NTI Reader
NTI Reader

教化 jiàohuā jiāohuà

  1. jiāohuà verb transformative teaching / to enlighten
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: A combination of educate 教 and transform 化 (FGDB '教化'; Guoyu '教化' jiāohuà)
  2. jiàohuā noun a beggar
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 叫花子 (Guoyu '教化' jiàohuā 1)
  3. jiàohuā verb to beg
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 乞讨 (Guoyu '教化' jiàohuā 2)

Contained in

教化病经佛说罪业应报教化地狱经罪业应报教化地狱经

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Daśabhūmikasūtraśāstra (Treatise on the Scripture of the Ten Stages) 《十地經論》 Scroll 7 30
Commentary on the Bodhisattva Precepts 《菩薩戒本疏》 Scroll 2 21
Śraddhābāladhānāavatāramudrāsūtra (Xin Li Ru Yin Famen Jing) 《信力入印法門經》 Scroll 5 21
Daśabhūmikasūtraśāstra (Treatise on the Scripture of the Ten Stages) 《十地經論》 Scroll 3 19
Pusa Yingluo Jing 《菩薩瓔珞經》 Scroll 14 19
Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 60 18
Biographical Scripture of King Asoka 《阿育王經》 Scroll 9 18
Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 Scroll 52 17
Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 57 16
Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 55 16

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
在世教化 在世教化 在世教化 Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 Scroll 3 10
教化众生 教化眾生 唯願住壽教化眾生 Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 Scroll 1 10
教化无量 教化無量 教化無量百千萬億阿僧祇眾生 Dafangbian Fo Bao'en Jing 《大方便佛報恩經》 Scroll 3 8
能教化 能教化 能教化人 Ekottarāgama 《增壹阿含經》 Scroll 3 7
教化一切众生 教化一切眾生 復當教化一切眾生 Dafangbian Fo Bao'en Jing 《大方便佛報恩經》 Scroll 2 6
中教化 中教化 於一夏中教化勸立 Fo Shuo Man Yuan Zi Jing (Puṇṇa Sutta) 《佛說滿願子經》 Scroll 1 3
教化世间 教化世間 當以彼聞法教化世間 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 14 3
教化人 教化人 能教化人 Ekottarāgama 《增壹阿含經》 Scroll 3 3
教化令 教化令 教化令得寂滅涅槃 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 34 3
训诲教化 訓誨教化 訓誨教化 Ekottarāgama 《增壹阿含經》 Scroll 15 3