汤药 (湯藥) tāng yào

  1. tāng yào noun medicine / tisane / decoction
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Chinese Medicine 中医
    Notes: ; FGS translation standard: Medicine / Medicine (CC-CEDICT '湯藥'; Faxiang; Guoyu '湯藥')
  2. tāng yào proper noun Medicinal Attendant
    Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Chan School 禪宗 , Concept: Post 职事
    Notes: See 湯藥侍者

Contained in

汤药侍者四事供养; 1. 饮食 2. 衣服 3. 卧具 4. 汤药譬喻问号(四) 求法似爬山, 是高是远? 心性似明镜, 照己照人? 因缘似条件, 够与不够? 寺院似学校, 有学无学? 饮食似汤药, 是合不合? 人身似物品, 有好有坏? 生命似风灯, 是安是危? 人心似猿马, 是燥是安? 欲望似深渊, 可下不可? 傲慢似高山, 不登为好!

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 27 Madhyamāgama 《中阿含經》 — count: 28
  • Scroll 5 Śraddhābāladhānāavatāramudrāsūtra (Xin Li Ru Yin Famen Jing) 《信力入印法門經》 — count: 20
  • Scroll 34 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 《大方等大集經》 — count: 12
  • Scroll 18 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 《十誦律》 — count: 9
  • Scroll 22 Madhyamāgama 《中阿含經》 — count: 8
  • Scroll 5 Mahākaruṇāpuṇḍarīkasūtra (Dabei Jing) 《大悲經》 — count: 8
  • Scroll 27 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 《十誦律》 — count: 8
  • Scroll 37 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 《摩訶僧祇律》 — count: 7
  • Scroll 13 Madhyamāgama 《中阿含經》 — count: 7
  • Scroll 36 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 《十誦律》 — count: 7

Collocations

  • 卧具汤药 (臥具湯藥) 十了知受用臥具湯藥 — Fenbie Shan E Bao Ying Jing (Śukasūtra)《分別善惡報應經》, Scroll 2 — count: 54
  • 饮食汤药 (飲食湯藥) 飲食湯藥妙衣服 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 《大乘本生心地觀經》, Scroll 3 — count: 49
  • 病汤药 (病湯藥) 應病湯藥 — Saṃyuktāgama 《雜阿含經》, Scroll 17 — count: 16
  • 瘦汤药 (瘦湯藥) 病瘦湯藥 — Madhyamāgama 《中阿含經》, Scroll 13 — count: 14
  • 施汤药 (施湯藥) 若有疾病即施湯藥 — Suvikrāntavikrāmiparipṛcchāprajñāpāramitāsūtra 《勝天王般若波羅蜜經》, Scroll 3 — count: 9
  • 汤药等 (湯藥等) 即取飲饌并湯藥等 — Zhong Xu Mohe Di Jing 《佛本行集經》, Scroll 6 — count: 9
  • 汤药及 (湯藥及) 湯藥及餘種種諸生活具 — Madhyamāgama 《中阿含經》, Scroll 45 — count: 8
  • 缘汤药 (緣湯藥) 病緣湯藥 — Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》, Scroll 25 — count: 7
  • 种汤药 (種湯藥) 百種湯藥 — Dafangbian Fo Bao'en Jing 《大方便佛報恩經》, Scroll 2 — count: 6
  • 合汤药 (合湯藥) 使醫王耆域而合湯藥 — Jñānottarabodhisattvaparipṛcchā (Hui Shang Pusa Wen Da Shan Quan Jing) 《慧上菩薩問大善權經》, Scroll 2 — count: 6