本心 běnxīn

  1. běnxīn noun original intent
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 原来的心意 (Guoyu '本心' 1)
  2. běnxīn noun conscience
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: History 儒家
    Notes: In the sense of 良心; a term in Confucian philospohy (Guoyu '本心' 2)
  3. běnxīn noun original mind
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: (Ding '本心'; SH '本心')

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 The Platform Sutra of the Sixth Patriarch 六祖大師法寶壇經 — count: 18 , has English translation
  • Scroll 42 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 9
  • Scroll 6 Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 妙法蓮華經文句 — count: 8
  • Scroll 1 Chan Master Huangbo Shanduan Transmission of the Dharma Mind 黃檗山斷際禪師傳心法要 — count: 8 , has English translation
  • Scroll 9 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 8 , has English translation
  • Scroll 9 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 7
  • Scroll 5 Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 妙法蓮華經文句 — count: 7
  • Scroll 7 Śriparamādhyamantrākalpakhaṇḍa 佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經 — count: 7
  • Scroll 1 The Southern School Sudden Teaching Mahāyāna Perfection of Wisdom in 25,000 Lines Sixth Patriarch Huineng Platform Sutra 南宗頓教最上大乘摩訶般若波羅蜜經六祖惠能大師於韶州大梵寺施法壇經 — count: 7
  • Scroll 1 Shao Shi Liu Men 少室六門 — count: 7

Collocations

  • 失本心 (失本心) 都失本心 — Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經, Scroll 6 — count: 15
  • 安于本心 (安於本心) 安於本心 — Śriparamādhyamantrākalpakhaṇḍa 佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經, Scroll 1 — count: 9
  • 本心明 (本心明) 亦持本心明 — Śriparamādhyamantrākalpakhaṇḍa 佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經, Scroll 1 — count: 8
  • 本心位 (本心位) 加持本心位 — Mahāvairocanaabhisaṃbodhivikurvitādhiṣṭānavaipulya (Vairocana Sutra) 大毘盧遮那成佛神變加持經, Scroll 7 — count: 5
  • 加持本心 (加持本心) 加持本心位 — Mahāvairocanaabhisaṃbodhivikurvitādhiṣṭānavaipulya (Vairocana Sutra) 大毘盧遮那成佛神變加持經, Scroll 7 — count: 5
  • 本心离垢 (本心離垢) 又令本心離垢故 — Mahāvairocanaabhisaṃbodhivikurvitādhiṣṭānavaipulya (Vairocana Sutra) 大毘盧遮那成佛神變加持經, Scroll 7 — count: 3
  • 本心大明 (本心大明) 開覺本心大明章句 — Guhyagarbharāja (Fo Shuo Mimi Xiang Jing) 佛說祕密相經, Scroll 1 — count: 3
  • 住本心 (住本心) 自住本心 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 55 — count: 3
  • 遂本心 (遂本心) 求遂本心 — Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 賢愚經, Scroll 5 — count: 3
  • 本心作 (本心作) 非本心作 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 20 — count: 3