笑 xiào

1. xiào verb to laugh
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (CC-CEDICT '笑'; Guoyu '笑' v 1; Kroll 2015 '笑' 2, p. 503; Rouzer 2007, p. 39; Unihan '笑'; XHZD '笑' 1, p. 825)
2. xiào verb to mock; to ridicule
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (Guoyu '笑' v 2; Kroll 2015 '笑' 2a, p. 503; XHZD '笑' 2, p. 826)
3. xiào verb to smile
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (CC-CEDICT '笑'; Guoyu '笑' v 1; Kroll 2015 '笑' 1, p. 503; Rouzer 2007, p. 39)
4. xiào adverb kindly accept
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: A polite usage when sending a gift (Guoyu '笑' adv; Kroll 2015 '笑' 1a, p. 503)
5. xiào adjective laughing; hāsya
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: hāsyam, or: has, Japanese: shō, Tibetan: gzhad gad (BCSD '笑', p. 915; DJBT '笑', p. 438; Mahāvyutpatti 'hāsyam'; MW 'hāsya')

Contained in

• 人生二十笑 (二) 误会时洒脱一笑 展现人生的修为 分手时优雅一笑 展现人生的大气 生疏时亲切一笑 展现人生的随和 难堪时转念一笑 展现人生的睿智 羞愧时大方一笑 展现人生的率真 生病时达观一笑 展现人生的态度 苦恼时开怀一笑 展现人生的气度 紧张时天真一笑 展现人生的直率 受骗时开朗一笑 展现人生的坦荡 得意时含蓄一笑 展现人生的谦卑(人生二十笑 (二) 誤會時灑脫一笑 展現人生的修為 分手時優雅一笑 展現人生的大氣 生疏時親切一笑 展現人生的隨和 難堪時轉念一笑 展現人生的睿智 羞愧時大方一笑 展現人生的率真 生病時達觀一笑 展現人生的態度 苦惱時開懷一笑 展現人生的氣度 緊張時天真一笑 展現人生的直率 受騙時開朗一笑 展現人生的坦蕩 得意時含蓄一笑 展現人生的謙卑) Twenty Reasons to Laugh (2) A carefree smile in times of misunderstanding is a demonstration of one's deportment. An elegant smile in times of a breakup is a demonstration of one's manner. An amiable smile in times of estrangement is a demonstration of one's friendliness. A hopeful smile in times of sorrow is a demonstration of one's cleverness. A gracious smile in times of shame is a demonstration of one's ingenuousness. An optimistic smile in times of ailment is a demonstration of one's attitude. A happy smile in times of distress is a demonstration of one's comportment. An honest smile in times of nervousness is a demonstration of one's frankness. A warm smile in times of deceit is a demonstration of one's clear conscience. A reserved smile in times of triumph is a demonstration of one's humbleness.
• 了却人间多少事 笑开天下古今愁(了却人間多少事 笑開天下古今愁) See through the many mundane affairs, Laugh away sorrows past and present.
• 满口的好话 满面的微笑 满手的善事 满心的欢喜(滿口的好話 滿面的微笑 滿手的善事 滿心的歡喜) Speak a mouthful of good words, Show a face full of smiles, Do a handful of good deeds, Have a heart full of happiness.
• 人生二十笑 (一) 争执时友善一笑 展现人生的风度 吃亏时微微一笑 展现人生的肚量 委屈时坦然一笑 展现人生的自信 无奈时幽默一笑 展现人生的境界 危难时泰然一笑 展现人生的定力 生气时平静一笑 展现人生的素养 出糗时会心一笑 展现人生的智慧 挫折时淡然一笑 展现人生的力量 失意时乐观一笑 展现人生的豁达 害怕时轻松一笑 展现人生的勇气(人生二十笑 (一) 爭執時友善一笑 展現人生的風度 吃虧時微微一笑 展現人生的肚量 委屈時坦然一笑 展現人生的自信 無奈時幽默一笑 展現人生的境界 危難時泰然一笑 展現人生的定力 生氣時平靜一笑 展現人生的素養 出糗時會心一笑 展現人生的智慧 挫折時淡然一笑 展現人生的力量 失意時樂觀一笑 展現人生的豁達 害怕時輕鬆一笑 展現人生的勇氣) Twenty Reasons to Laugh (1) A friendly smile in times of quarrel is a demonstration of one's demeanor. A faint smile in times of disadvantage is a demonstration of one's tolerance. A genuine smile in times of aggrievement is a demonstration of one's dignity. A subtle smile in times of helplessness is a demonstration of one's state of mind. A composed smile in times of danger is a demonstration of one's calmness. A peaceful smile in times of anger is a demonstration of one's disposition. A reassuring smile in times of embarrassment is a demonstration of one's wisdom. A bland smile in times of setback is a demonstration of one's strength. A cheerful smile in times of disappointment is a demonstration of one's magnanimity. An airy smile in times of fear is a demonstration of one's courage.
• 喜笑天 Krīḍāpradoṣikā

Also contained in

笑貌 、 笑傲江湖 、 笑贫不笑娼 、 谄笑 、 干笑 、 笑里藏刀 、 龟笑鳖无尾 、 搞笑 、 冷笑 、 逗人发笑 、 一颦一笑 、 贻笑 、 失笑 、 谈笑自若 、 浅笑 、 笑容 、 嘻皮笑脸 、 诡笑 、 看笑话 、 狂笑 、 笑料 、 喜笑 、 冷笑话 、 笑点 、 笑纳 、 耻笑 、 贻笑大方 、 狞笑 、 嘲笑 、 哗笑 、 调笑 、 哑然失笑 、 卖笑 、 笑口弥勒 、 傻笑 、 啼笑皆非 、 嬉笑 、 笑破肚皮 、 玩笑 、 兰陵笑笑生 、 笑气 、 灿笑 、 怪笑 、 笑掉大牙 、 笑脸儿 、 笑不可仰

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 9 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 49 , has English translation
• Scroll 19 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 28
• Scroll 7 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 27 , has English translation
• Scroll 1 Quotations from Abbot Ru Jing 如淨和尚語錄 — count: 23
• Scroll 1 Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 撰集百緣經 — count: 20
• Scroll 6 Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經 — count: 20 , has English translation , has parallel version
• Scroll 2 Fo Shuo Bao Rulai Sanmei Jing 佛說寶如來三昧經 — count: 19
• Scroll 18 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 19
• Scroll 19 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 18
• Scroll 25 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 18

Collocations

• 戏笑 (戲笑) 至於戲笑 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 57
• 笑耳 (笑耳) 故視笑耳 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 1 — count: 22
• 妄笑 (妄笑) 非無因緣而妄笑也 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 1 — count: 13
• 便笑 (便笑) 爾時世尊便笑 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 1 — count: 11
• 形笑 (形笑) 比丘不可轉相形笑言 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 1 — count: 10
• 戯笑 (戱笑) 戱笑非道 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 9
• 言笑 (言笑) 設共言笑 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 25 — count: 5
• 笑妄言 (笑妄言) 不得戲笑妄言 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 3 — count: 5
• 笑娱乐 (笑娛樂) 彼戲笑娛樂時 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 14 — count: 4
• 如来笑 (如來笑) 如來笑放光 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 22 — count: 4