1. noun stream / canal / drain / ditch
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Agriculture 农业
  2. adjective big
    Domain: Literary Chinese 文言文
  3. pronoun he / she
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: 渠 was used as a third person pronoun in postclassical Chinese (Pulleyblank 1995, p. 80).
  4. particle interrogative particle
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: 渠 may be used to from questions, like simplified 岂 / traditional 豈, in Classical Chinese (Pulleyblank 1995, p. 144).

Contained in

渠道沮渠讳讳河渠龙首渠广通渠沟渠郑国渠广济渠泾渠永济渠白渠通济渠阳渠汴渠狼汤渠蒗荡渠沮渠沮渠京声水渠石渠渠魁灌渠沮渠蒙逊问渠哪得清如许,为有源头活水来云开月现,水到渠成

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 20 Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 《圓悟佛果禪師語錄》 — count: 19
  • Scroll 14 Quotations from Chan Master Dahui Pujue 《大慧普覺禪師語錄》 — count: 18
  • Scroll 37 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 《摩訶僧祇律》 — count: 16
  • Scroll 58 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 — count: 16
  • Scroll 1 San Guo Yi Shi 《三國遺事》 — count: 15
  • Scroll 4 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 《宏智禪師廣錄》 — count: 12
  • Scroll 46 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 — count: 12
  • Scroll 14 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 — count: 12
  • Scroll 1 Quotations from Abbot Mi An 《密菴和尚語錄》 — count: 12
  • Scroll 48 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 — count: 12

Collocations

  • 渠流 (渠流) 渠流皆悉乾竭 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 21 — count: 21
  • 渠水 (渠水) 有七重渠水 — Dalou Tan Jing 《大樓炭經》, Scroll 3 — count: 18
  • 车渠 (車渠) 車渠馬瑙 — The Lotus Sutra (Tian Pin Miaofa Lianhua Jing) - alternate translation 《添品妙法蓮華經》, Scroll 2 — count: 11
  • 渠竭 (渠竭) 呵呵紂呵紂呵紂伽伽紂渠竭 — Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 《大方等大集經》, Scroll 53 — count: 9
  • 离渠 (離渠) 名祇離渠呵 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》, Scroll 48 — count: 7
  • 流渠 (流渠) 又善法堂側有七流渠 — Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 《頂生王因緣經》, Scroll 5 — count: 6
  • 兴渠 (興渠) 或食內有興渠臭熏諸辛味等 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》, Scroll 24 — count: 5
  • 七渠 (七渠) 有七渠水 — Dalou Tan Jing 《大樓炭經》, Scroll 3 — count: 5
  • 渠河 (渠河) 池渠河等 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》, Scroll 17 — count: 5
  • 渠马瑙 (渠馬瑙) 車渠馬瑙 — The Lotus Sutra (Tian Pin Miaofa Lianhua Jing) - alternate translation 《添品妙法蓮華經》, Scroll 2 — count: 4