NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

huā

  1. huā proper noun Hua
    Domain: Names 名字 , Concept: Name 名字
  2. huā noun flower
    Domain: Botany 植物学
    Notes: (Barnes 2007, p. 31; Guoyu '花' n 1; Unihan '花')
  3. huā verb to spend (money, time)
    Domain: Economics 经济
    Notes: In the sense of 耗费 (Guoyu '花' v 2)
  4. huā noun a flower shaped object
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Form 形态
    Notes: (Guoyu '花' n 2)
  5. huā noun a beautiful female
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: People 人
    Notes: (Guoyu '花' n 3)
  6. huā adjective having flowers
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Form 形态
    Notes: (Guoyu '花' adj 1)
  7. huā adjective having a decorative pattern
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Form 形态
    Notes: (Guoyu '花' adj 2)
  8. huā adjective having a a variety
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Form 形态
    Notes: (Guoyu '花' adj 3)
  9. huā adjective false / empty
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 虛假的 (Guoyu '花' adj 4)
  10. huā adjective indistinct / fuzzy
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Guoyu '花' adj 5)
  11. huā adjective excited
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Emotion 感情
    Notes: (Guoyu '花' adj 6)
  12. huā verb to flower
    Domain: Botany 植物学
    Notes: (Guoyu '花' v 1)

Contained in

长春花兰花花园莲花菊花棉花花粉花甲花哨走马观花花剑花样花样游泳鲜花雌花花瓶花生浪花花儿周秀花王小花花朵梅花雪花百花齐放荷花花费花色花纹葵花奇花异草桃花樱花桃花源记桃花源印花税花卉莲花池妙法莲花经雪花膏火花花生米莲花生莲花经五花肉锦上添花花茶茉莉花花样滑冰花言巧语花草

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 《正法念處經》 Scroll 69 191
Fa Hua You Yi 《法華遊意》 Scroll 1 151
Qishi Jing 《起世經》 Scroll 7 147
Susiddhikaramahātantrasādhanopāyikapaṭala (Su Xi Di Jie Luo Jing) 《蘇悉地羯羅經》 Scroll 1 116
Susiddhikaramahātantrasādhanopāyikapaṭala (Su Xi Di Jie Luo Jing) 《蘇悉地羯羅經》 Scroll 1 113
Ren Wang Hu Guo Boreluomi Jing Shu 《仁王護國般若波羅蜜多經疏》 Scroll 3 101
Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 Scroll 7 94
Rui Xi Ye Jing 《蕤呬耶經》 Scroll 2 82
Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 18 81
Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 《大寶積經》 Scroll 62 78

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
迦花 迦花 奔茶利迦花等 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 1 127
花果 花果 花果繁茂 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 18 44
花实 花實 銀葉花實 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 3 37
优钵罗花 優鉢羅花 譬如優鉢羅花 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 29
陀花 陀花 婆羅陀花 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 20 22
花等 花等 奔茶利迦花等 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 1 22
摩花 摩花 鉢頭摩花 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 3 21
叶花 葉花 金葉花實 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 3 17
摩利迦花 摩利迦花 摩利迦花 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 7 15
众花 眾花 風吹眾花 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 3 14

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
舍衛國祇樹 Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 4
Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 14
優曇時時 Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 13
水上 Scroll 10 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
Scroll 11 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
Scroll 1 in Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 1
優曇時時 Scroll 2 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 9
優曇 Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 8
王冠 Scroll 1 in Sāmaññaphalasutta 《寂志果經》 1
枝葉 Scroll 1 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 10
種種樹葉 Scroll 2 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 2
銀根 Scroll 3 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 5
Scroll 4 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 6
青黃紅蓮 Scroll 6 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 1
種種悉皆具足 Scroll 1 in Qishi Jing 《起世經》 10
火焰 Scroll 4 in Qishi Jing 《起世經》 7
種種 Scroll 5 in Qishi Jing 《起世經》 11
Scroll 6 in Qishi Jing 《起世經》 33
一一 Scroll 7 in Qishi Jing 《起世經》 147
Scroll 1 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 11
具足 Scroll 2 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
種種 Scroll 4 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
種種 Scroll 6 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 8
淨地 Scroll 7 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 94
瓔珞 Scroll 6 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1