NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

  1. verb to adjoin / to border
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Unihan '毘')
  2. foreign pi
    Domain: Foreign Language 外语
    Notes: Used for the sound in mantras and Sanskrit names
  3. verb to help / to assist
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Unihan '毘')

Contained in

毘卢如来阿毘达摩荼毘毘沙门毘沙门天岚毘尼阿毘昙毘梨耶毘梨耶波罗蜜毘婆尸佛毘婆尸毘舍浮佛毘舍浮毘舍离毘离耶毘离耶波罗蜜毘卢遮那舍利弗阿毘昙论大乘阿毘昙小乘阿毘昙舍利弗阿毘昙阿毘达磨集异门足论阿毘达磨阿毘达磨界身足论阿毘达磨识身足论阿毘达磨品类足论阿毘达磨发智论萨婆多毘尼毘婆沙毘木叉蓝毘尼毘舍毘奢求那毘地毘婆舍那阇毘毘昙阿毘跋致阿毘跋致菩萨毘婆尸佛经阿毘达磨俱舍论频毘娑罗王诣佛供养经毘梨只毘离子离车毘毘耶离毘尼藏蓝毘尼园迦毘罗卫毘佛略毘富罗毘尼多流支

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Mahāyānābhisamaya (Zheng Qi Dasheng Jing) 《證契大乘經》 Scroll 1 118
Mahāyānābhisamaya (Dasheng Tong Xing Jing) 《大乘同性經》 Scroll 1 116
Mahāpratisarādhāraṇīsūtra (Fo Shuo Sui Qiu Ji De Da Zizai Tuoluoni Shen Zhou Jing) 《佛說隨求即得大自在陀羅尼神呪經》 Scroll 1 100
Dhāraṇīsamuccaya (Tuoluoni Ji Jing) 《陀羅尼集經》 Scroll 5 76
Translating Sanskrit (Fan Fanyu) 《翻梵語》 Scroll 1 76
Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 《大方等大集經》 Scroll 37 74
Śuraṅgamasūtra (Da Fo Ding Rulai Mi Yin Xiu Zheng Liaoyi Zhu Pusa Wan Xing Shou Leng Yan Jing) 《大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經》 Scroll 7 70

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
毘沙 毘沙 毘沙婆佛 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 3
毘留 毘留 毘留提國婆羅門眾 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 4 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 5
伽陀 Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 3
Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 5
天王南方 Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 6
娑羅 Scroll 10 in Dīrghāgama 《長阿含經》 5
Scroll 1 in Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 2
Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 2
帝釋 Scroll 1 in Śakraparipṛcchā Sūtra 《帝釋所問經》 4
Scroll 1 in Mahāsamājasūtra 《大三摩惹經》 23
復有 Scroll 1 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 1
天王 Scroll 3 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 6
天上諸天 Scroll 4 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 1
Scroll 1 in Qishi Jing 《起世經》 1
琉璃 Scroll 2 in Qishi Jing 《起世經》 2
譬如 Scroll 3 in Qishi Jing 《起世經》 2
至大地獄 Scroll 4 in Qishi Jing 《起世經》 16
陀羅難陀 Scroll 5 in Qishi Jing 《起世經》 1
Scroll 1 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 3
琉璃 Scroll 2 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 3
譬如 Scroll 3 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 6
大地獄 Scroll 4 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 12
Scroll 5 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 2
尊者 Scroll 8 in Madhyamāgama 《中阿含經》 2
猶如 Scroll 11 in Madhyamāgama 《中阿含經》 14
尊者 Scroll 17 in Madhyamāgama 《中阿含經》 8