夹 (夾) jiā
-
verb
to press from either side; to sandwich
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (GHC '夾' 1; Kroll 2015 '夾' 1a, p. 191; Mathews 1931 '夾', p. 82) -
adjective
on both sides of something
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (GHC '夾' 2; Kroll 2015 '夾' 1, p. 191) -
verb
to be near to
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Mathews 1931 '夾', p. 82) -
verb
to pick up with chopsticks
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Mathews 1931 '夾', p. 82) -
verb
to carry in secret
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Mathews 1931 '夾', p. 82) -
noun
a clip; tongs; a pincer
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 夹 has a similar meaning to 钳夹 (Kroll 2015 '夾' 2) -
noun
a sword hilt
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In place of 铗 (GHC '夾' 7; Kroll 2015 '夾' 5, p. 191) -
verb
to hold to; to cling to
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '夾' 3, p. 191) -
verb
to insert between
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '夾' 4, p. 191; Mathews 1931 '夾', p. 82) -
measure word
a measure word for leaves or pages
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Especially, palm leaves (GHC '夾' 6) -
noun
two layers; lining
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (GHC '夾' 8; Mathews 1931 '夾', p. 82) -
proper noun
Jia
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (GHC '夾' 9)
Contained in
- 夹山寺(夾山寺) Jiashan Temple
- 夹门厢卫(夾門廂衛) gatekeeper; entry guard
- 释迦夹侍(釋迦夾侍) the Buddha's attendants
- 夹山(夾山) Jiashan ; Jiashan ; Jiashan Shanhui
- 经夹(經夾) fanjia
- 梵夹(梵夾) fanjia
Also contained in
夹江 、 夹山国家森林公园 、 衣夹 、 夹板船 、 钱夹 、 夹生饭 、 受夹板气 、 夹江县 、 皮夹 、 书夹 、 夹榜 、 缠夹二先生 、 夹七夹八 、 防夹 、 雨夹雪 、 资料夹 、 夹角 、 收藏夹 、 胡桃夹子 、 夹心饼干 、 夹室 、 夹脚拖 、 夹道 、 夹生 、 夹紧 、 夹持 、 夹批 、 夹断 、 夹杂 、 夹住 、 晾衣夹 、 狗子夹尾巴 、 变调夹 、 夹袋中人物 、 双人包夹 、 夹击 、 夹脚拖鞋 、 夹尾巴 、 夹辅 、 夹当 、 鳄鱼夹 、 缠夹不清 、 夹具 、 夹袄 、 夹起尾巴
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 98 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 10
- Scroll 10 Jietuo Dao Lun 解脫道論 — count: 10
- Scroll 73 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 9
- Scroll 55 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 9
- Scroll 17 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 8
- Scroll 2 San Bao Ganying Yao Lue Lu 三寶感應要略錄 — count: 6
- Scroll 49 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 6
- Scroll 53 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 6
- Scroll 94 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 6
- Scroll 41 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 6
Collocations
- 夹纻 (夾紵) 銅鉢及椀夾紵瓦鉢璭油等鉢 — Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔, Scroll 1 — count: 6
- 夹二 (夾二) 邊夾二江水 — Fo Shuo Li Shi Apitan Lun 佛說立世阿毘曇論, Scroll 2 — count: 6
- 夹巾 (夾巾) 中指夾巾 — Jiao Jie Xin Xue Biqiu Xing Hu Lu Yi 教誡新學比丘行護律儀, Scroll 1 — count: 4
- 夹熏 (夾熏) 夾熏一片 — Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義, Scroll 6 — count: 4
- 夹钟 (夾鐘) 夾鍾將末 — Guo Qing Bai Lu 國清百錄, Scroll 2 — count: 3
- 事夹 (事夾) 於眼門色事夾緣故 — Jietuo Dao Lun 解脫道論, Scroll 10 — count: 3
- 夹胜 (夾勝) 彼夾勝心起以攝 — Jietuo Dao Lun 解脫道論, Scroll 10 — count: 3
- 夹令 (夾令) 為當牆宇夾令斷絕 — Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Śūraṅgama Sūtra) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經, Scroll 2 — count: 3
- 夹取 (夾取) 夾取 — Sarvatathāgatatattvasaṃgraha (Visualizing and Reciting Method of the Abbreviated Diamond Pinnacle Yoga) 金剛頂瑜伽中略出念誦經, Scroll 4 — count: 3
- 夹注 (夾註) 夾註幅末 — Brahmaviśeṣacintīparipṛcchā (Si Yi Fantian Suo Wen Jing) 思益梵天所問經, Scroll 3 — count: 2