佛顶 (佛頂) fódǐng
fódǐng
noun
Buddha crown; usnisa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: uṣṇīṣa, Pali: uṇhīsa, Japanese: butchō, or: nikukei, Tibetan: gtsug tor; a protuberance of the crown of the Buddha's head; one of the 佛三十二相 'thirty-two marks of the Buddha' (BCSD '佛頂', p. 118; BL 'uṣṇīṣa', p. 945; FGDB '佛頂'; SH '佛頂', p. 230)
Contained in
- 一切如来说佛顶轮王一百八名赞(一切如來說佛頂輪王一百八名讚) Verses of All the Tathagatas Speaking the Buddha Crown Wheel Turning King's One Hundred and Eight Names; Yiqie Rulai Shuo Fo Ding Lunwang Yibai Ba Ming Zan
- 白伞盖大佛顶王最胜无比大威德金刚无碍大道场陀罗尼念诵法要(白傘蓋大佛頂王最勝無比大威德金剛無礙大道場陀羅尼念誦法要) White Canopy Great Buddha Crown Supreme Attainment Vajra Unobstructed Bohdimandala Dharani Liturgy; Bai Sangai Da Fo Ding Wang Zui Sheng Wubi Da Wei De Jingang Wu'ai Dadao Chang Tuoluoni Niansong Fa Yao
- 最胜佛顶陀罗尼净除业障呪经(最勝佛頂陀羅尼淨除業障呪經) Sutra of the Buddha-Crown Superb Victory Dharani; Zui Sheng Fo Ding Tuoluoni Jing Chu Yezhang Zhou Jing
- 奇特最胜金轮佛顶念诵仪轨法要(奇特最勝金輪佛頂念誦儀軌法要) Special Supreme Golden Wheel Great Usnisa Liturgy Summary; Qite Zui Sheng Jin Lun Fo Ding Niansong Yi Gui Fa Yao
- 三佛顶(三佛頂) three Buddha crowns
- 大威德金轮佛顶炽盛光如来消除一切灾难陀罗尼经(大威德金輪佛頂熾盛光如來消除一切災難陀羅尼經) Da Wei De Jin Lun Fo Ding Chisheng Guang Rulai Xiaochu Yiqie Zainan Tuoluoni Jing
- 光聚佛顶(光聚佛頂) Concentrated Radiance Buddha Crown; Usnisa-tejorasi
- 十字佛顶印真言(十字佛頂印真言) Ten Syllable Usnisa Mudra Mantra
- 加句灵验佛顶尊胜陀罗尼记(加句靈驗佛頂尊勝陀羅尼記) Sarvadurgatipariśodhanauṣṇīṣavijayadhāraṇi; Jia Ju Lingyan Fo Ding Zun Sheng Tuoluoni Ji
- 十字佛顶真言(十字佛頂真言) Ten Syllable Usnisa Mantra
- 极广大佛顶(極廣大佛頂) Abhyudgatosnisa
- 大妙金刚大甘露军拏利焰鬘炽盛佛顶经(大妙金剛大甘露軍拏利焰鬘熾盛佛頂經) Wonderful Vajra Ambrosia Kundali, Yamantaka Blazing Buddha Crown Sutra; Da Miao Jingang Da Ganlu Jun Na Li Yan Man Chisheng Fo Ding Jing
- 佛顶尊胜心破地狱转业障出三界秘密三身佛果三种悉地真言仪轨(佛頂尊勝心破地獄轉業障出三界祕密三身佛果三種悉地真言儀軌) Buddha Crown Worthy Supreme Heart able to Liberate from Hell, Transform Karmic Obstacles, and Transcend the Three Realms Secret Three Body Mantras for Three Types of Siddhi Ritual Manual; Fo Ding Zun Sheng Xin Po Diyu Zhuan Yezhang Chu San Jie Mimi San Shen Foguo San Zhong Xi Di Zhenyan Yi Gui
- 除盖障佛顶(除蓋障佛頂) Buddha Crown of Eliminating Obstacles; Vikiranosnisa
- 佛顶尊胜陀罗尼真言(佛頂尊勝陀羅尼真言) Sarvadurgatipariśodhanauṣṇīṣavijayadhāraṇi; Fo Ding Zun Sheng Tuoluoni Zhenyan
- 白伞佛顶(白傘佛頂) white canopy Buddha crown
- 佛顶大白伞盖陀罗尼经(佛頂大白傘蓋陀羅尼經) White Canopy Buddha Crown Dharani Sutra; Fo Ding Dabai Sangai Tuoluoni Jing
- 佛顶尊胜陀罗尼经教迹义记(佛頂尊勝陀羅尼經教跡義記) Notes on the Teaching and Meaning of the Usnisa Vijaya Dharani
- 大佛顶如来密因修证了义诸菩萨万行首楞严经(大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經) Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage; Da Fo Ding Rulai Mi Yin Xiu Zheng Liaoyi Zhu Pusa Wan Xing Shou Leng Yan Jing
- 五佛顶三昧陀罗尼经(五佛頂三昧陀羅尼經) Five Buddha Crowns Samadhi Dharani Sutra; Wu Fo Ding Sanmei Tuoluoni Jing
- 一字金轮佛顶王(一字金輪佛頂王) Unsurpassed Wheel Turning King; Unsurpassed Golden Wheel Turning King
- 佛顶放无垢光明经(佛頂放無垢光明經) Buddha Crown Radiating Immaculate Light Sutra
- 火聚佛顶(火聚佛頂) Concentrated Radiance Buddha Crown; Usnisa-tejorasi
- 佛顶尊胜陀罗尼念诵仪轨法(佛頂尊勝陀羅尼念誦儀軌法) Pinnacle Dharani of the Supreme Honored One
- 最胜金轮佛顶(最勝金輪佛頂) Supreme Golden Wheel Buddha Crown
- 尊胜佛顶修瑜伽法轨仪(尊勝佛頂修瑜伽法軌儀) Supreme Buddha Crown Yoga Cultivation Ritual Manual
- 胜佛顶(勝佛頂) Jayosnisa
- 五佛顶尊(五佛頂尊) five crowns of the Buddha
- 佛顶尊胜心破地狱转业障出三界秘密陀罗尼(佛頂尊勝心破地獄轉業障出三界祕密陀羅尼) Buddha Crown Worthy Supreme Heart able to Liberate from Hell, Transform Karmic Obstacles, and Transcend the Three Realms Secret Dharani; Fo Ding Zun Sheng Xin Po Diyu Zhuan Yezhang Chu San Jie Mimi Tuoluoni
- 五佛顶经(五佛頂經) Five Buddha Crowns Sutra
- 摧碎佛顶(摧碎佛頂) Buddha Crown of Destroying Obstacles; Vikiranosnisa
- 伞盖佛顶(傘蓋佛頂) white canopy Buddha crown
- 大佛顶大陀罗尼(大佛頂大陀羅尼) Great Usnisa Dharani; Da Fo Ding Da Tuoluoni
- 除障佛顶(除障佛頂) Buddha Crown of Overcoming Obstacles; Vikiranosnisa
- 佛说佛顶尊胜陀罗尼经(佛說佛頂尊勝陀羅尼經) Sarvadurgatipariśodhana-uṣṇīṣavijayadhāraṇī; Fo Shuo Fo Ding Zun Sheng Tuoluoni Jing
- 佛顶尊胜陀罗尼注义(佛頂尊勝陀羅尼注義) Sarvadurgatipariśodhanauṣṇīṣavijayadhāraṇi; Fo Ding Zun Sheng Tuoluoni Zhu Yi
- 大胜金刚佛顶念诵仪轨(大勝金剛佛頂念誦儀軌) Da Sheng Jingang Fo Ding Niansong Yi Gui; Victorious Vajra Usnisa Liturgy
- 大佛顶广聚陀罗尼经(大佛頂廣聚陀羅尼經) Scripture on the Great Budosnisa Extensive Collection of Dharanis; Da Fo Ding Guang Ju Tuoluoni Jing
- 五佛顶(五佛頂) five crowns of the Buddha
- 佛顶最胜陀罗尼经(佛頂最勝陀羅尼經) Sarvadurgatipariśodhana-uṣṇīṣavijayadhāraṇī; Fo Ding Zui Sheng Tuoluoni Jing
- 佛顶尊胜陀罗尼(佛頂尊勝陀羅尼) Sarvadurgatipariśodhanauṣṇīṣavijayadhāraṇi; Fo Ding Zun Sheng Tuoluoni
- 大佛顶首楞严经(大佛頂首楞嚴經) Śūraṅgama sūtra; Shurangama Sutra
- 火光佛顶(火光佛頂) Fiery Radiance Buddha Crown; Usnisa-tejorasi
- 最胜佛顶陀罗尼经(最勝佛頂陀羅尼經) Sarvadurgatipariśodhanauṣṇīṣavijayadhāraṇi; Zui Sheng Fo Ding Tuoluoni Jing
- 尊胜佛顶脩瑜伽法轨仪(尊勝佛頂脩瑜伽法軌儀) Supreme Buddha Crown Yoga Cultivation Ritual Manual; Zun Sheng Fo Ding Xiu Yujia Fa Gui Yi
- 诸佛顶仪轨类(諸佛頂儀軌類) Buddha crown ritual manuals
- 佛顶放无垢光明入普门观察一切如来心陀罗尼经(佛頂放無垢光明入普門觀察一切如來心陀羅尼經) Samantamukhapraveśaraśmivimaloṣṇīṣaprabhāsarvatathāgatahṛdayasamāvalokitadhāraṇī; Fo Ding Fang Wugou Guangming Ru Pu Men Guancha Yiqie Rulai Xin Tuoluoni Jing
- 一字佛顶轮王(一字佛頂輪王) Ekaksara-usnisa-cakravartin
- 佛顶尊胜佛母(佛頂尊勝佛母) Usnisa Tara
- 放光佛顶(放光佛頂) Radiant Buddha Crown; Usnisa-tejorasi
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Scripture on the Great Budosnisa Extensive Collection of Dharanis (Da Fo Ding Guang Ju Tuoluoni Jing) 大佛頂廣聚陀羅尼經 — count: 54
- Scroll 1 Sukhāvatīvyūhasūtra (Amituo Sanyesan Fo Saloufo Tan Guodu Rendao Jing) 阿彌陀三耶三佛薩樓佛檀過度人道經 — count: 46
- Scroll 1 Bodhimaṇḍanirdeśaikākṣaroṣṇiṣakakravartirājasūtra (Puti Changsuo Shuo Yizi Ding Lunwang Jing) 菩提場所說一字頂輪王經 — count: 42
- Scroll 1 Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經 — count: 38 , has English translation
- Scroll 1 Great Usnisa Radiance Sitatapatra Divine Powers Collected Dharanis Sutra, Yamantaka Golden Wheel Samadhi Mantra (Da Fo Ding Rulai Fang Guang Xi Da Duo Ban Da Luo Da Shenli Dou She Yiqie Zhou Wang Tuoluoni Jing Da Wei De Zui Sheng Jin Lun Sanmei Zhou Pin) 大佛頂如來放光悉怛多般怛羅大神力都攝一切呪王陀羅尼經大威德最勝金輪三昧呪品 — count: 34
- Scroll 4 Scripture on the Great Budosnisa Extensive Collection of Dharanis (Da Fo Ding Guang Ju Tuoluoni Jing) 大佛頂廣聚陀羅尼經 — count: 28
- Scroll 3 Uṣṇīṣacakravartitantra (Yizi Qite Fo Ding Jing) 一字奇特佛頂經 — count: 24
- Scroll 2 Scripture on the Great Budosnisa Extensive Collection of Dharanis (Da Fo Ding Guang Ju Tuoluoni Jing) 大佛頂廣聚陀羅尼經 — count: 24
- Scroll 5 Scripture on the Great Budosnisa Extensive Collection of Dharanis (Da Fo Ding Guang Ju Tuoluoni Jing) 大佛頂廣聚陀羅尼經 — count: 24
- Scroll 1 Summary Catalog of Esoteric Mantras from Numerous Teachers 諸阿闍梨真言密教部類總錄 — count: 23
Collocations
- 佛顶中 (佛頂中) 有佛頂中光明照七丈 — Sukhāvatīvyūhasūtra (Amituo Sanyesan Fo Saloufo Tan Guodu Rendao Jing) 阿彌陀三耶三佛薩樓佛檀過度人道經, Scroll 1 — count: 48
- 佛顶上 (佛頂上) 舉頭臨佛頂上 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 39 — count: 35
- 佛顶印 (佛頂印) 當依被甲佛頂印 — Śriparamādhyamantrākalpakhaṇḍa 佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經, Scroll 5 — count: 19
- 佛顶轮王 (佛頂輪王) 爾時一切佛頂輪王 — Diamond Pinnacle Yoga Teachers Sutra (Jingang Feng Louge Yiqie Yujia Yu Zhi Jing) 金剛峰樓閣一切瑜伽瑜祇經, Scroll 2 — count: 18
- 佛顶入 (佛頂入) 從佛頂入 — Questions of the Deva King Pravara; Suvikrāntavikrāmiparipṛcchāprajñāpāramitāsūtra 勝天王般若波羅蜜經, Scroll 2 — count: 12
- 住佛顶 (住佛頂) 住佛頂上 — The Sūtra on the Mahāyāna Practice of the Six Perfections 大乘理趣六波羅蜜多經, Scroll 10 — count: 10
- 大佛顶 (大佛頂) 此中說大佛頂及光聚佛 — Synopsis of the Yoga of Eighteen Assemblies of the Diamond Pinnacle Sutra 金剛頂經瑜伽十八會指歸, Scroll 1 — count: 8
- 轮王佛顶 (輪王佛頂) 右邊置輪王佛頂 — Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經, Scroll 3 — count: 7
- 佛顶真言 (佛頂真言) 發生佛頂真言曰 — Vairocana Sutra Lotus Platform Matrix Assembly Compassion Mandala Attainment Liturgy (Da Piluzhena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Lianhua Tai Cang Bei Sheng Mantuluo Guangda Chengjiu Yi Gui Gongyang Fangbian Hui) 大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌供養方便會, Scroll 2 — count: 7
- 发生佛顶 (發生佛頂) 是發生佛頂印 — Mahāvairocanaabhisaṃbodhivikurvitādhiṣṭānavaipulya (Vairocana Sutra) 大毘盧遮那成佛神變加持經, Scroll 4 — count: 6