浇 (澆) jiāo
-
jiāo
verb
to pour liquid; to irrigate; to water
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '澆'; Guoyu '澆' v; Mathews 1931 '澆', p. 94; Unihan '澆') -
jiāo
adjective
careless
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '澆' adj) -
jiāo
adjective
bad
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Mathews 1931 '澆', p. 94) -
jiāo
verb
to sprinkle; sic
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: sic, Japanese: gyou (BCSD '澆', p. 746; MW 'accha'; SH '澆', p. 439; Unihan '澆')
Also contained in
浇烛 、 浇漓 、 浇裹 、 浇注 、 浇铸 、 浇冷水 、 火上浇油 、 浇花 、 浇水 、 盖浇饭 、 浇灌 、 借酒浇愁 、 浇奠 、 浇季
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 15 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 16
- Scroll 11 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 11
- Scroll 19 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 9
- Scroll 30 Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶 — count: 9
- Scroll 6 Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律 — count: 9 , has English translation
- Scroll 1 Shami Shi Jie Fa Bing Weiyi 沙彌十戒法并威儀 — count: 7
- Scroll 18 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 7
- Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 7
- Scroll 2 Si Fen Lu Biqiu Han Zhu Jie Ben 四分律比丘含注戒本 — count: 6
- Scroll 1 Sutra on the Law of Ten Rewards in the Dirghagama (Chang Ahan Shi Bao Fa Jing) 長阿含十報法經 — count: 6 , has parallel version
Collocations
- 水浇 (水澆) 譬如剎利水澆頭種 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 67
- 浇头 (澆頭) 剎利王水澆頭種 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 26
- 浇草 (澆草) 用澆草土者 — Wu Fen Jie Ben 五分戒本, Scroll 1 — count: 16
- 人浇 (人澆) 亦使人澆 — Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律, Scroll 6 — count: 13
- 浇灒 (澆灒) 諸食入口與涕唾澆灒 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 7 — count: 11
- 王水浇 (王水澆) 剎利王水澆頭種 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 9
- 浇泥 (澆泥) 若取澆泥 — Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律, Scroll 12 — count: 9
- 浇渍 (澆漬) 澆漬身行 — Sutra on the Law of Ten Rewards in the Dirghagama (Chang Ahan Shi Bao Fa Jing) 長阿含十報法經, Scroll 1 — count: 9
- 血浇 (血澆) 血澆以筋纏 — Fo Suo Xing Zan (Buddhacarita) 佛所行讚, Scroll 5 — count: 8
- 用浇 (用澆) 用澆草土者 — Wu Fen Jie Ben 五分戒本, Scroll 1 — count: 8