗三藐三菩提 (求阿耨多羅三藐三菩提) 求阿耨多羅三藐三菩提者 — Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經, Scroll 2 — count: 23
- 证得阿耨多罗三藐三菩提 (證得阿耨多羅三藐三菩提) 證得阿耨多羅三藐三菩提 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 2 — count: 23
- 未来世阿耨多罗三藐三菩提 (未來世阿耨多羅三藐三菩提) 求未來世阿耨多羅三藐三菩提 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 3 — count: 22