无数佛 (無數佛) wúshù fó
wúshù fó
phrase
innumerable Buddhas
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Parallel, Sanskrit equivalent: buddhakoṭīna; from the 妙法蓮華經 “Lotus Sutra” (Amies 2022 tr.; see also Braarvig 2020, ch. 2; Kern 1884, ch. 2; Vaidya 1960, p. 21; T 262, Scroll 1, 9.0005c14)
Contained in
- 无数佛国(無數佛國) countless Buddha lands
- 供养无数佛(供養無數佛) paying honour to many kotis of Buddhas
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 19 Ratnameghasūtra (Chu Gai Zhang Pusa Suo Wen Jing) 佛說除蓋障菩薩所問經 — count: 10
- Scroll 1 The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經 — count: 4 , has English translation , has parallel version
- Scroll 1 The Lotus Sutra (Tian Pin Miaofa Lianhua Jing) - alternate translation 添品妙法蓮華經 — count: 4
- Scroll 543 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 4 , has parallel version
- Scroll 6 The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經 — count: 3 , has English translation , has parallel version
- Scroll 2 Bhadrapālasūtra (Ban Zhou Sanmei Jing) 般舟三昧經 — count: 3
- Scroll 1 Ajātaśatrukaukṛtyavinodana (Fo Shuo Fang Bo Jing) 佛說放鉢經 — count: 3
- Scroll 6 The Lotus Sutra (Tian Pin Miaofa Lianhua Jing) - alternate translation 添品妙法蓮華經 — count: 3
- Scroll 41 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 2 , has English translation
- Scroll 1 Bhaiṣajyarājabhaiṣajyasamudagatabodhisattvasūtra (Fo Shuo Guan Yao Wang Yao Shang Er Pusa Jing) 佛說觀藥王藥上二菩薩經 — count: 2
Collocations
- 无数佛土 (無數佛土) 過無數佛土親近住世無數諸佛 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 3 — count: 34
- 无数佛刹 (無數佛剎) 五者能往十方無數佛剎 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 7 — count: 34
- 见无数佛 (見無數佛) 當見無數佛 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 1 — count: 26
- 无量无数佛 (無量無數佛) 常遊無量無數佛土 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 425 — count: 20
- 十方无数佛 (十方無數佛) 五者能往十方無數佛剎 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 7 — count: 20
- 无数佛法 (無數佛法) 若餘無量無數佛法 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 543 — count: 12
- 值无数佛 (值無數佛) 值無數佛 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 6 — count: 8
- 过去无数佛 (過去無數佛) 已於過去無數佛所發弘誓願種諸善根 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 426 — count: 7
- 无数佛身 (無數佛身) 復現於無數佛身中而覺悟 — Deng Mu Pusa Suo Wen Sanmei Jing 等目菩薩所問三昧經, Scroll 2 — count: 5
- 现无数佛 (現無數佛) 一一塵中現無數佛 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 6 — count: 5