气 (氣)

  1. noun gas / vapour / fumes
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature 大自然
    Notes: (Kroll '气' 1; NCCED '气' 1)
  2. noun anger
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Emotion 感情
    Notes: (NCCED '气' 7)
  3. noun Kangxi radical 84
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals 部首
    Notes: (ABC back cover; GHC p. 7)
  4. verb to be angry
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Emotion 感情
    Notes: (NCCED '气' 5)
  5. noun breath
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Health 健康
    Notes: (Kroll '气' 1a; NCCED '气' 3)
  6. noun a smell / an odour
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Smell 气味
    Notes: In the sense of 气味 (GHC '气' 13; Kroll '气' 3; NCCED '气' 8)
  7. noun posture / disposition / airs / manners
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Posture 身姿
    Notes: (Kroll '气' 4; NCCED '气' 10)
  8. noun vital material force
    Domain: History 历史 , Subdomain: China 中国
    Notes: In Confucianism meta-physics (GHC '气' 5; Kroll '气' 2; NCCED '气' 11; Yao, 2000, p. 151)
  9. noun air
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature 大自然
    Notes: (Kroll '气' 3; NCCED '气' 2)
  10. noun weather
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature 大自然
    Notes: (GHC '气' 2; Kroll '气' 3; NCCED '气' 3)
  11. verb to make angry
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Emotion 感情
    Notes: (NCCED '气' 6)
  12. noun morale / spirit
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (NCCED '气' 9)
  13. verb to bully / to insult
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (NCCED '气' 12)
  14. noun vitality / energy
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (GHC '气' 5; Kroll '气' 2a)
  15. noun inspiration
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll '气' 2b)
  16. noun strength / power
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 气势 (GHC '气' 4; Kroll '气' 2c)
  17. noun mist
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 云气 (GHC '气' 1)
  18. noun instrument
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In place of 器 (GHC '气' 9)

Contained in

暖气天然气气象挨打受气空气气象局天气大气层大气油气气压表电气气管名气风气勇气气质俗气服气气氛气势语气词生气香气小气气体语气语气助词节气气候客气力气煤气脾气气温气味口气气愤气概气压神气叹气氧气一口气运气大气压发脾气废气福气和气娇气

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Zhi Yi's Meditation Chant 《天台智者大師禪門口訣》 — count: 58
  • Scroll 1 Mañjuśrīparipṛcchā (Wenshushili Wen Jing) 《文殊師利問經》 — count: 50
  • Scroll 9 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 《宏智禪師廣錄》 — count: 50
  • Scroll 21 Fo Zu Lidai Tong Zai 《佛祖歷代通載》 — count: 47
  • Scroll 9 Guang Hong Ming Ji 《廣弘明集》 — count: 43
  • Scroll 6 Bian Zheng Lun 《辯正論》 — count: 40
  • Scroll 13 Guang Hong Ming Ji 《廣弘明集》 — count: 37
  • Scroll 8 The Great Calming and Contemplation (Mohe Zhi Guan) 《摩訶止觀》 — count: 37
  • Scroll 1 Bian Wei Lu 《辯偽錄》 — count: 36
  • Scroll 2 Bian Zheng Lun 《辯正論》 — count: 28

Collocations

  • 沸气 (沸氣) 兩邊釜沸氣相交往 — Ekottarāgama 《增壹阿含經》, Scroll 51 — count: 8
  • 气麤 (氣麤) 辭氣麤獷 — Madhyamāgama 《中阿含經》, Scroll 3 — count: 7
  • 辞气 (辭氣) 辭氣和 — Śṛgālavādasūtra 《善生子經》, Scroll 1 — count: 6
  • 气交往 (氣交往) 兩瓶滿沸氣交往來 — Shiwei Guo Wang Mengjian Shi Shi Jing 《舍衛國王夢見十事經》, Scroll 1 — count: 6
  • 花香气 (花香氣) 其花香氣 — Qishi Jing 《起世經》, Scroll 6 — count: 5
  • 短气 (短氣) 令人短氣吐下淚出 — Sāmaññaphalasutta 《寂志果經》, Scroll 1 — count: 5
  • 气上 (氣上) 體重氣上 — Madhyamāgama 《中阿含經》, Scroll 5 — count: 4
  • 日气 (日氣) 吸服日氣 — Madhyamāgama 《中阿含經》, Scroll 26 — count: 4
  • 体重气 (體重氣) 體重氣上 — Madhyamāgama 《中阿含經》, Scroll 5 — count: 4
  • 四气 (四氣) 四氣和順 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 18 — count: 4