弹指 (彈指) tán zhǐ
-
tán zhǐ
phrase
a snap of the fingers
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '彈指'; Guoyu '彈指' 1) -
tán zhǐ
phrase
a short moment
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '彈指'; Guoyu '彈指' 2) -
tán zhǐ
phrase
something easy
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '彈指' 3) -
tán zhǐ
noun
to snap the fingers
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
tán zhǐ
phrase
snap of the fingers; acchaṭā
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: acchaṭā, or: aṅgulisphoṭana (BCSD '彈指', p. 437; MW 'aṅgulisphoṭana'; SH '彈指', p. 432)
Contained in
- 一弹指顷(一彈指頃) a snap of the fingers; in a flash; in the twinkling of an eye ; a snap of the finger
- 弹指顷(彈指頃) the duration of a finger-snap
- 一弹指(一彈指) a snap of the finger
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Fo Shuo Chan Xing San Shi Qi Pin Jing 佛說禪行三十七品經 — count: 15
- Scroll 1 Da Biqiu San Qian Weiyi 大比丘三千威儀 — count: 7
- Scroll 9 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 7
- Scroll 18 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 6 , has English translation
- Scroll 10 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 6
- Scroll 41 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 6
- Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 5
- Scroll 3 Sarvatathāgatatattvasaṃgraha (Visualizing and Reciting Method of the Abbreviated Diamond Pinnacle Yoga) 金剛頂瑜伽中略出念誦經 — count: 5
- Scroll 2 Da Biqiu San Qian Weiyi 大比丘三千威儀 — count: 5
- Scroll 4 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 5
Collocations
- 作弹指 (作彈指) 於是法上菩薩作彈指相 — Ajātaśatrukaukṛtyavinodana (Fo Shuo Wei Ceng You Zhengfa Jing) 佛說未曾有正法經, Scroll 4 — count: 15
- 弹指声 (彈指聲) 善財聞彈指聲 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 79 — count: 8
- 弹指警觉 (彈指警覺) 彈指警覺 — Suvarṇavarṇāvadāna (Jinse Tongzi Yinyuan Jing) 金色童子因緣經, Scroll 5 — count: 7
- 弹指三 (彈指三) 以兩手彈指三遍 — Susiddhikarapūjāvidhi (Su Xi Di Jie Luo Gongyang Fa) 蘇悉地羯羅供養法, Scroll 1 — count: 6
- 及弹指 (及彈指) 及彈指之頃慈愍眾生 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 19 — count: 5
- 弹指告 (彈指告) 彈指告彼比丘 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 12 — count: 5
- 一时弹指 (一時彈指) 如來一時彈指之頃悉說本末 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 10 — count: 4
- 时弹指 (時彈指) 時彈指警覺行者而告之言 — Vajra Pinnacle Sutra Lokesvararaja Tathagata Practice Ritual (Jingang Ding Jing Guanzizai Wang Rulai Xiuxing Fa) 金剛頂經觀自在王如來修行法, Scroll 1 — count: 4
- 弹指发声 (彈指發聲) 彈指發聲遍法界 — The Buddha Realms Emcompass True Reality Sutra (Zhu Fo Jingjie She Zhenshi Jing) 諸佛境界攝真實經, Scroll 1 — count: 3
- 弹指赞歎 (彈指讚歎) 彈指讚歎熙怡異常 — Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 大莊嚴論經, Scroll 1 — count: 3