楚毒 chǔdú

chǔdú phrase something terrible; sudāruṇa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: sudāruṇa; for example, in the 妙法蓮華經 “Lotus Sutra” (BCSD '楚毒', p. 659; Karashima 2001, p. 87; MW 'sudāruṇa'; T 262, Scroll 2, 9.0013c18)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 181 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 18 , has parallel version
  • Scroll 506 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 9 , has parallel version
  • Scroll 435 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 9 , has parallel version
  • Scroll 16 Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論 — count: 7
  • Scroll 31 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 6
  • Scroll 12 Mūlasarvāstivādavinayakṣudrakavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Za Shi) 根本說一切有部毘奈耶雜事 — count: 5
  • Scroll 6 Repentance Rituals of Compassion Altar (Cibei Daochang Chanfa) 慈悲道場懺法 — count: 5 , has English translation
  • Scroll 57 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 5 , has English translation
  • Scroll 1 Yogacārabhūmi (Damo Duoluo Chan Jing) 達摩多羅禪經 — count: 4
  • Scroll 7 Dharmasamuccaya (Zhu Fa Ji Yao Jing) 諸法集要經 — count: 4

Collocations

  • 楚毒猛利 (楚毒猛利) 大地獄中受諸楚毒猛利大苦 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 181 — count: 36
  • 受楚毒 (受楚毒) 欲害他人自受楚毒 — Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 大莊嚴論經, Scroll 12 — count: 14
  • 楚毒难 (楚毒難) 楚毒難忍 — Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經, Scroll 2 — count: 10
  • 无量楚毒 (無量楚毒) 免於地獄無量楚毒 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 18 — count: 9
  • 辛酸楚毒 (辛酸楚毒) 辛酸楚毒苦 — Fo Ben Xing Jing 佛本行經, Scroll 5 — count: 6
  • 加楚毒 (加楚毒) 長夜加楚毒 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 47 — count: 6
  • 楚毒无量 (楚毒無量) 楚毒無量 — Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 撰集百緣經, Scroll 10 — count: 4
  • 楚毒大 (楚毒大) 各受辛酸楚毒大苦 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 326 — count: 4
  • 楚毒酸 (楚毒酸) 楚毒酸切橫加無辜 — Fo Shuo Fo Ming Jing 佛說佛名經, Scroll 5 — count: 4
  • 楚毒音声 (楚毒音聲) 彼大王聞此悲苦楚毒音聲 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 54 — count: 4