缘 (緣) yuán

  1. yuán noun fate / predestined affinity
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Religion 宗教
    Notes: (Guoyu '緣' n 4; Unihan '緣')
  2. yuán noun hem
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 衣服的花边 (Guoyu '緣' n 1; Unihan '緣')
  3. yuán noun conditions / pratyaya / paccaya
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: pratyaya; Pali: paccaya, Japanese: en. In Buddhism all conditioned phenomena arise from 因 hetu 'causes' and 緣 pratyaya 'conditions'; FGS translation standard: Condition (BL 'pratyaya'; Faxiang; FGDB '緣').
  4. yuán verb to revolve around
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 围绕 (Guoyu '緣' v 2)
  5. yuán preposition because
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 因为 (Guoyu '緣' prep)
  6. yuán verb to climb up
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 攀爬 (Guoyu '緣' v 1)
  7. yuán noun cause / origin / reason
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 原因 (Guoyu '緣' n 3)
  8. yuán verb along / to follow
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 沿 or 循 (Guoyu '緣' v 3)
  9. yuán verb to depend on
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 攀爬 (Guoyu '緣' v 4)
  10. yuán noun margin / edge / rim
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 边沿 (Guoyu '緣' n 2; Unihan '緣')
  11. yuán noun Condition
    Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan 佛光山
    Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)

Contained in

Also contained in

地缘边缘缘故绝缘人缘无缘无故缘由攀缘血缘关系血缘缘饰周缘绝缘体绝缘器

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 25 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 《舍利弗阿毘曇論》 — count: 1170
  • Scroll 16 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apidamo Fa Zhi Zu Lun) 《阿毘達磨發智論》 — count: 765
  • Scroll 3 Abhidharmaprakaraṇapādaśāstra (Zhong Shi Fen Apitan Lun) 《眾事分阿毘曇論》 — count: 511
  • Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 — count: 501
  • Scroll 3 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 — count: 471
  • Scroll 9 Abhidharmavijñānakāyapādaśāstra (Apidamo Shi Shen Zu Lun) 《阿毘達磨識身足論》 — count: 419
  • Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 — count: 407
  • Scroll 3 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 《中觀論疏》 — count: 404
  • Scroll 91 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 《阿毘達磨大毘婆沙論》 — count: 401
  • Scroll 8 Abhidharmavijñānakāyapādaśāstra (Apidamo Shi Shen Zu Lun) 《阿毘達磨識身足論》 — count: 360

Collocations

  • 缘日光 (緣日光) 是為二緣日光炎熱 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 22 — count: 17
  • 缘所生 (緣所生) 何緣所生而得老死 — Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》, Scroll 1 — count: 17
  • 缘名色 (緣名色) 緣名色有六入 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 1 — count: 17
  • 善因缘 (善因緣) 善因緣所致 — Dalou Tan Jing 《大樓炭經》, Scroll 6 — count: 12
  • 二缘 (二緣) 以此二緣 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 3 — count: 10
  • 缘所致 (緣所致) 善因緣所致 — Dalou Tan Jing 《大樓炭經》, Scroll 6 — count: 8
  • 生缘 (生緣) 有是生緣 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 1 — count: 7
  • 缘爱 (緣愛) 緣愛有取 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 1 — count: 7
  • 缘识 (緣識) 緣識有名色 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 1 — count: 7
  • 受缘 (受緣) 觸是受緣 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 1 — count: 7