NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

精勤 jīngqín

jīngqín noun concentrated diligence
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Thought 思想

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 353 56
Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 18 40
Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 17 39
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 581 35
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 351 34
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 126 33
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 451 30
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 591 25
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 540 24
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 502 23

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
修行精勤 修行精勤 修行精勤 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 11 106
精勤方便 精勤方便 精勤方便 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 3 69
精勤举 精勤舉 精勤舉心斷 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 21 24
行精勤 行精勤 我行精勤無懈怠 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 17 19
精勤修习 精勤修習 精勤修習 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 1 17
精勤思惟 精勤思惟 汝應修習精勤思惟 Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 Scroll 1 14
精勤修 精勤修 後夜精勤修集 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 11 12
精勤患 精勤患 我心中生過精勤患 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 17 11
精勤学 精勤學 但當精勤學世尊法 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 7 9
比丘精勤 比丘精勤 若比丘精勤不懈 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 8 8

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
精勤 Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
五者精勤苦行 Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 7
周那精勤 Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
精勤 Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 3
精勤 Scroll 6 in Dīrghāgama 《長阿含經》 4
修習精勤思惟 Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 4
應當精勤放逸 Scroll 4 in Qishi Jing 《起世經》 1
精勤 Scroll 8 in Qishi Jing 《起世經》 1
應當精勤放逸 Scroll 4 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
精勤 Scroll 8 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
專心精勤 Scroll 2 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
精勤妙行 Scroll 3 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
精勤懈怠 Scroll 7 in Madhyamāgama 《中阿含經》 13
修行精勤 Scroll 11 in Madhyamāgama 《中阿含經》 2
精勤妙行 Scroll 12 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
精勤後備 Scroll 1 in Salt Water Parable Sūtra 《鹹水喻經》 1
精勤大過 Scroll 1 in Guangyi Famen Jing (Arthavighuṣṭasūtra) 《廣義法門經》 2
精勤修習 Scroll 1 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 5
精勤方便 Scroll 3 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 2
工巧業處精勤修行 Scroll 4 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 1
士夫精勤 Scroll 7 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 3
精勤繫念 Scroll 8 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 4
後夜精勤修道 Scroll 1 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 3
精勤 Scroll 3 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 2
晝夜精勤 Scroll 4 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 1