娑婆 suōpó
-
suōpó
verb
Saha
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
suōpó
verb
to bear; to endure without complaint; saha
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: sahā; see 娑婆世界 (BCSD '娑婆', p. 363; FGDB '娑婆'; SH '娑婆', p. 323)
Contained in
- 娑婆诃(娑婆訶) svaha; hail ; svaha; hail
- 心中烦恼无明即地狱 心中菩提正见即天堂 心中忧悲苦恼是娑婆 心中安乐幸福是净土(心中煩惱無明即地獄 心中菩提正見即天堂 心中憂悲苦惱是娑婆 心中安樂幸福是淨土) Affliction and ignorance take one to hell. Bodhi and right view take one to heaven. Sadness, sorrow, trouble, and affliction take one to the Saha World. Happiness, peace, and joy take one to the Pure Land.
- 婆娑婆陀神 Vasanti
- 娑婆贺(娑婆賀) svaha; hail
- 娑婆世界主 Mahabrahma; Brahma
- 婆娑婆陀 Vasanti
- 娑婆梵主 Brahma Sahaṃpati; Chief of the Vedic Gods
- 梵娑婆主 Brahma Sahaṃpati; Chief of the Vedic Gods
- 三界似火宅，娑婆如苦海 The Three Realms are like a burning house; the Saha World is like an ocean of suffering
- 娑婆国土(娑婆國土) Saha Lokadhatu; Saha Land
- 娑婆婆 Sakra; Sakka; Śakra Devānām Indra; Kauśika
- 娑婆世间(娑婆世間) Saha World
- 娑婆世界 Saha World; the World of Suffering
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 5 Le Bang Wenlei 樂邦文類 — count: 36
- Scroll 1 Huayan You Yi 華嚴遊意 — count: 33
- Scroll 2 Le Bang Wenlei 樂邦文類 — count: 26
- Scroll 13 Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏 — count: 17
- Scroll 1 Vajra Pinnacle Yoga, the Supreme Secret of Buddhahood, Wish-Fulfilling Divine Transformation and Empowerment Dharani (Jingang Ding Yujia Zui Sheng Mimi Cheng Fo Sui Qiu Ji De Shenbian Jia Chi Chengjiu Tuoluoni Yi Gui) 金剛頂瑜伽最勝祕密成佛隨求即得神變加持成就陀羅尼儀軌 — count: 14
- Scroll 3 Kuśalamūlasamparigraha (Fo Shuo Hua Shou Jing) 佛說華手經 — count: 14
- Scroll 1 Avalokitesvara bodhisattva of Great Mercy, Nilakantha Great Compassion Dharani (Da Ci Da Bei Jiu Ku Guanshiyin Zizai Wang Pusa Guangda Yuanman Wu'ai Zizai Qing Jing Dabei Xin Tuoluoni) 大慈大悲救苦觀世音自在王菩薩廣大圓滿無礙自在青頸大悲心陀羅尼 — count: 13
- Scroll 4 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 13
- Scroll 1 Xifang Yao Jue Shi Yi Tong Gui 西方要決釋疑通規 — count: 13
- Scroll 5 Kuśalamūlasamparigraha (Fo Shuo Hua Shou Jing) 佛說華手經 — count: 13
Collocations
- 娑婆界 (娑婆界) 娑婆界主大梵天王 — Sutra on Śakra's Questions (Dishi Suo Wen Jing) 帝釋所問經, Scroll 1 — count: 55
- 名曰娑婆 (名曰娑婆) 名曰娑婆 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 5 — count: 47
- 娑婆佛刹 (娑婆佛剎) 如是遍滿娑婆佛剎地及虛空諸大菩薩 — Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經, Scroll 34 — count: 14
- 国名娑婆 (國名娑婆) 有國名娑婆 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 6 — count: 12
- 娑婆世 (娑婆世) 娑婆世中一切眾生 — Ākāśagarbhasūtra (Xukong Zang Pusa Shen Zhou Jing) 虛空藏菩薩神呪經, Scroll 1 — count: 9
- 娑婆国 (娑婆國) 同共往詣娑婆國 — Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經, Scroll 40 — count: 5
- 娑婆罗 (娑婆羅) 娑婆羅娑婆羅為一迷攞普 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 45 — count: 4
- 娑婆刹 (娑婆剎) 及此三千大千世界娑婆剎中所有菩薩 — Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經, Scroll 43 — count: 4
- 娑婆主 (娑婆主) 及以梵王娑婆主 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 52 — count: 4
- 娑婆土 (娑婆土) 復有菩薩於娑婆土所有樹林花葉果實一切草木 — Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經, Scroll 56 — count: 4