NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

gēn

  1. gēn noun origin / cause / basis
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况
    Notes: In the sense of 根源 (CCD '根' 4; FE '根' 3; GHDC '根' 3; GHDC '根' 3)
  2. gēn noun radical
    Domain: Chemistry 化学
    Notes: (CCD '根' 10; FE '根' 5)
  3. gēn measure word a piece
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
    Notes: A measure word for slender shaped things(CCD '根' 7; FE '根' 6; GHDC '根' 3; GHDC '根' 1)
  4. gēn noun a plant root
    Domain: Botany 植物学
    Notes: (CCD '根' 1; FE '根' 1; GHDC '根' 3)
  5. gēn noun base / foot
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Form 形态
    Notes: (CCD '根' 3; FE '根' 2; GHDC '根' 3; GHDC '根' 2)
  6. gēn adverb completely / thoroughly
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 彻底 (CCD '根' 5; GHDC '根' 3)
  7. gēn noun offspring
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD '根' 2)
  8. gēn noun a square root / to nth root / the solution of a mathematical equation
    Domain: Mathematics 数学
    Notes: (CCD '根' 9; FE '根' 4; GHDC '根' 4)
  9. gēn noun an organ / a part of the body / an organ of sense
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: indriya, Pāli: indriya (BCSD '根'; FGDB '根'; MW 'indriya')
  10. gēn noun a sense / a faculty
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: indriya, Pāli: indriya; includes both sensory faculties and spiritual faculties (BCSD '根'; FGDB '根'; MW 'indriya')
  11. gēn noun mūla / a root
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: mūla (BCSD '根'; MW 'mūla')
  12. gēn bound form according to
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
    Notes: In the sense of 根据 (CCD '根' 6)
  13. gēn proper noun gen
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (FE '根' 7)

Contained in

阿根廷阿根廷比索追根根本叶根友根据根深蒂固根源根据地归根到底斩草除根字根根子拔一切业障根本得生净土陀罗尼根机根本说一切有部毗奈耶根尘树根命根耳根利根根性培根弗兰西斯・培根根系根除六根词根善根屠根灵根寺密西根密西根州佛说最上根本大乐金刚不空三昧大教王经五根根本说一切有部不善根拔一切业障根本得生净土神呪根柢根柢根力根门根茎大方广菩萨藏经中文殊师利根本一字陀罗尼经佛说最胜妙吉祥根本智最上秘密一切名义三摩地分最胜妙吉祥根本智最上秘密一切名义三摩地分大方广菩萨藏文殊师利根本仪轨经佛说妙吉祥最胜根本大教经妙吉祥最胜根本大教经文殊师利菩萨根本大教王经金翅鸟王品根本说一切有部毘奈耶

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apidamo Fa Zhi Zu Lun) 《阿毘達磨發智論》 Scroll 16 648
Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 《阿毘曇八犍度論》 Scroll 21 584
Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 《舍利弗阿毘曇論》 Scroll 5 426
Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 《阿毘曇八犍度論》 Scroll 23 394
Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 《瑜伽論記》 Scroll 16 375
Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apidamo Fa Zhi Zu Lun) 《阿毘達磨發智論》 Scroll 15 356
Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 《俱舍論疏》 Scroll 3 353
Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 《阿毘曇八犍度論》 Scroll 22 349
Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 《俱舍論記》 Scroll 3 341
Vibhāṣāśāstra (Bing Po Sha Lun) 《鞞婆沙論》 Scroll 4 320

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
大树根 大樹根 譬如大樹根拔 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 4 4
根寂定 根寂定 諸根寂定 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 3

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 7
寂定 Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
寂定 Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 3
譬如大樹 Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 4
寂定 Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
寂靜 Scroll 1 in Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 2
比丘生死 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 1
精進 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 4
Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 1
得度 Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 2
調伏 Scroll 2 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 2
Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 3
Scroll 2 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 2
Scroll 1 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 2
Scroll 2 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 1
五受 Scroll 2 in Sangītisūtra 《大集法門經》 10
弟子有道 Scroll 1 in Chang Ahan Shi Bao Fa Jing 《長阿含十報法經》 5
為他 Scroll 2 in Chang Ahan Shi Bao Fa Jing 《長阿含十報法經》 1
譬如 Scroll 1 in Śṛgālavādasūtra 《尸迦羅越六方禮經》 2
Scroll 1 in Xin Fo Gongde Jing 《信佛功德經》 1
守護 Scroll 1 in Mahāsamājasūtra 《大三摩惹經》 1
Scroll 1 in Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》 1
護身念著 Scroll 1 in Brahmajālasūtra 《梵網六十二見經》 2
Scroll 1 in Sāmaññaphalasutta 《寂志果經》 9
Scroll 1 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 18