NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

天王 tiānwáng

tiānwáng noun a deva king / an emperor / a god / a lokapala / a heavenly king / a guardian of the directions
Domain: Mythology 神话
Notes: Sanskrit equivalent: devarājan, an epithet for Śakra (BL 'devarājan'). 天王 may also be lokapāla, each lokapāla rules a specific directions of space

Contained in

四大天王天王殿多闻天王四天王持国天王增长天王广目天王护世四天王四天王天北方多闻天王西方广目天王东方持国天王南方增长天王四方天王胜天王般若波罗蜜经天王寺大梵天王问佛決疑经梵天王天王星佛说四天王经四天王经佛说天王太子辟罗经天王太子辟罗经毘沙门天王经佛说毘沙门天王经毘沙门天王经北方毘沙门天王随军护法仪轨北方毘沙门天王随军护法真言北方毘沙门多闻宝藏天王神妙陀罗尼别行仪轨摩醯首罗大自在天王神通化生伎艺天女念诵法大梵天王妙焰海天王

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 14 132
Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 2 105
Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 1 94
Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 33 72
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 567 59
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 568 55
Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 1 51
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 571 40
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 566 38
Suvikrāntavikrāmiparipṛcchāprajñāpāramitāsūtra 《勝天王般若波羅蜜經》 Scroll 2 37

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
大天王 大天王 毘沙門大天王念提頭賴天王 Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 Scroll 5 102
小天王 小天王 各有十六小天王坐 Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 Scroll 4 19
提头赖吒天王 提頭賴吒天王 復有東方提頭賴吒天王 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 12 18
愿天王 願天王 唯願天王 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 4 11
叉天王 叉天王 毘樓博叉天王在西方坐 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 5 9
天王成就 天王成就 彼大天王成就七寶 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 14 9
赖天王 賴天王 即念提頭賴天王 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 20 7
天王城郭 天王城郭 有提頭賴天王城郭 Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 Scroll 3 6
释天王 釋天王 釋天王 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 7 6
天王及 天王及 即復自念其界所屬諸小天王及小天眾 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 6 6

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
大秦天王 Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
天王 Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
賴吒天王東方 Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 3
天王清淨 Scroll 10 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
復有東方提頭賴吒天王 Scroll 12 in Dīrghāgama 《長阿含經》 4
天王世尊 Scroll 2 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 1
戀慕天王 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 6
天王第一 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 4
天王 Scroll 1 in Ren Xian Jing 《人仙經》 5
復有東方護世天王 Scroll 1 in Mahāsamājasūtra 《大三摩惹經》 4
天王 Scroll 1 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 2
天王 Scroll 2 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 1
天王 Scroll 3 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 6
十六天王 Scroll 4 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 1
毘沙門天王天王 Scroll 5 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 9
天王善來 Scroll 2 in Qishi Jing 《起世經》 4
天王 Scroll 4 in Qishi Jing 《起世經》 2
天王 Scroll 5 in Qishi Jing 《起世經》 15
提頭賴吒天王城郭住處 Scroll 6 in Qishi Jing 《起世經》 29
天王官屬三十二天宮殿 Scroll 7 in Qishi Jing 《起世經》 5
天王 Scroll 2 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 2
天王 Scroll 4 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 2
天王 Scroll 5 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 16
提頭賴吒天王城郭住處 Scroll 6 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 27
天王 Scroll 7 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 8