NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

恋慕 (戀慕) liànmù

liànmù verb to yearn for / to be enamored of / to have tender feelings for / to be sentimentally attached to
Domain: Classical Chinese 古文

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Fa Hua Yi Shu 《法華義疏》 Scroll 2 6
Chu Yao Jing (Dharmapada) 《出曜經》 Scroll 8 5
Mahāparinirvāṇasūtra (Da Ban Niepan Jing Hou Fen) 《大般涅槃經後分》 Scroll 1 4
Gaṇḍavyūhasūtra (Luomojia Jing) 《佛說羅摩伽經》 Scroll 32 4
Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 4 4
Gaṇḍavyūhasūtra (Luomojia Jing) 《佛說羅摩伽經》 Scroll 32 4
Shijia Pu 《釋迦譜》 Scroll 1 4
Biqiu Ting Shi Jing 《比丘聽施經》 Scroll 1 4
Fa Hua Yi Shu 《法華義疏》 Scroll 4 3
Chu Yao Jing (Dharmapada) 《出曜經》 Scroll 21 3

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
一心恋慕 一心戀慕 一心戀慕 Gaṇḍavyūhasūtra 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 11 26
恋慕心 戀慕心 生戀慕心 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 4 15
生恋慕 生戀慕 生戀慕心 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 4 13
恋慕瞻仰 戀慕瞻仰 戀慕瞻仰 Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 57 12
怀恋慕 懷戀慕 見王出家各懷戀慕 Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 《大乘本生心地觀經》 Scroll 4 9
心怀恋慕 心懷戀慕 心懷戀慕 The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 《妙法蓮華經》 Scroll 5 7
心恋慕 心戀慕 其心戀慕欲聞正音 Pu Yao Jing (Lalitavistara) 《普曜經》 Scroll 1 6
号恋慕 號戀慕 子猶悲號戀慕相尋 Lu Mu Jing 《鹿母經》 Scroll 1 4
悲哀恋慕 悲哀戀慕 悲哀戀慕辭 Fo Ben Xing Jing 《佛本行經》 Scroll 5 4
增恋慕 增戀慕 為令世間咸增戀慕 Gaṇḍavyūhasūtra 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 6 4

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
戀慕 Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 4
眾人戀慕 Scroll 15 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
戀慕天王 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 1
戀慕無益 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 1
世尊戀慕 Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 1
戀慕懊憹不能 Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 1
戀慕 Scroll 1 in Śakraparipṛcchā Sūtra 《帝釋所問經》 1
四者戀慕 Scroll 1 in Śṛgālavādasūtra 《尸迦羅越六方禮經》 1
安靜戀慕 Scroll 1 in Analu Ba Nian Jing (Anurudda Sutta) 《阿那律八念經》 1
戀慕法會 Scroll 1 in Hu Guo Jing 《護國經》 1
哀號戀慕 Scroll 3 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 1
所有戀慕愁憂 Scroll 1 in Sutra on King Prasenajit Covered in Dust After His Mother Passed Away 《佛說波斯匿王太后崩塵土坌身經》 1
戀慕山中樹木 Scroll 2 in Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 1
戀慕世間故居 Scroll 8 in Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 1
戀慕 Scroll 1 in Dafangbian Fo Bao'en Jing 《大方便佛報恩經》 2
心情戀慕 Scroll 2 in Dafangbian Fo Bao'en Jing 《大方便佛報恩經》 1
優填大王戀慕如來 Scroll 3 in Dafangbian Fo Bao'en Jing 《大方便佛報恩經》 2
鳥獸共相戀慕 Scroll 4 in Dafangbian Fo Bao'en Jing 《大方便佛報恩經》 1
爾時大眾戀慕舍利弗 Scroll 5 in Dafangbian Fo Bao'en Jing 《大方便佛報恩經》 2
出家戀慕 Scroll 4 in Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 《大乘本生心地觀經》 1
生靈戀慕依附如是 Scroll 14 in Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 《菩薩本生鬘論》 1
悲泣戀慕 Scroll 1 in Lu Mu Jing 《鹿母經》 2
悲泣戀慕 Scroll 1 in Fo Shuo Lu Mu Jing 《佛說鹿母經》 1
戀慕正音 Scroll 1 in Pu Yao Jing (Lalitavistara) 《普曜經》 1
現相戀慕 Scroll 6 in Pu Yao Jing (Lalitavistara) 《普曜經》 1