NTI Reader
NTI Reader

  1. pronoun his / hers / its / theirs
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: A possessive pronoun in literary Chinese (Guoyu '其' pronoun 2; Pulleyblank 1995, p. 39; Rouzer 2007, p. 26)
  2. particle to add emphasis
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Concept: Modal Particle 语气词
    Notes: (Guoyu '其' particle 3)
  3. adverb used when asking a question in reply to a question
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '其' adv 3)
  4. adverb used when making a request or giving an order
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: 其 has the effect of softening the command (Guoyu '其' particle 2; Pulleyblank 1995, p. 123).
  5. pronoun he / her / it / them
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: For example, 孝弟也者,其為仁之本與 'Filial piety and fraternal submission! - are they not the root of all benevolent actions?' (Lunyu 1:2; Guoyu '其' pronoun 1; Pulleyblank 1995, p. 39; Rouzer 2007, p. 26)
  6. adverb probably / likely
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Expresses conjecture (Guoyu '其' adv 1; Rouzer 2007, p. 26)
  7. adverb will
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Used when referencing a future event (Guoyu '其' adv 2)
  8. adverb may
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 可 or 应该 (Guoyu '其' adv 3)
  9. conjunction if
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 若 or 如果 (Guoyu '其' conj 1)
  10. conjunction or
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 或是 (Guoyu '其' conj 2)
  11. proper noun Qi
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '其' n)

Contained in

土耳其土耳其里拉及其其他其中与其其余其实其它尤其是其一其二其三其四其次突如其来尤其极其名副其实莫名其妙其间恰如其分自食其力充其量马其顿其余卡其色如其所好投其所好其後其事大行其道其他人其鷄自净其意米其林在其中乐在其中慎重其事郑重其事陆陇其其来有自五世其昌舍我其谁顺其自然应无所住 而生其心其名教既行其体阴离固其门闭其门其弟

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Tan Jin Wenji 《鐔津文集》 Scroll 8 357
Da Ban Niepan Jing Yi Ji 《大般涅槃經義記》 Scroll 3 350
Tan Jin Wenji 《鐔津文集》 Scroll 9 346
Da Ban Niepan Jing Yi Ji 《大般涅槃經義記》 Scroll 8 343
Ajātaśatrukaukṛtyavinodana (Fo Shuo Asheshi Wang Jing) 《佛說阿闍世王經》 Scroll 2 331
Shijia Pu 《釋迦譜》 Scroll 1 329
Da Ban Niepan Jing Yi Ji 《大般涅槃經義記》 Scroll 1 318
Da Ban Niepan Jing Yi Ji 《大般涅槃經義記》 Scroll 5 317
Weimo Yi Ji 《維摩義記》 Scroll 1 310
Da Ban Niepan Jing Yi Ji 《大般涅槃經義記》 Scroll 4 302