沦 (淪) lún

  1. lún verb to sink
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '淪'; Guoyu '淪' v 1; Kroll 2015 '淪' 2a, p. 289; Unihan '淪'; XHZD '沦', p. 474)
  2. lún verb to be lost; to fall into destitution
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '淪'; Guoyu '淪' v 2; Unihan '淪')
  3. lún verb to submerge; to immerse
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '淪' 2, p. 289; Unihan '淪'; XHZD '沦', p. 474)
  4. lún verb to die
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '淪' v 3; Kroll 2015 '淪' 3, p. 289)
  5. lún noun a ripple
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '淪' n 1; Kroll 2015 '淪' 1, p. 289)
  6. lún verb to perish; sru
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: sru, Japanese: rin, or: ron (BCSD '淪', p. 731; MW 'sru'; Unihan '淪')

Contained in

Also contained in

沦陷沈沦沉沦沦没丧亡沦浃沦陷区沦为沦肌浃髓沦亡沦丧沦没沦灭道德沦丧沦落

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 9 Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Da Fo Ding Rulai Mi Yin Xiu Zheng Liaoyi Zhu Pusa Wan Xing Shou Leng Yan Jing) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經 — count: 11 , has English translation
  • Scroll 9 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 11
  • Scroll 10 Hongming Ji (Collection on the Propagation and Clarification of Buddhism) 弘明集 — count: 9 , has English translation
  • Scroll 3 New Commentary on the Zhao Lun 肇論新疏 — count: 7
  • Scroll 1 Zhao Lun 肇論 — count: 7 , has English translation
  • Scroll 4 Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經 — count: 7 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 10 Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 出三藏記集 — count: 6
  • Scroll 28 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 6 , has English translation
  • Scroll 6 Hongming Ji (Collection on the Propagation and Clarification of Buddhism) 弘明集 — count: 6 , has English translation
  • Scroll 3 Commentary on the Zhao Lun 肇論疏 — count: 6

Collocations

  • 沦溺 (淪溺) 淪溺苦海 — The Sūtra on the Mahāyāna Practice of the Six Perfections 大乘理趣六波羅蜜多經, Scroll 1 — count: 26
  • 漂沦 (漂淪) 或名漂淪 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 4 — count: 15
  • 沦生死 (淪生死) 不淪生死 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 17 — count: 13
  • 沦坠 (淪墜) 拔彼畏塗淪墜者 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 3 — count: 12
  • 沦苦海 (淪苦海) 故知長淪苦海寔由隱覆 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 1 — count: 7
  • 大法沦 (大法淪) 大法淪曀 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 7
  • 沦翳 (淪翳) 大法淪翳 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 6
  • 波沦 (波淪) 南無薩陀波淪菩薩 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 22 — count: 4
  • 沦滞 (淪滯) 時淪滯於廣辯 — Daśacakrakṣitigarbha (Dasheng Da Ji Dizang Shi Lun Jing) 大乘大集地藏十輪經, Scroll 10 — count: 4
  • 沦恶趣 (淪惡趣) 常淪惡趣起三毒 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 13 — count: 3