海 hǎi

1. hǎi noun the sea / a sea / the ocean
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Geography 地理学
   Notes: For example, 黄海 'Yellow Sea' (ABC 'hǎi' n 1; Guoyu '海' n 1; Kroll '海' 1; NCCED '海' 1; Wikipedia '海' 1)
2. hǎi adjective foreign
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (NCCED '海' 2)
3. hǎi noun a large lake
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Geography 地理学
   Notes: In the sense of 大湖; for example, 青海 'Lake Qinghai' (ABC 'hǎi' n 2; Guoyu '海' n 3; Kroll '海' 2; NCCED '海' 4)
4. hǎi noun a large mass
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
   Notes: Comparing a large mass of people or objects as an analogy to the sea; for example, 人海 'a sea of people' (ABC 'hǎi' bf 1; Guoyu '海' n 4; Kroll '海' 3; NCCED '海' 5)
5. hǎi adjective having large capacity
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
   Notes: (ABC 'hǎi' bf 2; Guoyu '海' adj; NCCED '海' 6)
6. hǎi proper noun Hai
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
   Notes: (ABC 'hǎi' N)
7. hǎi noun seawater
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 海水 (Guoyu '海' n 2)
8. hǎi noun a field / an area
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 领域; for example, 苦海无边 'a limitless sea of suffering' (Guoyu '海' n 5)
9. hǎi noun a large and barron area of land
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 荒远之地 (Guoyu '海' n 6)
10. hǎi noun a large container
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Guoyu '海' n 7)
11. hǎi adverb arbitrarily
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 任意的 (Guoyu '海' adv 1)
12. hǎi adverb ruthlessly
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 狠狠的 (Guoyu '海' adv 2)

Contained in

海地 、 海淀 、 上海 、 海外 、 海岛 、 海洋 、 上海浦东发展银行 、 南中国海 、 海岸线 、 海军 、 马六甲海峡 、 海峡 、 海域 、 中南海 、 海南 、 青海 、 海口 、 海边 、 琼海 、 海关 、 海归 、 五湖四海 、 什刹海 、 海上 、 大海 、 海协会 、 海基会 、 海拔 、 海面 、 沿海 、 海報 、 海岸 、 海滨 、 海港 、 航海 、 上海交通大学 、 海盗 、 东海 、 南海 、 北海 、 北海公园 、 后海 、 海淀区 、 法海寺森林公园 、 八仙过海 、 望海峰 、 法海 、 海青 、 苦海 、 海鸥 、 海滩

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection	Document Title	Occurrences
Huayan Jing Tan Xuan Ji 《華嚴經探玄記》	Scroll 3	121
Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 《大方廣佛華嚴經疏》	Scroll 12	120
Fajie Tu Ji Cong Sui Lu 《法界圖記叢髓錄》	Scroll 1	119
Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 《大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔》	Scroll 25	99
Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》	Scroll 71	83
Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》	Scroll 53	79
Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》	Scroll 7	77
Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 《大方廣佛華嚴經疏》	Scroll 11	77
Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》	Scroll 32	76
Huayan Jing Tan Xuan Ji 《華嚴經探玄記》	Scroll 2	73

Collocations

Simplified	Traditional	Example	Example Reference	Frequency
海中	海中	於海中放彼鷹飛空東西南北	Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 16	35
入海	入海	又說入海採寶之事	Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 13	16
浮海	浮海	我等寧可各各備辦浮海之具	Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 34	9
在海	在海	皆在海中	Qishi Jing 《起世經》 Scroll 9	8
巨海	巨海	譬彼巨海	Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1	7
海中有	海中有	一者海中有大魚	Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 Scroll 5	7
山海	山海	山海百草木	Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2	6
海天王	海天王	彼海天王	Qishi Jing 《起世經》 Scroll 10	6
海天	海天	名曰海天	Qishi Jing 《起世經》 Scroll 10	6
四大海	四大海	及四大海	Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 16	6