檀越 tányuè

tányuè noun an alms giver; a donor
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dānapati (Ding; '檀越'; FGDB; '檀越'; SH; '檀越', p. 458)

Contained in

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 56 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 61 , has English translation
  • Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 44
  • Scroll 7 Sarvāstivādavinayavibhāṣā (Sapoduopinipiposha) 薩婆多毘尼毘婆沙 — count: 39
  • Scroll 6 Pi Ni Mu Jing 毘尼母經 — count: 34
  • Scroll 57 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 31 , has English translation
  • Scroll 16 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 29
  • Scroll 13 Samantapāsādikā (Shan Jian Lu Pi Po Sha) 善見律毘婆沙 — count: 25
  • Scroll 33 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 22
  • Scroll 49 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 22 , has English translation
  • Scroll 16 Samantapāsādikā (Shan Jian Lu Pi Po Sha) 善見律毘婆沙 — count: 22

Collocations

  • 檀越施主 (檀越施主) 當云何觀檀越施主 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 4 — count: 38
  • 檀越家 (檀越家) 至檀越家 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 22 — count: 11
  • 檀越答言 (檀越答言) 檀越答言 — Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 大莊嚴論經, Scroll 10 — count: 8
  • 施主檀越 (施主檀越) 施主檀越隨時惠施 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 24 — count: 7
  • 檀越说法 (檀越說法) 我食已與檀越說法 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 17 — count: 6
  • 尔时檀越 (爾時檀越) 爾時檀越聞是語已身毛為竪 — Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 大莊嚴論經, Scroll 1 — count: 5
  • 檀越言 (檀越言) 檀越言 — Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 大莊嚴論經, Scroll 1 — count: 4
  • 檀越舍 (檀越捨) 至檀越舍 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 6 — count: 3
  • 檀越等 (檀越等) 是時白衣諸檀越等 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 50 — count: 3
  • 檀越请 (檀越請) 諸親檀越請以俸祿 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 43 — count: 3