NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

  1. pronoun that / his / her / its / theirs
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: A possessive pronoun in literary Chinese (Pulleyblank 1995, p. 39) For example, 孝弟也者,其為仁之本與 'Filial piety and fraternal submission! - are they not the root of all benevolent actions?.' (Lunyu 1:2)
  2. particle won't you...
    Domain: Classical Chinese 古文 , Concept: Modal Particle 语气词
  3. adverb used when asking a question in reply to a question
    Domain: Classical Chinese 古文
  4. adverb used when making a request or giving an order
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: 其 has the effect of softening the command (Pulleyblank 1995, p. 123).

Contained in

土耳其土耳其里拉及其其他其中与其其余其实其它尤其是其一其二其三其四其次突如其来尤其极其名副其实莫名其妙其间恰如其分自食其力充其量马其顿其余卡其色如其所好其後其事大行其道其他人其鷄自净其意米其林舍我其谁顺其自然应无所住 而生其心

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 38
Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 16
守護 Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 75
善見日後 Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 50
四天王方面 Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 37
云何 Scroll 1 in Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 9
種種 Scroll 1 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 2
堅固 Scroll 2 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 1
Scroll 1 in Qi Fo Fumu Xing Zi Jing 《七佛父母姓字經》 2
寧可 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 56
Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 40
國人 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 55
Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 48
魔王迷惑 Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 18
Scroll 2 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 51
不必滿四千 Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 30
Scroll 1 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 10
廣闊 Scroll 2 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 20
Scroll 1 in Ren Xian Jing 《人仙經》 1
身心 Scroll 1 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 6
日月 Scroll 2 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 27
云何養活 Scroll 3 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 11
Scroll 1 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 16
Scroll 2 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 9
Scroll 1 in Sangītisūtra 《大集法門經》 5