尔 (爾) ěr
-
ěr
pronoun
thus; so; like that
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 如此 (Guoyu '爾' pronoun 3; Unihan '爾'; XHZD '尔' 1-2) -
ěr
adverb
in a manner
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 如此的 (Guoyu '爾' adv; Unihan '爾') -
ěr
particle
final particle with no meaning
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '爾' p. 1) -
ěr
particle
final particle marking a question
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '爾' p 4) -
ěr
pronoun
you; thou
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A second person pronoun used in Literary Chinese (Guoyu '爾' pronoun 1; Pulleyblank 1995, p. 77; Unihan '爾'; XHZD '尔' 1-1). -
ěr
pronoun
this; that
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Used as a demonistrative pronoun in Classical Chinese in the sense of 此 or 那 (Guoyu '爾' pronoun 2; Pulleyblank 1995, p. 90; Unihan '爾'; XHZD '尔' 1-3). -
ěr
adverb
thus; atha khalu
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: atha khalu, or: evam, Japanese: ni (BCSD '爾', p. 807; DJBT '爾', p. 427; MW 'evam'; SH '爾', p. 425)
Contained in
- 喀尔修派(喀爾修派) Kagyu
- 额尔德(額爾德) Geluk
- 甘珠尔(甘珠爾) Kangyur; Kanjur; Tibetan Buddhist canon
- 円尔弁円(円爾弁円) Enni Ben’en
- 巴焦尔藏品(巴焦爾藏品) Bajaur collection
- 达喇嘛嘎卜楚萨木丹达尔吉(達喇嘛嘎卜楚薩木丹達爾吉) Dalamagabu Chusamudandaerji
- 我天尔狗(我天爾狗) I am Heaven, you are a dog
- 塔尔寺(塔爾寺) Kumbum
Also contained in
威尔逊 、 达尔罕茂明安联合旗 、 达斡尔 、 纳皮尔 、 开伯尔 、 波帕尔 、 加俾额尔 、 阿尔茨海默氏症 、 瓦赫基尔河 、 伏尔加河 、 乌拉尔语系 、 古尔班通古特沙漠 、 奥马尔 、 新疆维吾尔自治区 、 察哈尔右翼前旗 、 摩尔多瓦人 、 高尔机体 、 高尔夫球 、 马尔马拉海 、 萨尔图区 、 阿尔梅里亚 、 巴彦淖尔 、 厄尔尼诺 、 亚尔发和奥米加 、 阿尔泰紫菀 、 马尔堡病毒 、 西里尔字母 、 托拉尔 、 察哈尔右翼中旗 、 巴尔喀什湖 、 莫尔斯电码 、 吉木萨尔 、 马噶尔尼使团 、 美尼尔病 、 吉尔伽美什 、 新巴尔虎左旗 、 韩德尔 、 吉尔吉斯族 、 阿尔山 、 马尔贝克 、 额特尔山 、 昌迪加尔 、 努尔哈赤
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄 — count: 157
- Scroll 1 Quotations from Linji Chan Master Hui Zhao from Zhenzhou 鎮州臨濟慧照禪師語錄 — count: 143 , has English translation
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 123
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 123
- Scroll 5 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 115
- Scroll 5 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 111
- Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 102
- Scroll 5 Cheng Weishi Lun Liaoyi Deng 成唯識論了義燈 — count: 100
- Scroll 20 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 98
- Scroll 1 Dasheng Fa Yuan Yi Lin Zhang 大乘法苑義林章 — count: 94