浇 (澆) jiāo

  1. jiāo verb to pour liquid; to irrigate; to water
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (CC-CEDICT '澆'; Guoyu '澆' v; Mathews 1931 '澆', p. 94; Unihan '澆')
  2. jiāo adjective careless
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '澆' adj)
  3. jiāo adjective bad
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Mathews 1931 '澆', p. 94)
  4. jiāo verb to sprinkle; sic
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: sic, Japanese: gyou (BCSD '澆', p. 746; MW 'accha'; SH '澆', p. 439; Unihan '澆')

Also contained in

浇烛浇漓浇裹浇注浇铸浇冷水火上浇油浇花浇水盖浇饭浇灌借酒浇愁浇奠浇季

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 15 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 16
  • Scroll 11 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 11
  • Scroll 19 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 9
  • Scroll 30 Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶 — count: 9
  • Scroll 6 Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律 — count: 9 , has English translation
  • Scroll 1 Shami Shi Jie Fa Bing Weiyi 沙彌十戒法并威儀 — count: 7
  • Scroll 18 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 7
  • Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 7
  • Scroll 2 Si Fen Lu Biqiu Han Zhu Jie Ben 四分律比丘含注戒本 — count: 6
  • Scroll 1 Sutra on the Law of Ten Rewards in the Dirghagama (Chang Ahan Shi Bao Fa Jing) 長阿含十報法經 — count: 6 , has parallel version

Collocations

  • 水浇 (水澆) 譬如剎利水澆頭種 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 67
  • 浇头 (澆頭) 剎利王水澆頭種 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 26
  • 浇草 (澆草) 用澆草土者 — Wu Fen Jie Ben 五分戒本, Scroll 1 — count: 16
  • 人浇 (人澆) 亦使人澆 — Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律, Scroll 6 — count: 13
  • 浇灒 (澆灒) 諸食入口與涕唾澆灒 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 7 — count: 11
  • 王水浇 (王水澆) 剎利王水澆頭種 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 9
  • 浇泥 (澆泥) 若取澆泥 — Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律, Scroll 12 — count: 9
  • 浇渍 (澆漬) 澆漬身行 — Sutra on the Law of Ten Rewards in the Dirghagama (Chang Ahan Shi Bao Fa Jing) 長阿含十報法經, Scroll 1 — count: 9
  • 血浇 (血澆) 血澆以筋纏 — Fo Suo Xing Zan (Buddhacarita) 佛所行讚, Scroll 5 — count: 8
  • 用浇 (用澆) 用澆草土者 — Wu Fen Jie Ben 五分戒本, Scroll 1 — count: 8