{{results.msg}}
| Chinese Text | Pinyin | English | Notes | |
|---|---|---|---|---|
| {{word.text}} | {{word.text}} | {{word.pinyin}} | {{word.english}} | {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses |
number
ten thousand 万泉河 、 万全 、 诚如万科 、 万物 、 万里长城 、 亿万 、 上万 、 万分 、 千万 、 成千上万 、 万古长青 、 万岁 、 万万 、 万一 、 万亿字节 、 万维网 、 万维网联盟 、 千军万马 、 万水千山 、 千家万户 、 万佛寺 、 千真万确 、 万事亨通 、 万事万物 、 包罗万象 、 万佛殿 、 万佛楼 、 森罗万象 、 中国万网 、 万般 、 万贯家财 、 万能 、 万贯 、 万念俱灰 、 万历 、 塞万提斯 、 万隆 、 万隆会议 、 万林寺 、 万里 、 十万 、 万亿 、 八万大藏经 、 万事 、 师子奋迅具足万行如来 、 千万亿 、 万佛洞 、 三万 、 五万 、 万户 、 万字
| Simplified | Traditional | Example | Example Reference | Frequency |
|---|---|---|---|---|
| 八万 | 八萬 | 壽八萬四千 | Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 | 56 |
| 万四千 | 萬四千 | 壽八萬四千 | Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 | 56 |
| 万八千 | 萬八千 | 初會弟子有十六萬八千人 | Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 | 3 |
| 十六万 | 十六萬 | 初會弟子有十六萬八千人 | Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 | 3 |
| 弃万 | 棄萬 | 孤棄萬民 | Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 4 | 2 |
| 万民 | 萬民 | 孤棄萬民 | Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 4 | 2 |
Sampled for common words
| Example | Source | Occurrences |
|---|---|---|
| 凡百餘万言 | Scroll 60 in Madhyamāgama 《中阿含經》 | 1 |
| 欲使万民改行 | Scroll 51 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 | 1 |
| 六万四千龍 | Scroll 1 in Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 《大乘悲分陀利經》 | 1 |
| 万沒無遺恨 | Scroll 1 in Lu Mu Jing 《鹿母經》 | 1 |
| 百千億万無數世事 | Scroll 2 in Xiuxing Ben Qi Jing 《修行本起經》 | 1 |
| 万神侍衛 | Scroll 1 in Taizi Rui Ying Ben Qi Jing 《太子瑞應本起經》 | 1 |
| 各化四万八十由旬 | Scroll 8 in Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 《方廣大莊嚴經》 | 1 |
| 二万比丘中有最下沙彌 | Scroll 1 in Za Piyu Jing 《雜譬喻經》 | 1 |
| 復有八万四千比丘 | Scroll 6 in Daśacakrakṣitigarbha (Dafangguang Shi Lun Jing) 《大方廣十輪經》 | 1 |
| 万 | Scroll 1 in Shi Fang Qian Wu Bai Fo Ming Jing 《十方千五百佛名經》 | 2 |
| 除却十二万億劫生死之罪 | Scroll 4 in Fo Shuo Guan Fo Sanmei Hai Jing 《佛說觀佛三昧海經》 | 1 |
| 覩万 | Scroll 1 in The Sutra of Forty-Two Sections 《四十二章經》 | 1 |
| 万叶反引 | Scroll 1 in Wuliang Shou Rulai Guan Xing Gongyang Yi Gui 《無量壽如來觀行供養儀軌》 | 1 |
| 八万鬼魅族皆得除 | Scroll 2 in Uṣṇīṣacakravartitantra (Yizi Qite Fo Ding Jing) 《一字奇特佛頂經》 | 1 |
| 當万 | Scroll 2 in Hong Jia Tuo Ye Yi Gui 《吽迦陀野儀軌》 | 1 |
| 万 | Scroll 3 in Hong Jia Tuo Ye Yi Gui 《吽迦陀野儀軌》 | 1 |
| 設當為說万 | Scroll 5 in Fa Hua Yi Shu 《法華義疏》 | 1 |
| 万成比量 | Scroll 1 in Notes on Nyāyamukha 《理門論述記》 | 2 |
| 万 | Scroll 7 in Record of the Teaching and Practices of Siming (Siming Zunzhe Jiao Xing Lu) 《四明尊者教行錄》 | 1 |
| 万山李長者 | Scroll 53 in A Chronicle of Buddhism in China 《佛祖統紀》 | 2 |
| 銷王行符勅水奇方妙術万等千條 | Scroll 9 in Fo Zu Lidai Tong Zai 《佛祖歷代通載》 | 1 |
| 万佛山 | Scroll 1 in San Guo Yi Shi 《三國遺事》 | 2 |
| 万波息笛 | Scroll 2 in San Guo Yi Shi 《三國遺事》 | 3 |
| 約万日為契 | Scroll 5 in San Guo Yi Shi 《三國遺事》 | 1 |
| 溫州江心一山禪師諱了万 | Scroll 36 in Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 《續傳燈錄》 | 1 |
| 蓋是萬善之淵府 | Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 | 10 |
| 車馬數萬 | Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 | 1 |
| 即以八萬四千兩車 | Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 | 30 |
| 寶女善賢告八萬四千諸婇女曰 | Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 | 17 |
| 有八萬四千人同時出家 | Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 | 3 |
| 八萬 | Scroll 1 in Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 | 14 |
| 其數有八萬 | Scroll 1 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 | 1 |
| 八萬苾芻亦往滿度摩城 | Scroll 2 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 | 12 |
| 有九萬比丘皆得阿羅漢 | Scroll 1 in Qi Fo Fumu Xing Zi Jing 《七佛父母姓字經》 | 9 |
| 各八萬四千歲 | Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 | 14 |
| 譬如國王為萬姓主 | Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 | 3 |
| 八萬四千歲 | Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 | 18 |
| 六萬八千那由他天人八部 | Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 | 2 |
| 長萬六千踰闍那 | Scroll 2 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 | 6 |
| 雪山有八萬四千白象 | Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 | 22 |
| 普告一萬四千諸婆羅門言 | Scroll 2 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 | 5 |
| 八萬優婆塞善斷三障 | Scroll 1 in Ren Xian Jing 《人仙經》 | 1 |
| 復有八萬天人 | Scroll 1 in Śakraparipṛcchā Sūtra 《帝釋所問經》 | 3 |
| 本有萬端 | Scroll 1 in Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》 | 2 |
| 萬世 | Scroll 1 in Sāmaññaphalasutta 《寂志果經》 | 1 |
| 萬種種大泥梨 | Scroll 1 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 | 9 |
| 天下有八萬郡國聚落居 | Scroll 2 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 | 12 |
| 廣長八萬由旬 | Scroll 3 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 | 17 |
| 有天宮廣長二萬八千里者 | Scroll 4 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 | 7 |
| 萬二千里 | Scroll 5 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 | 32 |